SOWA OPAC : Katalog

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Apsik! czyli Bitwa na smarki / tekst Alicia Acosta, ilustracje Mónica Carretero ; przekład z wersji anglojęzycznej Katarzyna Biegańska. - Warszawa : Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, copyright 2020. - [34] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Acosta Alicia Carretero Mónica (1971- ). Biegańska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Piraci Nieżyt nosa Chorzy

Gatunek

Opowiadania i nowele

Gdy pewnego razu maleńki kapitan żeglował wraz ze swoją ukochaną załogą po szerokim oceanie, wyłowił z wody butelkę, w której znajdowała się następująca wiadomość: Jestem na Wyspie Smarków. Ratunku! Pomocy! Gdy piraci przybyli na Wyspę Smarków okazało się, że wiadomość była pułapką, a zewsząd wyłażą zielone smarki. Potrzeba wyjątkowego sprytu i poświęcenia, żeby uratować maleńkiego kapitana przed glutami, smarkami, gilami i kozami z nosa.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maleńki pirat / [text:] Alicia Acosta ; [illustrations:] Mónica Carretero ; [przekład z wersji anglojęzycznej: Katarzyna Biegańska]. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2019. - [34] strony : ilustracje ; 26x26 cm.

Autor

Acosta Alicia. Carretero Mónica (1971- ) Biegańska Katarzyna

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Piraci

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: El pequeno pirata Serafin.

Piękna opowieść o maleńkim kapitanie bardzo miłej załogi pirackiej, na którą pewnego razu napadli inni, bardzo źli piraci. Ich przywódca Szubrawy Skobel porwał maleńkiego pirata i wrzucił go do piwnicy pod pokładem. Dzięki nieoczekiwanej pomocy przyjaciół maleńkiemu piratowi udało się uciec i powrócić do swojej załogi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Bello Abiola McNicoll Elle (1992- ). Ślady na śniegu Farooki Roopa. Zbrodnia w śniegu Sami Annabelle. Bestia z Bedleywood Bello Abiola. Świąteczny napad Lawrence Patrice. Wiatrak dla kota Chan Maisie. Trzeba złodzieja na złodzieja Valente Dominique. Wiecznomrozie Farook Nizrana. Scrabble i morderstwo Dean Benjamin. Dom śmiechu Williams Joanna. Ogień i loód Patel Serena. Cicha noc Norry E. L. Nie ma litości dla złoczyńców Jackson Sharna. Gwiazdkowy sabat Patel Serena Stevens Robin (1988- ) Woodgate Harry Biegańska Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Boże Narodzenie Przestępstwo Tajemnica

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele przygodowe Kryminał

Na okładce: Trzynaście opowiadań zimowych.

Zbiór pełnych tajemnic i trzymających w napięciu trzynastu opowiadań opowieści kryminalnych rozgrywających się w zimowej scenerii Bożego Narodzenia. Opowiadania zostały napisane w różnych stylach, a autorką każdego z nich jest inna pisarka.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szaty dla króla : na podstawie baśni Hansa Christiana Andersena / Peter Bently ; ilustracje Claire Powell ; przekład Katarzyna Biegańska. - Warszawa : :Dwukropek, © copyright 2021. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Bently Peter (1960- ). Andersen Hans Christian (1805-1875). Powell Claire. Biegańska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Adaptacja literacka Wiersze Publikacja bogato ilustrowana

Gdy dwóch z pozoru znakomitych krawców obiecuje uszyć królewski przyodziewek z NAJLEPSZYCH tkanin i NAJLEPSZYMI nićmi, król Albert nie może się oprzeć. MUSI mieć nowe szaty na swoje przyjęcie urodzinowe! Czy sprawiający dobre wrażenie szwacze naprawdę dostarczą królowi WYJĄTKOWY strój? Ta zabawna i aktualna opowieść oparta na klasycznej baśni Hansa Christiana Andersena „Nowe szaty cesarza” rozśmieszy nie tylko dzieci, ale i dorosłych. [Nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Strażnik Burzy ; 1)

Autor

Doyle Catherine (1990- ). Biegańska Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Magia

Gatunek

Powieść Fantasy

Główna nagroda w konkursie Books Are My Bag w kategorii middle-grade w 2018 roku

Fionn nie jest zachwycony perspektywą spędzenia wakacji na wyspie u dziadka, którego prawie nie zna. Kiedy jednak po raz pierwszy stawia stopę na Arranmore, zaczynają dziać się dziwne rzeczy. Raz na pokolenie, Arranmore wybiera nowego Strażnika Burz, który dzięki swojej mocy chroni wszechobecną na wyspie magię przed wrogami. Nadszedł czas, by dziadek Fionna, skryty i ekscentryczny staruszek, ustąpił miejsca nowemu Strażnikowi. Jednak coś głęboko ukrytego pod ziemią czai się, by do tego nie dopuścić. Mroczna magia budzi się, aby ponownie wzniecić pradawną wojnę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Ra Wszechmocny / A. B. Greenfield ; 1)

Autor

Greenfield Amy Butler (1968- ) Horne Sarah (1979- ) Biegańska Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Faraonowie Koty Śledztwo i dochodzenie Starożytny Egipt

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału cyklu: Ra the Mighty.

Stanowi część 1. cyklu.

Bibliografia na stronach 267-269.

Ra, leniwy kot faraona, rozkoszuje się swoją rolą królewskiego pupila. Kiedy w pałacu zostaje skradziony niezwykle cenny amulet należący do Wielkiej Królewskiej Małżonki, Ra zbytnio się tym nie przejmuje. Nadal cieszy się ze swoich przekąsek i drzemek nad basenem. Ale najlepszy przyjaciel Ra, mądry i pracowity skarabeusz Chepri, oraz nowo poznana kotka Miu nalegają na przeprowadzenie śledztwa - zależy im, aby uratować młodą służącą, niesłusznie oskarżoną i kradzież. Ra zaczyna działać i dochodzi do wniosku, że rola wielkiego detektywa nie jest taka zła; nie ma nic przeciwko temu, aby nazywano go „obrońcą słabych i obrońcą sprawiedliwości”. Czy leniwy kot i maleńki skarabeusz z obsesją na punkcie łajna wytropią złodzieja biżuterii? [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Ra Wszechmocny / A. B. Greenfield; 3)

Autor

Greenfield Amy Butler (1968- ). Horne Sarah (1979- ). Biegańska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Faraonowie Koty Kradzież Śledztwo i dochodzenie Starożytny Egipt.

Gatunek

Powieść przygodowa Literatura dla dzieci

Tytuł oryginału: The Crocodile Caper

Ra Wszechmocny jest Kotem Faraona i nigdy nie pomyślałby o sobie jak o niańce, ale cóż robić, skoro faraon wyznaczył mu arcyważne zadanie – ma opiekować się królewskimi dziećmi w trakcie rejsu po Nilu. Niestety, po drodze podczas krótkiej wizyty w pałacu pani Satiah, królewskiej małżonki (faraon ma kilka żon) syn władcy znika! Uciekł? Został porwany? A może co gorsza zjadły go krokodyle? Ra, Chepri i Miu wyruszają na poszukiwanie prawdy, ale pałac skrywa wiele tajemnic. Czy Wielcy Detektywi odnajdą zaginionego chłopca?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielki skok na grobowiec / A. B. Greenfield ; ilustracje Sarah Horne ; przełożyła Katarzyna Biegańska. - Warszawa : :Dwukropek, Wydawnictwo Juka-91 copyright 2022. - 311, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Ra Wszechmocny / A. B. Greenfield; 2)

Autor

Greenfield Amy Butler (1968- ). Horne Sarah (1979- ). Biegańska Katarzyna. Greenfield Amy Butler (1968- ). Ra the Mighty (pol.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Faraonowie Koty Kradzież Śledztwo i dochodzenie Starożytny Egipt

Gatunek

Powieść przygodowa Literatura dla dzieci

Tytuł oryginału: The great tomb robbery.

Źródła na stronach 309-310.

Ojej! Złodzieje włamali się do starożytnego grobowca i ukradli wiele cennych rzeczy. Obrabowali nie tylko mumię faraona, ale również mumię przodka Ra Wszechmocnego. Ale nie bójcie się… Ra Wszechmocny, kot faraona, już działa. Wraz ze swymi wiernymi towarzyszami skarabeuszem Cheprim i kotką Miu zaprzyjaźnia się z młodym artystą pracującym w grobowcach i wpada na trop wielu upiornych tajemnic. Wszyscy detektywi, zmuszeni do prowadzenia prostego życia w wiosce budowniczych grobowców, muszą stawić czoła licznym podejrzanym - i ich zwierzakom. Kim jest złodziej? Jaki sekret skrywa młody malarz? I czy wielki bóg Anubis naprawdę nawiedza dolinę? Tu potrzeba naprawdę wielkiego detektywa, pościgów o północy oraz odrobiny szczęścia, aby złapać winowajców i odnaleźć skradzione skarby.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Ismail Yasmeen. Biegańska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Wyobraźnia

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Nothing!" 2016.

Dzięki swojej niezwykłej wyobraźni Lila jest zawsze bardzo zajęta. A to fika koziołki w powietrzu, a to oswaja podwodne bestie, kiedy indziej zaś przemierza odległe krainy. Dokąd następnym razem zaprowadzi ją wyobraźnia? Wspaniała pochwała wyobraźni od autorki „Jestem dziewczyną!”

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Lottie Lipton : Klątwa egipskiego kota / Dan Metcalf ; ilustracje Rachelle Panagarry ; [przekład z angielskiego Katarzyna Biegańska]. - Warszawa : Wydawnictwo Juka-91, 2017. - 78, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Przygody Lottie Lipton / Dan Metcalf; 1)

Autor

Metcaff Dan. Panagarry Rachelle. Biegańska Katarzyna.

Forma i typ

Książki. Proza.

Odbiorca

Dzieci. 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Powieść detektywistyczna dla dzieci

Po śmierci rodziców-archeologów dziewięcioletnia Lottie Lipton wraz z wujem, profesorem Westem mieszka na terenie British Museum. W pierwszym tomie jej przygód w dniu otwarcia ważnej wystawy w tajemniczych okolicznościach znika posążek egipskiego kota. O niedopilnowanie posążka oskarżony zostaje wuj Lottie. Złowrogo nastawiony dyrektor muzeum daje dziewczynce i jej wujowi bardzo mało czasu na odnalezienie zguby. Czy Lottie uda się rozwiązać tajemnicę zaginionego posążka? Ekscytujące zagadki i niebezpieczne tajemnice - to codzienność nastoletniej detektywki.Czytelnicy, oprócz rozrywki, dostaną porcję ciekawych informacji oraz zaszyfrowaną wiadomość od Lottie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekrety kamienia / Dan Metcalf ; ilustracje Rachelle Panagarry ; [przekład z angielskiego Katarzyna Biegańska]. - Warszawa : Wydawnictwo Juka-91, 2017. - 79, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Przygody Lottie Lipton / Dan Metcalf)

Autor

Metcaff Dan. Panagarry Rachelle. Biegańska Katarzyna. Metcaff Dan. Przygody Lottie Lipton Metcaff Dan. A Lottie Lipton Adventure (pol.)

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Powieść detektywistyczna dla dzieci

Tyt. oryg.: "The Secrets of the Stone. A Lottie Lipton Adventure" 2105.

Po śmierci rodziców-archeologów dziewięcioletnia Lottie Lipton wraz z wujem, profesorem Bertem Westem mieszka na terenie British Museum. W drugim tomie przygód nastoletniej detektywki jest jak zwykle mnóstwo ekscytujących zagadek i tajemnic. Po nocnym włamaniu do muzeum Lottie, wuj Bert i dozorca Reg znajdują na kamieniu z Rosetty tajną wiadomość, która zaprowadzi ich do legendarnego trójzęba Neptuna. Czy sprytna trójka wyrwie trójząb z rąk złodziejaszka Billa? Czytelnicy, oprócz rozrywki, jak zwykle dostaną porcję ciekawych informacji oraz zaszyfrowaną wiadomość od Lottie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krokodylom wstęp wzbroniony / tekst Heather Pindar ; zilustrowała Susan Batori ; przekład Katarzyna Biegańska. - Katowice : Dwukropek, 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Pindar Heather. Batori Susan. Biegańska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Krokodyle Urodziny

Gatunek

Opowiadania i nowele

Trzy żarłoczne krokodyle wpadają na niecny plan - chcą zjeść wszystkich gości na przyjęciu urodzinowym zebry! Ponieważ nie zostały zaproszone, muszą się cichcem zakraść. W czasie przyjęcia nie wszystko jednak idzie po ich myśli - zaczynają bowiem dobrze się bawić. Świetnie opowiedziana historyjka ze wspaniałymi ilustracjami niezrównanej Susan Batori. [od wydawcy] https://wildsymphony.com/ lub QR kod zamieszczony w książce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Zommer Yuval. Biegańska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Bezpańskie zwierzęta Kiełbasa Przyjaźń Psy

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tym razem kundelek Kopciuch, bohater książki "Bardzo dużo kości" zostaje posądzony o kradzież kiełbasek. Musi oczyścić się z zarzutów, więc z pomocą przyjaciół: charcicy Ady, mopsa Percy’ego, jamnika Sidneya i pudlicy Piksi postanawia złapać prawdziwego złodzieja i odnaleźć zaginione kiełbaski.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 1

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 2

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 3

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 4

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)