Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(14)
Forma i typ
Książki
(14)
Proza
(1)
Dostępność
nieokreślona
(13)
dostępne
(10)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(13)
Filia nr 1
(3)
Filia nr 2
(3)
Filia nr 3
(3)
Filia nr 4
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Jasieński Ksawery (1931- )
(1036)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(664)
Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973)
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(558)
Siemianowski Roch (1950- )
(490)
Teleszyński Leszek (1947- )
(464)
Konopnicka Maria
(438)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(416)
Sienkiewicz Henryk
(416)
Krzyżanowski Julian
(394)
Nadrowski Ryszard (1937- )
(339)
Mickiewicz Adam
(322)
Otwinowska Barbara
(309)
Steel Danielle (1947- )
(309)
Fabianowska Małgorzata
(276)
Prus Bolesław
(265)
Kraszewski Józef Ignacy
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Słowacki Juliusz
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(237)
Leśmian Bolesław
(234)
Orzeszkowa Eliza
(231)
Krasicki Ignacy
(229)
Zarawska Patrycja
(221)
Kiss Jacek (1977- )
(211)
Goliński Zbigniew
(201)
Utta Mirosław (1940- )
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Christie Agatha (1890-1976)
(189)
Żeromski Stefan
(186)
Disney Walt
(182)
Kutyłowska Blanka (1928-2013)
(181)
Nadrowski Ryszard
(177)
Prałat Marek
(177)
Stalka Marian
(174)
Szulc Andrzej
(172)
Drygalski Henryk (1921-2007)
(167)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(167)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(164)
Mazan Maciejka
(162)
Jachowicz Stanisław
(159)
Brzechwa Jan
(158)
Pijanowski Henryk
(157)
Iwaszkiewicz Jarosław
(156)
Chotomska Wanda
(142)
Dąbrowska Maria
(142)
Lech Justyna
(138)
Andersen Hans Christian
(136)
Shakespeare William
(133)
Żeleński Tadeusz (Boy)
(133)
Szulc Marian
(132)
Rolando Bianka
(131)
Tuwim Julian
(126)
Machalica Henryk (1930-2003)
(125)
Rozwadowski Stanisław
(125)
Norwid Cyprian Kamil
(123)
Voit Mieczysław (1928-1991)
(122)
Michnik Adam (1946- )
(121)
Siewior-Kuś Alina
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Montgomery Lucy Maud
(119)
Reymont Władysław Stanisław
(119)
Szancer Jan Marcin
(118)
Sąciński Zbigniew
(115)
Follett Ken (1949- )
(114)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(111)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(110)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(109)
Kroszczyński Stanisław
(109)
Lem Stanisław
(109)
Twardowski Jan
(108)
Grisham John (1955- )
(107)
Skalska Katarzyna
(107)
Polkowski Andrzej
(106)
Webb Holly
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Chmielewska Joanna
(104)
Cieślik Donata
(104)
Olędzki Piotr
(104)
Nakoniecznik Arkadiusz
(103)
Spirydowicz Ewa
(103)
Makuszyński Kornel
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
MacLean Alistair (1922-1987)
(101)
Napierski Stefan
(101)
Roberts Nora
(101)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(101)
Domańska Joanna (1970- )
(100)
Kołbasiuk Krzysztof (1952-2006)
(100)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(99)
Conrad Joseph
(99)
Jędryka Joanna
(98)
Roberts Nora (1950- )
(98)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(97)
Ochab Janusz
(97)
Kuś Piotr
(96)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(1)
1970 - 1979
(4)
1960 - 1969
(2)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(11)
1901-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(14)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(12)
Literatura algierska
(1)
Literatura belgijska
(1)
Temat
Esmeralda (postać fikcyjna)
(6)
Katedra Notre-Dame (Paryż)
(6)
Miłość
(6)
Quasimodo (postać fikcyjna)
(6)
Tolerancja
(6)
Temat: czas
1801-1900
(4)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Paryż (Francja)
(6)
Francja
(2)
Gatunek
Powieść
(14)
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Janowcowe wzgórze / Mourad Bourboune ; tłumaczyła Hanna Szumańska-Grossowa. - Warszawa : "Czytelnik", 1966. - 200, [4] strony ; 18 cm.
Autor
Bourboune Mourad Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973)
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura francuska Literatura algierska
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału : Le mont des genêts.
Pierwsza powieść młodego algierskiego autora piszącego po francusku przedstawia nastroje w społeczeństwie algierskim w przededniu podjęcia walki wyzwoleńczej w 1954 roku, ukazując w barwnej narracji galerię charakterystycznych postaci i typów.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ostatni nabój / Jean Pierre Chabrol ; tłumaczyła Hanna Szumańska - Grossowa. - Warszawa : Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1956. - 525, [2] strony : err. ; 19 cm.
Autor
Chabrol Jean-Pierre (1925-2001) Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973)
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału : La dernière cartouche.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Legenda jako też bohaterskie, wesołe i sławne przygody Dyla Sowizdrzała i Jagnuszka Poczciwca w krajach flamandzkich i gdzie indziej / Karol de Coster ; przełożył Julian Rogoziński ; [wstęp Romain Rollanda przeł. Hanna Szumańska-Grossowa]. - Wydanie 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978 (Krak. : DW). - 493, [3] strony ; 19 cm.
Autor
De Coster Charles (1827-1879) Rogoziński Julian (1912-1980) Rolland Romain (1866-1944) Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973)
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: La légende et les aventures héroiques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays des Flandres et ailleurs.
– Dwoje dzieciątek się narodziło: jedno w Hiszpanii, to infant Filip; drugie w kraju flamandzkim, to syn Claesowy, którego później przezwą Sowizdrzałem. Z Filipa kat wyrośnie, albowiem spłodził go był Karol V, ciemięzca naszego kraju. Sowizdrzał zostanie sławnym doktorem gadek uciesznych i psot młodzieńczych, ale serce będzie miał dobre, albowiem spłodził go Claes, dzielny wyrobnik umiejący mozolnie, uczciwie i bez niczyjej krzywdy zapracować na chleb. Cesarz Karol i król Filip pognają konno przez życie, siejąc zło, jako że będą wojować, łupić i popełniać jeszcze inne zbrodnie. Claes pracując przez cały tydzień, żyjąc po bożzemu, wśród ciężkiej pracy śmiejąc się miast płakać, zostanie wzorem zacnych robotników flamandzkich. Sowizdrzał zawsze młody, bo nigdy nie umrze, będzie uganiał po świecie, nigdzie dłużej nie zagrzawszy miejsca. Będzie hołyszem, szlachcicem, malarzem, rzeźbiarzem – wszystkim na raz. I tak będzie wędrował po świecie chwaląc rzeczy piękne i dobre, a na wszelkie głupstwo pyskując szyderczo. Szlachetny ludu flamandzki, Claes jest odwagą twoją, Soetkin – twoją nieustraszoną matką, a Sowizdrzał – twoim duchem; dziewczę miluchne i wdzięczne, towarzyszka Sowizdrzała, jak i on nieśmiertelna, będzie twoim sercem, a baryła pękata, Jagnuszek Poczciwiec – brzuchem twoim. Na górze zasiądą pożeracze ludu, a w dole – ofiary; w górze fruwać będą trutnie-złodzieje, a niżej pszczoły pracowite, w niebie zaś rany Chrystusa krwią spłyną. To rzekłszy Katheline, czarownica dobra, zasnęła*. --- * Karol de Coster, "Przygody Dyla Sowizdrzała", przeł. Julian Rogoziński, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1957, s. 38.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W 20 lat później. T.2 / Aleksander Dumas ; przełożyła [z fr.] Hanna Szumańska-Grossowa. - Wyd. 3. - Warszawa : "Iskry", 1990. - 383 strony ; 21 cm.
(Muszkieterowie / Aleksander Dumas ; 2)
Autor
Dumas Alexandre (1802-1870). Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973).
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Powieść
Od ostatniego spotkania słynnych czterech muszkieterów - d'Artagnana, Atosa, Portosa i Aramisa - minęło prawie dwadzieścia lat. Nie żyją już kardynał Richelieu i król Ludwik XIII, a rządy we Francji sprawuje w imieniu swego nieletniego syna Anna Austriaczka, pozostająca pod wpływem ambitnego i bezwzględnego następcy Richelieu - Mazariniego. Dwór huczy od intryg, a mieszczanie paryscy, na czele których staje dawny służący d'Artagnana, Planchet, wylegają zbrojnie na ulice miasta. Czy w takiej sytuacji oddani królowej Annie przyjaciele staną znów wszyscy po jednej stronie, czy też zajęci własnymi sprawami - Portos swymi majętnościami i polowaniami, Atos ukochanym synem, Raulem, Aramis zaś powinnościami opata w klasztorze - pozostawią d'Artagnana, który mimo że nie zrobił olśniewającej kariery muszkietera, dalej jednak trwa na swym skromnym posterunku, swojemu losowi?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (3 egz.)
Książka
W koszyku
Wicehrabia de Bragelonne. T.2 / Aleksander Dumas ; przełożyły [z fr.] Maria Traczewska, Hanna Szumańska-Grossowa. - Wyd. 4. - Warszawa : "Iskry", 1990. - 422, [1] strona ; 20 cm.
(Muszkieterowie / Aleksander Dumas ; 3)
Autor
Dumas Alexandre (1802-1870). Traczewska Maria. Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973).
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Powieść
"Wicehrabia de Bragelonne" jest ostatnią częścią trylogii, na którą składają się jeszcze "Trzej muszkieterowie" i "W dwadzieścia lat później". Zamykają się w niej dzieje odważnych i szlachetnych muszkieterów, zawsze wiernych królowi. Niezwykłe przygody, intrygi dworskie, miłość, walki i wielka polityka. Francja Ludwika XIV i Anglia Karola II, gdzie także rozgrywa się wartka i sensacyjna akcja.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (3 egz.)
Filia nr 1
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (2 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 4
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Człowiek śmiechu / Wiktor Hugo ; [tłumaczyła Hanna Szumańska-Grossowa]. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Most, 1992. - 395, [2] strony ; 24 cm.
Autor
Hugo Victor (1802-1885) Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973)
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału : "L'homme qui rit".
Hugo pisał książkę w czasie swojego wygnania na Guernsey. Początkowo miała ona nosić tytuł ‘Na rozkaz króla’ i dodatkowo podkreślać tym samym jej zasadniczą treść. Tytułowy człowiek śmiechu stanowi, podobnie jak wcześniejsze hugoliańskie „potwory”, symbol całego ludu, utrzymywanego w ciemnocie, lecz z natury szlachetnego, obdarzonego pięknymi uczuciami w większym stopniu niż klasy rządzące. Ponownie Hugo eksploatuje motyw człowieka odepchniętego przez społeczeństwo, jak i człowieka, który dobrowolnie wybrał samotność. Rażącą różnicę między oceną takich ludzi przez społeczeństwo i z punktu widzenia moralności podkreślają imiona nadane bohaterom, zwłaszcza imię ślepej dziewczyny, Dei (łac. bogini). Scena, w której Gwynplaine w parlamencie usiłuje przybliżyć nędzę ludu arystokratom, ostrzega ich przed możliwymi konsekwencjami przewrotu społecznego i zostaje wyśmiany, jest zarówno aluzją do sytuacji we Francji przed rewolucją, jak i ostrzeżeniem skierowanym od autora do rządzących krajem. Nieprzypadkowo bowiem akcja utworu toczy się w Anglii przedrewolucyjnej, a jej główną osią jest radykalna opozycja między ludem.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 1
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 2
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (2 egz.)
Filia nr 3
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Katedra Marii Panny w Paryżu / Wiktor Hugo ; przekład Hanna Szumańska-Gross. - [Madryt] : Mediasat Group, cop. 2005. - 508, [1] strona ; 20 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 1)
Autor
Hugo Victor (1802-1885) Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Esmeralda (postać fikcyjna) Quasimodo (postać fikcyjna) Katedra Notre-Dame (Paryż) Miłość Tolerancja Paryż (Francja)
Gatunek
Powieść
Wydanie ukazuje się we współpr. merytorycznej z Zakładem Narodowym im. Ossolińskich - Wydawnictwo, Wrocław.
"Dzwonnik z Notre Dame" - wzruszająca historia legendarnego samotnika Quasimodo, którym owładnęła wielka i tragiczna miłość do prześladowanej przez ludzi Cyganki Esmeraldy - stała się jedną z najpopularniejszych w dziejach literatury powieści dla młodych czytelników. Ta wstrząsająca historia, której akcja rozgrywa się wokół tajemniczej paryskiej katedry Notre Dame, uczy, jak rozpoznać prawdziwe piękno i szlachetność, ukryte niekiedy pod maską brzydoty.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 3
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Katedra Marii Panny w Paryżu / Wiktor Hugo ; przełożyła Hanna Szumańska-Grossowa ; posłowie Zbigniew Bieńkowski. - Wyd. 7. - Szczecin : Glob, 1991. - 364 strony ; 24 cm.
Autor
Hugo Victor (1802-1885) Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973) Bieńkowski Zbigniew (1913-1994)
Temat
Esmeralda (postać fikcyjna) Quasimodo (postać fikcyjna) Katedra Notre-Dame (Paryż) Miłość Tolerancja Paryż (Francja)
Gatunek
Powieść
"Dzwonnik z Notre Dame" - wzruszająca historia legendarnego samotnika Quasimodo, którym owładnęła wielka i tragiczna miłość do prześladowanej przez ludzi Cyganki Esmeraldy - stała się jedną z najpopularniejszych w dziejach literatury powieści dla młodych czytelników. Ta wstrząsająca historia, której akcja rozgrywa się wokół tajemniczej paryskiej katedry Notre Dame, uczy, jak rozpoznać prawdziwe piękno i szlachetność, ukryte niekiedy pod maską brzydoty.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Katedra Marii Panny w Paryżu / Wiktor Hugo ; przełożyła [z fr.] Hanna Szumańska-Grossowa ; posłowie Zbigniew Bieńkowski. - [Wyd. 6]. - Szczecin : "Glob", 1986 (Warsz : DSP). - 364, [2] strony ; 24 cm.
Autor
Hugo Victor (1802-1885) Bieńkowski Zbigniew (1913-1994) Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973)
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Esmeralda (postać fikcyjna) Quasimodo (postać fikcyjna) Miłość Tolerancja Katedra Notre-Dame (Paryż) Paryż (Francja)
Gatunek
Powieść
"Dzwonnik z Notre Dame" - wzruszająca historia legendarnego samotnika Quasimodo, którym owładnęła wielka i tragiczna miłość do prześladowanej przez ludzi Cyganki Esmeraldy - stała się jedną z najpopularniejszych w dziejach literatury powieści dla młodych czytelników. Ta wstrząsająca historia, której akcja rozgrywa się wokół tajemniczej paryskiej katedry Notre Dame, uczy, jak rozpoznać prawdziwe piękno i szlachetność, ukryte niekiedy pod maską brzydoty.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)
Filia nr 1
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 3
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Katedra Marii Panny w Paryżu. T.1 / Victor Hugo ; przełożyła [z fr.] Hanna Szumańska-Grossowa ; posłowie Zbigniew Bieńkowski. - Wyd. 4. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973. - 297, [1] strona ; 19 cm.
(Seria Kieszonkowa PIW)
Autor
Hugo Victor (1802-1885). Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973). Bieńkowski Zbigniew (1913-1994).
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Esmeralda (postać fikcyjna) Quasimodo (postać fikcyjna) Katedra Notre-Dame (Paryż) Miłość Tolerancja Paryż (Francja)
Gatunek
Powieść
"Katedra Marii Panny w Paryżu" (zamiennie: "Dzwonnik z Notre Dame") to piękna, bardzo wzruszająca powieść o misternie przeplatających się wątkach, wydarzeniach. Głównymi bohaterami są: Quasimodo, Esmeralda, ksiądz Klaudiusz Frollo. Pierwszy z nich jest właśnie tytułowym dzwonnikiem w katedrze. Znienawidzony przez lękający się go tłum, odrzucony przez społeczeństwo z powodu swej niespotykanej, odrażającej brzydoty. Kulawy, garbaty, głuchy, z jednym tylko okiem - drugie całkowicie zasłania olbrzymia brodawka - szczerbaty. Kościół Marii Panny jest zatem jedynym jego prawdziwym domem, schronieniem, rzeźbione gorgony i potwory - jedynymi jego przyjaciółmi, zresztą tak brzydkimi, jak on; dzwonienie - jedynym zajęciem, które przynosi mu prawdziwą, niepohamowaną radość. Wierny swojemu panu, Klaudiuszowi, jak stare psisko, do szaleństwa zakochany również w urodziwej Cygance z placu, dla której gotów poświęcić wszystko, co tylko z miłości do drugiego człowieka poświęcić można. Kochając, oddaje całe swe serce i duszę...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Katedra Marii Panny w Paryżu. T.1 / Victor Hugo ; przełożyła [z fr.] Hanna Szumańska-Grossowa ; posłowie Zbigniew Bieńkowski. - Wyd. 5. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1976. - 297, [1] strona ; 19 cm.
Autor
Hugo Victor (1802-1885). Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973). Bieńkowski Zbigniew (1913-1994).
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Esmeralda (postać fikcyjna) Quasimodo (postać fikcyjna) Katedra Notre-Dame (Paryż) Miłość Tolerancja Paryż (Francja)
Gatunek
Powieść
"Katedra Marii Panny w Paryżu" (zamiennie: "Dzwonnik z Notre Dame") to piękna, bardzo wzruszająca powieść o misternie przeplatających się wątkach, wydarzeniach. Głównymi bohaterami są: Quasimodo, Esmeralda, ksiądz Klaudiusz Frollo. Pierwszy z nich jest właśnie tytułowym dzwonnikiem w katedrze. Znienawidzony przez lękający się go tłum, odrzucony przez społeczeństwo z powodu swej niespotykanej, odrażającej brzydoty. Kulawy, garbaty, głuchy, z jednym tylko okiem - drugie całkowicie zasłania olbrzymia brodawka - szczerbaty. Kościół Marii Panny jest zatem jedynym jego prawdziwym domem, schronieniem, rzeźbione gorgony i potwory - jedynymi jego przyjaciółmi, zresztą tak brzydkimi, jak on; dzwonienie - jedynym zajęciem, które przynosi mu prawdziwą, niepohamowaną radość. Wierny swojemu panu, Klaudiuszowi, jak stare psisko, do szaleństwa zakochany również w urodziwej Cygance z placu, dla której gotów poświęcić wszystko, co tylko z miłości do drugiego człowieka poświęcić można. Kochając, oddaje całe swe serce i duszę...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Katedra Marii Panny w Paryżu. T.2 / Victor Hugo ; przełożyła [z fr.] Hanna Szumańska-Grossowa ; posłowie Zbigniew Bieńkowski. - Wyd. 5. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1976. - 329, [1] strona ; 19 cm.
Autor
Hugo Victor (1802-1885). Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973). Bieńkowski Zbigniew (1913-1994).
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Esmeralda (postać fikcyjna) Quasimodo (postać fikcyjna) Katedra Notre-Dame (Paryż) Miłość Tolerancja Paryż (Francja)
Gatunek
Powieść
"Katedra Marii Panny w Paryżu" (zamiennie: "Dzwonnik z Notre Dame") to piękna, bardzo wzruszająca powieść o misternie przeplatających się wątkach, wydarzeniach. Głównymi bohaterami są: Quasimodo, Esmeralda, ksiądz Klaudiusz Frollo. Pierwszy z nich jest właśnie tytułowym dzwonnikiem w katedrze. Znienawidzony przez lękający się go tłum, odrzucony przez społeczeństwo z powodu swej niespotykanej, odrażającej brzydoty. Kulawy, garbaty, głuchy, z jednym tylko okiem - drugie całkowicie zasłania olbrzymia brodawka - szczerbaty. Kościół Marii Panny jest zatem jedynym jego prawdziwym domem, schronieniem, rzeźbione gorgony i potwory - jedynymi jego przyjaciółmi, zresztą tak brzydkimi, jak on; dzwonienie - jedynym zajęciem, które przynosi mu prawdziwą, niepohamowaną radość. Wierny swojemu panu, Klaudiuszowi, jak stare psisko, do szaleństwa zakochany również w urodziwej Cygance z placu, dla której gotów poświęcić wszystko, co tylko z miłości do drugiego człowieka poświęcić można. Kochając, oddaje całe swe serce i duszę...
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieło / Emil Zola ; przełożyła [z fr.] Hanna Szumańska-Grossowa. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1960. - 349 stron ; 21 cm.
(Rougon-Macquartowie ; 14)
Autor
Zola Émile (1840-1902). Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973).
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Francja
Gatunek
Powieść
Rougon-Macquartowie. Histria naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa; 14
Czternasty tom cyklu Rougon-Macquartowie opowiadający o losach malarza Klaudiusza Lantiera i paryskim świecie sztuki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podbój miasta Plassans / Emil Zola ; przełożyła [z fr.] Hanna Szumańska-Grossowa. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1957. - 322, [1] strona ; 22 cm.
(Rougon-Macquartowie ; 4)
Autor
Zola Émile (1840-1902). Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973).
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Francja
Gatunek
Powieść
Rougon-Macquartowie. Historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa; 4
Czwarty tom cyklu Rougon-Macquartowie. Powieść opisuje konsekwencje zamachu stanu na prowincji, w fikcyjnym prowansalskim miasteczku Plassans.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej