Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(3)
Form of Work
Książki
(3)
Status
available
(3)
Branch
Wypożyczalnia dla dorosłych
(3)
Author
Alvi Moniza (1954- )
(1)
Blandiana Ana
(1)
Greenlaw Lavinia (1962- )
(1)
Hassan Yahya (1995- )
(1)
Heydel Magdalena (1969- )
(1)
Pokaż więcej ...
Jarniewicz Jerzy (1958- )
(1)
Kay Jackie (1961- )
(1)
Kornaś-Warwas Joanna
(1)
Lewis Gwyneth (1959- )
(1)
Oswald Alice (1966- )
(1)
Padel Ruth (1946- )
(1)
Shapcott Jo (1953- )
(1)
Sochańska Bogusława
(1)
Tonks Rosemary (1928-2014)
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2010 - 2019
(3)
Country
Poland
(3)
Language
Polish
(3)
Subject
Poezja rumuńska
(1)
Genre/Form
Antologie
(1)
Poezja angielska
(1)
Poezja duńska
(1)
3 results Filter
Book
In basket
Moja ojczyzna A4 = Patria mea A4/ Ana Blandiana ; przeł. z rum. Joanna Kornaś-Warwas. - Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej, 2015. - 145, [11] s. ; 22 cm.
(Europejski Poeta Wolności)
Author
Blandiana Ana. Kornaś-Warwas Joanna. Tł.
Form of Work
Książki
Subject
Poezja rumuńska
Tekst równoległy w jęz. pol. i rum.
Ana Blandiana reprezentuje archetyp pisarza, którego życie i twórczość stały się wyobrażeniem losu zbiorowości. Należy do tej grupy pisarzy, którzy stawiają siebie w roli świadka swoich czasów; w poezji dochodzi swojej poetyckiej tożsamości, a także szuka wyrazu dla prawdy i sprawiedliwości. Jej pisanie jest formą oporu wobec braku sensu w otaczającym świecie i wobec wszystkich mechanizmów, które w sposób systematyczny zniewalają i unicestwiają jednostkę. Poetka stawia pytanie o granice wolności wobec różnego rodzaju przemocy i zniewolenia. Tytułowa Moja ojczyzna to kraj, w którym Blandiana żyje jako poetka, to kartka (w standardowym formacie papieru A4), którą ma przed sobą w chwili pisania. To także Ojczyzna niepokoju – tytuł wiersza zamykającego tom – przestrzeń, w której wyraża nie tylko zachwyt nad pięknem świata, prowadząc intymny dialog z „autorem tej bezlitosnej doskonałości”, lecz także niepokoje i obawy o kondycję człowieka, poszukując jednocześnie egzystencjalnej równowagi.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821-1 (1 egz.)
Book
In basket
Poetki z Wysp / Moniza Alvi, Lavinia Greenlaw, Jackie Kay, Gwyneth Lewis, Alice Oswald, Ruth Padel, Jo Shapcott, Rosemary Tonks ; [wybór wierszy, przekł., oprac. krytyczne] Jerzy Jarniewicz, Magda Heydel ; [posł. Jerzy Jarniewicz]. - Wrocław : Biuro Literackie ; Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej, 2015. - 214, [10] s. ; 22 cm.
(Poezje ; 124)
Author
Alvi Moniza (1954- ) Jarniewicz Jerzy (1958- ). Wybór Heydel Magdalena (1969- ). Wybór Greenlaw Lavinia (1962- ). Kay Jackie (1961- ) Lewis Gwyneth (1959- ) Oswald Alice (1966- ) Padel Ruth (1946- ) Shapcott Jo (1953- ) Tonks Rosemary (1928-2014).
Form of Work
Książki
Genre/Form
Antologie Poezja angielska
"Poetki z Wysp". Jest ich osiem. Osiem fenomenalnych głosów, osiem odmiennych dykcji poetyckich, wyobraźni i wrażliwości. W ich wierszach spotykają się światy natury i nauki, Wschodu i Zachodu, sfera osobista i sfera zbiorowa. Mówią o tożsamości, o języku, o cielesności, pobrzmiewają nutą bluesa, homerycką powagą i tonem biblijnym. Autorami pierwszej w Polsce antologii prezentującej wybrane poetki brytyjskie są Magda Heydel i Jerzy Jarniewicz. Ich przekłady oddają różnorodność i bogactwo tej poezji, pokazując twórczość poetek z Wysp w ich historycznych, językowych i kulturowych uwikłaniach oraz mocnym, wyrazistym osadzeniu we współczesności.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821-1 (1 egz.)
Book
In basket
Wiersze = Digte / Yahya Hassan ; przełożyła Bogusława Sochańska. - Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej : Słowo/Obraz Terytoria, 2015. - 265, [13] s. ; 22 cm.
(Europejski Poeta Wolności)
Author
Hassan Yahya (1995- ) Sochańska Bogusława. Tł.
Form of Work
Książki
Genre/Form
Poezja duńska
Debiutancki tom Yahii Hassana ukazał się 9 października 2013 roku. Osiemset egzemplarzy nakładu – to niemały nakład dla tomiku poetyckiego w Danii – sprzedano w ciągu kilkunastu dni. 17 października dodrukowano sześć tysięcy egzemplarzy, ostatniego dnia miesiąca nakład wyniósł już dwadzieścia pięć tysięcy, miesiąc później, 1 grudnia, pięćdziesiąt dwa tysiące, a 11 grudnia, po niespełna dwóch miesiącach od ukazania się książki, osiągnął liczbę stu tysięcy egzemplarzy, co nie ma precedensu w historii literatury duńskiej. Już w listopadzie książka przyniosła autorowi Nagrodę Targów Książki (Bogforum) dla Debiutanta Roku, na początku 2014 roku zaś swoje nagrody literackie o znaczącym wymiarze finansowym przyznały mu tygodnik „Weekendavisen” i gazeta „Politiken”. Ponadto autor został uhonorowany Nagrodą im. Bodil i Jorgena Munch-Petersenów dla Debiutanta Roku 2013 i otrzymał nominacje do Nagrody Bibliotek Duńskich, Nagrody Czytelników gazety „Berlingske Tidende” oraz do Montana Litteraturprisen przyznawanej przez gazetę „Information”, producenta mebli Montana i uniwersytet ludowy Testrup Hojskole.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821-1 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again