SOWA OPAC : Katalog

75 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Baśń / Jonas T. Bengtsson ; przeł. Iwona Zimnicka. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2013. - 413, [2] s. ; 21 cm.

(Proza Świata)

Autor

Bengtsson Jonas T. (1976- ). Zimnicka Iwona (1963- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść duńska Powieść obyczajowa duńska

Tyt. oryg.: "Et eventyr", 2011.

Chłopiec nie zadaje pytań, kiedy po zamachu na Olofa Palmego ojciec każe mu się spakować i mówi, że wyjeżdżają do Danii. To nie pierwsza i nie ostatnia przeprowadzka. Za to jak zwykle nagła i nieoczekiwana. Chłopiec wie jednak, że tak trzeba. Rozumie też, że nie może chodzić do szkoły jak inne dzieci. Ale lekcje z ojcem są znacznie ciekawsze, bo ojciec jest erudytą i wspaniale opowiada. Chłopiec nie pyta, dlaczego ojciec raz pracuje jako ochroniarz w klubie ze striptizem, to znów jako stolarz albo ogrodnik. Czasem nawet pomaga mu w pracy. No i nie dziwi się, że zdarza im się nie płacić za rzeczy, które zabierają ze sklepów, bo ojciec mówi, że to nie jest kradzież. Wie, że wszystko to jest częścią baśni, w której on sam - królewicz, i jego ojciec - król, toczą nierówną walkę z tajemniczą białą królową. Spotkanie z nią oznacza dla nich śmiertelne niebezpieczeństwo, dlatego ciągle muszą uciekać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie Sus / Jonas T. Bengtsson ; przełożyła Iwona Zimnicka. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 2020. - 212 stron ; 21 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Bengtsson Jonas T. (1976- ). Zimnicka Iwona (1963- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Samotność Zemsta Kobieta Rodzina Kopenhaga (Dania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

„Sus ostrzy swoje noże. Kocha je. Często je wyjmuje i ogląda. To broń, która chętnie zatopiłaby się w ciele; te noże chcą rozdzielać, kroić, zabijać. Narzędzia, które mają swój cel Przyglądanie się im zawsze daje jej poczucie władzy. Za sprawą noży jej ręce stają się dłuższe, przeczą jej wzrostowi i wadze”. Dziewiętnastoletnia Sus jest już w zasadzie dorosła i sama radzi sobie w życiu, ale wiele osób nadal bierze ją za dziecko. Prawie jakby czas zatrzymał się dla niej i dla jej rodziny - zwłaszcza że brat leży w szpitalu z kawałkiem szrapnela przesuwającego się w mózgu, a ojciec przebywa w więzieniu za zamordowanie ich matki. Wkrótce jednak życie zacznie się na nowo i gdy bramy więzienia się otworzą, Sus będzie gotowa do starcia z potworem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

(Holger Munch i Mia Krüger ; 2)

Autor

Bjork Samuel (1969- ). Zimnicka Iwona (1963- ). Plewako-Szczerbiński Krzysztof (1978- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Mia Krüger (postać fikcyjna) Holger Munch (postać fikcyjna) Policja Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo

Gatunek

Powieść Kryminał

Na płycie pseudonim autora, nazwa: Frode Sander Øien.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017.

Nagranie w formacie mp3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 P (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bogini zemsty / Sara Bladel ; przeł. Iwona Zimnicka. - Warszawa : Prószyński Media, 2014. - 471, [1] s. ; 21 cm.

(Louise Rick ; 5)

Autor

Bladel Sara (1964- ). Zimnicka Iwona (1963- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść duńska Powieść kryminalna duńska

Na okł.: Uwielbiam kryminały Sary Blaedel. Camilla Läckberg.

Tyt. oryg.: "Havnens gudinde"

Cykl o asystent kryminalnej Louise Rick zawiera: cz. 1 pt.: "Handlarz smiercią", cz. 2 pt.: "Mam na imie księżniczka", cz. 3 pt.: "Tylko jedno życie", cz. 4 pt.: "Pożegnanie wolności", cz. 5 pt.: "Bogini zemsty".

W samym środku przesłuchania wdowy po młodym mężczyźnie powiązanym ze środowiskiem rockersów, do asystent kryminalnej Louise Rick dzwoni jej przybrany syn, Jonas. Na imprezie klasowej, na którą poszedł chłopiec, dochodzi do przemocy - do mieszkania wdarła się banda chuliganów, poszukujących alkoholu i cennych przedmiotów. Dwunastoletnia Signe wybiega z domu po pomoc, ale wpada pod samochód i jeszcze tej samej nocy umiera w wyniku odniesionych obrażeń. Dla matki Signe życie traci sens. Ale czy żal po stracie córki jest jej jedynym odczuciem? Czy nie powoduje nią również pragnienie zemsty? Pożar, do którego doszło w wyniku podpalenia i który przyniósł ofiary w ludziach, staje się dla policji sprawą priorytetową. Ślady prowadzą w różnych kierunkach, a Louise, po otrzymaniu wskazówki od swojej przyjaciółki Camilli Lind, zaczyna rozumieć, że nie wszyscy mówią całą prawdę. [ksiegarnia.proszynski.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mam na imię księżniczka / Sara Blaedel ; przeł. Iwona Zimnicka. - Warszawa : Prószyński i S-ka Media, 2012. - 351, [1] s. ; 20 cm.

(Louise Rick ; 2)

(Asystent Kryminalny Louise Rick ; 2)

Autor

Blaedel Sara (1964- ). Zimnicka Iwona (1963- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść duńska Powieść kryminalna duńska

Tyt. oryg.: "Kald mig prinsesse".

Kopenhaska komenda policji otrzymuje zgłoszenie o brutalnym gwałcie dokonanym na młodej kobiecie. Sprawa zostaje przydzielona asystent kryminalnej Louise Rick. Okazuje się, że kobietę zgwałcił poznany na portalu randkowym mężczyzna., który podał fałszywą tożsamość. Badanie innych niewyjaśnionych gwałtów ujawnia ten sam sposób działania...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Pożegnanie wolności / Sara Blaedel ; przeł. Iwona Zimnicka. - Warszawa : Prószyński Media, 2013. - 415, [1] s. ; 20 cm.

(Louise Rick ; 4)

(Asystent kryminalna Louise Rick / Sara Bladel ; 4)

Autor

Blaedel Sara (1964- ). Zimnicka Iwona (1963- ). Blaedel Sara (1964- ). Asystent kryminalna Louise Rick 4

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść duńska Powieść kryminalna duńska

Tyt. oryg.: "Aldrig mere fri", 2008.

Na Skelbaekgade w dzielnicy Vesterbro nocą znaleziono zamordowaną kobietę, której bestialsko podcięto gardło. Asystent kryminalna Louise Rick wraz z kolegami z kopenhaskiej Komendy Miejskiej Policji rozpoczyna śledztwo. W tym samym czasie synek Camilli Lind, dziennikarki z działu kryminalnego "Morgenavisen", a zarazem przyjaciółki Louise, znajduje wraz z kolegą noworodka porzuconego w kościele. Wszystkie ślady w sprawie ze Skelbaekgade wskazują na handel kobietami z Europy Wschodniej. Louise przekonuje się, że ma do czynienia z bezwzględnymi gangsterami, gotowymi usunąć każdego, kto stanie im na drodze, i bez skrupułów upominającymi się o stary dług.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zwiastun śmierci / Sara Bladel ; przeł. Iwona Zimnicka. - Warszawa : Prószyński Media, 2014. - 342, [2] s. ; 21 cm.

(Louise Rick ; 6)

Autor

Blaedel Sara (1964- ). Zimnicka Iwona (1963- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść duńska Powieść kryminalna duńska

Na okł.: Uwielbiam kryminały Sary Blaedel. Camilla Läckberg.

Tyt. oryg.: "Dodsenglen", 2010.

Anioł Śmierci - drogocenny, liczący kilkaset lat witraż - był własnością bogatej rodziny Sachs-Smithów już od kilku pokoleń, jego istnienie utrzymywano jednak w tajemnicy. Dlatego zniknięcie witrażu wywołuje prawdziwy szok, zwłaszcza gdy jednocześnie okazuje się, że pani Sachs-Smith nie zginęła - jak podejrzewano - z własnej ręki, lecz padła ofiarą zabójstwa. W tym samym czasie Louise Rick z Wydziału Zabójstw kopenhaskiej komendy policji zajmuje się sprawą zaginięcia młodej kobiety spędzającej wakacje na hiszpańskim Costa del Sol. Policja sądzi, że postanowiła zacząć nowe życie. Gdy jednak w tym samym rejonie znowu ktoś ginie, Louise nie ma wątpliwości, że musiało dojść do przestępstwa. Ku jej zdumieniu obie te sprawy łączą się ze sobą. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ewald i Maj / Lars Saabye Christensen ; z norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2020. - 462, [9] stron ; 21 cm.

(Ślady miasta ; 1)

Autor

Christensen Lars Saabye (1953- ) Zimnicka Iwona (1963- ) Christensen Lars Saabye (1953- ). Ślady miasta ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Międzynarodowy Komitet Czerwonego Krzyża Chłopcy Inność Miasta Rodzina Słuch Oslo (Norwegia)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału cyklu: Byens spor.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Magnes / Lars Saabye Christensen ; z norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2018. - 1038, [5] stron ; 22 cm.

Autor

Christensen Lars Saabye (1953- ). Zimnicka Iwona (1963- ).

Forma i typ

Książki. Proza. Książki

Przynależność kulturowa

Literatura norweska.

Temat

Fotografowie Impresariat Małżeństwo Norwegowie Studenci Oslo (Norwegia) San Francisco (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)

Gatunek

Powieść

Nowa powieść najpoważniejszego norweskiego kandydata do literackiej Nagrody Nobla to historia miłosna. Jej bohaterowie, Jokum i Synne, próbują za wszelką cenę być razem, choć, jak się wydaje, nic ich nie łączy poza zamiłowaniem do sztuk wizualnych. Jokum jest wycofanym i melancholijnym fotografem, a Synne historyczką sztuki, specjalizującą się w twórczości Edwarda Hoppera, uwielbiającą sławę i blask wielkiego świata. Poznali się na studiach w latach 70. XX wieku i od początku zdają sobie sprawę, że są jak bieguny tytułowego magnesu. Tłem dla tej opowieści są dwa duże miasta - Oslo i San Francisco. Wraz z Synne i Jokumem czytelnik obserwuje kolejne dekady XX wieku, towarzyszące im zmiany w sztuce, społeczeństwie i sposobach postrzegania świata. Po raz kolejny jednym z pierwszoplanowych bohaterów w twórczości Christensena okazuje się... czas.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moja chińska babcia / Lars Saabye Christensen ; przełożyła Iwona Zimnicka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 211, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Christensen Lars Saabye (1953- ) Zimnicka Iwona (1963- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Christensen, Hulda (1880-1972) Christensen, Lars Saabye (1953- ) Dziadkowie i wnuki Literatura norweska Ojcowie i synowie Pisarze norwescy Rodzina Dania Hongkong (Chiny) Norwegia

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Na początku 1906 roku Jørgen Christensen wypływa do Hongkongu, aby stacjonować tam w służbie przedsiębiorstwa ratowniczego Svitzer Bjærgnings-Entreprise. Parę miesięcy później dołącza do niego młoda norweska żona Hulda. Gdy Lars Saabye Christensen towarzyszy umierającemu ojcu w jego ostatnich dniach, stara się dowiedzieć więcej o latach, które dziadkowie spędzili na Wschodzie. Przegląda należące do rodziny listy i fotografie, a także archiwa prasowe, i stara się odtworzyć zwłaszcza historię Huldy. Co skłoniło młodą damę z Kopenhagi do wyruszenia samotnie w długą i niebezpieczną podróż morską? Jak wyglądało jej życie w odległej kolonii? Powieściowe doświadczenie wcale nie pomaga Christensenowi w rekonstruowaniu wydarzeń – tym razem nie może pozwolić, by fantazja czy domysły wypełniły luki w opowieści. Mimo tego – a może właśnie dzięki wierności faktom – maluje fascynujący wizerunek tamtych czasów, a utkany ze skrawków informacji obraz ostatecznie powierza czytelnikowi: „O tym, czy te przemyślenia przybliżają nam moją chińską babcię, może zdecydować jedynie czytelnik, bo jest jak ktoś obcy, kto po raz pierwszy odwiedza jakieś miasto i studiuje tabliczki z nazwami ulic, numery telefonów i adresy, ażeby lepiej poznać mieszkańców”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odpływ / Lars Saabye Christensen ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, cop. 2014. - 461, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Christensen Lars Saabye (1953- ). Zimnicka Iwona (1963- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść norweska Powieść obyczajowa norweska

Tyt. oryg.: "Sluk", 2012

Trzy historie misternie połączone na wielu płaszczyznach, składają się na "Odpływ". Czuła i smutna opowieść o śmierci, winie i pojednaniu. Wydarzenia, które decydują o tym, kim jesteśmy. Wierność i lojalność. Siła wspomnień i czasu.

Powieść najpopularniejszego i najbardziej cenionego współczesnego pisarza norweskiego. Lars Saabye Christensen przed laty podbił serca polskich czytelników i krytyki literackiej powieścią "Półbrat". Laureat wielu prestiżowych wyróżnień, wymieniany wśród kandydatów do Literackiej Nagrody Nobla, powraca w wielkim stylu!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Półbrat / Lars Saabye Christensen ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2014. - 914, [6] s. ; 22 cm.

Autor

Christensen Lars Saabye (1953- ). Zimnicka Iwona (1963- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść norweska Powieść obyczajowa norweska

Tyt. oryg.: "Halvbroren", 2001.

Każdy nosi w sobie ranę, która mimo upływu lat nie chce się zabliźnić. Barnum to ceniony scenarzysta filmowy, który w głębi duszy jest ciągle chłopcem rozpaczliwie poszukującym swojego miejsca w świecie. Całe jego życie jest definiowane przez traumę - piętno, którym naznaczona jest jego rodzina, ma związek z jego matką i przyrodnim bratem. Trzy pokolenia kobiet i dwaj chłopcy - rodzina z Oslo, w której życie wdarła się brutalnie w ostatni dzień II wojny światowej wielka historia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trylogia kopenhaska / Tove Ditlevsen ; z duńskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2021. - 362, [6] stron ; 23 cm.

Autor

Ditlevsen Tove (1917-1976) Zimnicka Iwona (1963- ) Ditlevsen Tove (1917-1976). Dzieciństwo Ditlevsen Tove (1917-1976). Młodość Ditlevsen Tove (1917-1976). Uzależnienie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Ditlevsen, Tove (1917-1976) Awans społeczny Dojrzewanie Dzieciństwo Kobieta Matki i córki Pisarze duńscy Rozwód Ubóstwo Kopenhaga (Dania)

Gatunek

Antologia Powieść autobiograficzna

Zawiera: Dzieciństwo ; Młodość ; Uzależnienie.

Wybitna Trylogia kopenhaska duńskiej poetki i prozaiczki Tove Ditlevsen w końcu trafia w ręce polskiego czytelnika. W podzielonej na trzy części książce urodzona przed wojną autorka opisuje kolejne etapy swojego burzliwego życia – dzieciństwo spędzone w ubogiej rodzinie w kopenhaskiej dzielnicy robotniczej, młodość wypełnioną pierwszymi próbami literackimi i miłosnymi tęsknotami oraz dorosłość naznaczoną nieudanymi związkami i głębokim uzależnieniem od opiatów. W opisach różnorodności kobiecego doświadczenia Ditlevsen jest bezkompromisowo szczera, a jednocześnie nieuchwytna, jakby pomimo wielkiego talentu nie mogła uwierzyć, że kilka słów zapisanych na kartce wystarczy, by przekazać prawdę o własnym życiu. „Wiem, że to straszne nie być normalnym, i sama muszę się męczyć z udawaniem, że jestem normalna” – pisze nastoletnia Tove. A w jej życiu szczęście nieustannie miesza się ze smutkiem, pragnienie zmian ze stagnacją, a trzeźwość myśli z narastającym szaleństwem. Ditlevsen na wiele lat przed Eleną Ferrante stworzyła przejmującą opowieść o awansie społecznym, porzuceniu własnych korzeni i miłości pełnej poświęceń. Jednak podczas gdy autorka Genialnej przyjaciółki potrzebowała do tego dwóch głównych bohaterek, duńskiej pisarce wystarczy tylko jedna – ona sama.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żądza krwi / Thomas Enger ; przeł. Iwona Zimnicka. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2014. - 332, [2] s. 21 cm.

(Seria ze Strachem)

Autor

Enger Thomas (1973- ). Zimnicka Iwona (1963- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść norweska Powieść kryminalna norweska

Tyt. oryg.: "Blodtake"".

Brutalne morderstwo pensjonariuszki domu starców szokuje mieszkańców Oslo. Detektyw prowadzący śledztwo szybko orientuje się, że nie była to przypadkowa zbrodnia przypadkowa i że zabójca uderzy znowu.

Jednocześnie wybucha skandal polityczny.

To świetnie napisana wielowarstwowa książka, pełna krwawych szczegółów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Białość / Jon Fosse ; z norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 41, [3] strony ; 19 cm.

(Mały Format)

Autor

Fosse Jon (1959- ) Zimnicka Iwona (1963- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Halucynacje Las Mężczyzna Rodzice Samotność

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Najnowsza nowela zdobywcy literackiej Nagrody Nobla 2023. Mężczyzna wyrusza samochodem w drogę bez powodu i celu. Skręca to w prawo, to w lewo, aż w końcu grzęźnie gdzieś w leśnej głuszy na całkowitym odludziu. Niedługo później robi się ciemno i zaczyna padać śnieg. Ale zamiast szukać pomocy, głupio zapuszcza się w głąb ciemnego lasu. Nieuchronnie się gubi, a kiedy wreszcie – zmarznięty i zmęczony – przystaje, natyka się na świecącą pośród ciemności istotę. Wspaniała, niepokojąca proza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drugie imię / Jon Fosse ; z norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2023. - 291, [4] strony ; 21 cm.

(Septologia / Jon Fosse ; t. 1-2)

Autor

Fosse Jon (1959- ) Zimnicka Iwona (1963- ) Fosse Jon (1959- ). Septologia ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Alkoholicy Malarze Religijność Samotność Sobowtór Sztuka Wybory życiowe Norwegia

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Det andre namnet. Tytuł oryginału cyklu: Septologien.

Literacka Nagroda Nobla, 2023

Malarz i wdowiec Asle mieszka samotnie w domu w Dylgja. Jedynymi osobami, z którymi wciąż się widuje, są jego sąsiad, rybak Åsleik i Beyer, właściciel galerii w Bjørgvin, kilka godzin jazdy na południe. W Bjørgvin mieszka także drugi Asle, jego sobowtór, a może cień albo druga wersja tego samego życia? Pierwszy z nich stał się religijny, rzucił picie i odniósł sukces, drugiemu przypadł trudniejszy los. Wszystko powoli zmierza do spotkania obu malarzy. W tej porywającej rytmem, hipnotycznej prozie Fosse stawia fundamentalne pytania: co czyni nas tym, kim jesteśmy? Dlaczego prowadzimy takie, a nie inne życie? Z pomocą retrospekcji norweski mistrz portretuje życie obu malarzy, tworząc przejmujący obraz kondycji ludzkiej. Septologia opowiada o sprawach najważniejszych: o naturze sztuki, Bogu, przemijaniu, nałogach, miłości i śmierci. „Pisarstwo Fossego pochłania czytelnika, jest czymś, w czym czytelnik znika niby wiatr w ciemnościach. (…) Jego głosu nie sposób pomylić” Karl Ove Knausgård

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dziewczyna z pomarańczami / Jostein Gaarder ; tł. Iwona Zimnicka. - Warszawa : Jacek Santorski & CO, 2007. - 141[1] s. ; 20 cm.

Autor

Gaarder Jostein (1952- ). Zimnicka Iwona (1963- ).

Temat

literatura młodzieżowa norweska

Depozyt

Dziewczyna z Pomarańczami - to przede wszystkim piękna opowieść o poszukiwaniu miłości i odwadze, by z trudnych ścieżek życia wybrać tę właściwą. 15-letni Georg - dotąd zupełnie przeciętny chłopak - zmienia się w dniu, kiedy otrzymuje niezwykły list. Nadawcą jest nieżyjący od lat ojciec Georga... W chwili jego śmierci chłopiec miał zaledwie 4 lata - pamięta go jedynie z przechowywanych w rodzinnych zbiorach starych zdjęć i filmów. Ojciec napisał list tuż przed śmiercią, gdy był pewien, że nie uda się pokonać choroby. Przez wiele lat list leżał w dziecięcym wózku, czekając na chłopca. Znaleziony u progu dojrzałości Georga staje się znakiem przemiany i inicjacji. Ojciec opowiada w nim o swojej miłości do tajemniczej Dziewczyny z Pomarańczami, także o próbach rozwiązania jej zagadki. Zadaje pytania o sens życia, gdy śmierć wydaje się nieuchronna... Inspirowany listem, chłopak usiłuje sprostać pytaniom ojca, przekroczyć granice czasu i śmierci. Posłuży temu pisana wspólnie z nim książka, której patronuje Dziewczyna z Pomarańczami. W znakomitej powieści nie tylko dla młodzieży Jostein Gaarder celuje prosto w serca czytelników i jak zwykle trafia w samo sedno.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. IV

Audiobook

W koszyku

oceń

Świat Zofii / Jostein Gaarder ; czyta Zbigniew Moskal, Tomasz Zaród. - Warszawa : "Propaganda", [2007]. - 1 płyta (CD-MP3) (1357 min.) : dźw.; 12 cm.

(Książka Czytana)

Autor

Gaarder Jostein (1952- ). Moskal Zbigniew. Zaród Tomasz (1960- ). Zimnicka Iwona (1963- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Dokumenty elektroniczne Powieść filozoficzna Powieść norweska

Tyt. oryg.: "Sofies verden".

Dziesiątki milionów ludzi na całym świecie zachwyciło się Światem Zofii. Bohaterka, okrzyknięta Alicją w Krainie Czarów końca XX wieku poruszała nie tylko serca ale i umysły czytelników. Innowacyjna formuła, łącząca narrację z wykładem filozoficznym, daje jednocześnie przyjemność lektury, jak i wymierną wiedzę. Choć nie o samą wiedzę tu chodzi, ale o nabycie pewnej bardzo istotnej umiejętności - sztuki zadawania pytań. Gaarder skłania do myślenia nie tylko na tematy poruszane bezpośrednio w książce ale i każdy inny. Ciekawa narracja, przykuwająca uwagę młodego odbiorcy, zaciekawi każdego czytelnika. Wydanie Świata Zofii w postaci książki czytanej umożliwia odbiorcy powrót do lektury zawsze i wszędzie gdy tylko najdzie go ochota wychylić się z króliczego futra. Przeczytana przez dwóch warszawskich aktorów, Zbigniewa Moskala i Tomasza Zaroda.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia pewnego małżeństwa / Geir Gulliksen, przełożyła Iwona Zimnicka. - Warszawa : Czarna Owca, 2017. - 197, [1] strona ; 19 cm.

Autor

Gulliksen Geir (1963-). Zimnicka Iwona (1963- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Małżeństwo

Gatunek

Powieść obyczajowa

Opowieść o nowoczesnym małżeństwie, w którym wszystko świetnie się układa, aż do chwili, gdy przestaje się układać. Co było przyczyną rozpadu? Powieść jest próbą znalezienia odpowiedzi na pytanie, czy można zrozumieć, co się dzieje, kiedy dwoje ludzi przestaje się kochać. Czy można pojąć istotę miłości i to, co uczucie z nami robi? Mężczyzna usiłuje zrozumieć, jak mogło dojść do rozstania, skoro on i jego żona tak bardzo się kochali i chcieli dla siebie tak dobrze. Próbuje znaleźć odpowiedź na pytanie, co poszło nie tak. Bada wszystkie wspólnie przeżyte lata z punktu widzenia żony. Usiłuje zobaczyć samego siebie i ich związek jej oczami, wyobraża sobie, co mogła przeżywać. To opowieść o miłości, o tym, czym miłość jest i czym może być, o największych oczekiwaniach, jakie mamy wobec siebie i wobec tej drugiej osoby.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O dziewczynce, która chciała ocalić książki / Klaus Hagerup ; zilustrowała Lisa Aisato ; przełożyła Iwona Zimnicka. - Warszawa : Czarna Owca, 2019. - [56] stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Hagerup Klaus (1946- ) Aisato Lisa. Zimnicka Iwona (1963- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Książka

Gatunek

Powieść

Wiesz, co dzieje się z książkami, których nikt nie wypożycza w bibliotece? Anna już wie. Znikają! Ale co dzieje się z wszystkimi, którzy w tych książkach mieszkają? Czy też znikną? Anna nie może do tego dopuścić! Postanawia ocalić zapomniane książki. Tylko jak? Oto magiczna opowieść o miłości do świata książek napisana przez jednego z najwybitniejszych pisarzy norweskich i przepięknie zilustrowana przez Lisę Aisato.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)