SOWA OPAC : Katalog

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Panna młoda / Alessandro Baricco ; z języka włoskiego przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 255, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Baricco Alessandro (1958- ). Rodziewicz Lucyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Miłość Narzeczeństwo Rodzina

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: La Sposa giovane.

Mamy początek ubiegłego wieku. Do Rodziny przybywa z daleka młoda dziewczyna, narzeczona Syna. Rodzina przyjmuje ją w swojej eleganckiej rezydencji, nie poświęcając gościowi większej uwagi. Syna nie ma, w odległym kraju troszczy się o to, żeby interes tekstylny dobrze prosperował. Przysyła do domu zbędne prezenty. Panna młoda cierpliwie czeka na przyjazd narzeczonego, a tymczasem dostosowuje się do niezmiennych zwyczajów, jakie panują w domu, zwłaszcza do obfitych i niekończących się śniadań. Dni wypełniają podekscytowanie, radość i nieustający gwar, noce zaś strach i udręka, bo jak głosi legenda, właśnie w godzinach nocnych od wielu pokoleń umierają członkowie tej Rodziny. O zachowanie codziennego rytmu troszczy się perfekcyjny majordomus Modest. Przez sen działa i doradza Wuj, który nie przebudza się, nawet gdy rozgrywa partię tenisa. Ojciec, człowiek stanowczy, choć łagodny, w każdy czwartek udaje się do miasta. Córka co noc walczy z koszmarami. A Matka żyje w aurze swojej legendarnej urody. Wszystko rozgrywa się w cieniu ogólnego oczekiwanie na powrót Syna. I w tej atmosferze czekania bohaterowie starają się znaleźć dla siebie ratunek.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia nowego nazwiska / Elena Ferrante ; z języka włoskiego przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 596, [1] s. ; 20 cm.

(Genialna Przyjaciółka / Elena Ferrante ; 2)

Autor

Ferrante Elena (1943- ). Rodziewicz Lucyna.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść włoska Powieść obyczajowa włoska

Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Genialna przyjaciółka.

W haśle pseud. aut.

Tyt. oryg.: "Storia del nouvo cognome", 2012.

"Historia nowego nazwiska", druga powieść cyklu, który otwiera "Genialna przyjaciółka". Lila i Helena mają po szesnaście lat i obie czują, że znalazły się w ślepym zaułku. Lila dopiero wyszła za mąż, ale przyjęcie nazwiska męża wiąże się dla niej z utratą własnej tożsamości. Elena to wzorowa uczennica, ale właśnie podczas ślubu przyjaciółki odkrywa, że nie czuje się dobrze ani w dzielnicy, ani poza nią. Burzliwe młodzieńcze lata obydwu dziewcząt wciągają nas w powalający pęd, z jakim depczą sobie po piętach, tracą się z pola widzenia i odnajdują. A wszystko w scenerii Neapolu, Włoch, które powoli nabierają alarmujących i dobrze znanych cech.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia ucieczki / Elena Ferrante ; z języka włoskiego przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 519, [1] s. ; 21 cm.

(Genialna Przyjaciółka / Elena Ferrante ; 3)

Autor

Ferrante Elena (1943- ). Rodziewicz Lucyna.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść włoska

Stanowi cz. 3. cyklu, cz. 1 "Genialna przyjaciółka", cz. 2 "Historia nowego nazwiska".

Elena i Lila, przyjaciółki znane czytelnikom z "Genialnej przyjaciółki" i "Historii nowego nazwiska", to młode kobiety, które szybko musiały dorosnąć. Lila wyszła za mąż w wieku szesnastu lat, porzuciła jednak męża i dostatnie życie. Trafia do fabryki, gdzie pracuje w bardzo ciężkich warunkach. Elena opuściła Neapol, a sprzedażowy sukces jej książki otworzył jej drzwi do świata zamożnych i wykształconych ludzi. Obie kobiety przez lata próbowały pokonać biedę i ignorancję, walcząc o swoją niezależność. Teraz ich życie biegnie w zawrotnym tempie, przeplatając chwile nadziei i niepewności, napięcia i rywalizacji. Nadal łączy je silna, choć burzliwa przyjaźń, prowadząc do nieoczekiwanych spotkań i zwrotów akcji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córka / Elena Ferrante ; z języka włoskiego przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 225, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Ferrante Elena (1953- ). Rodziewicz Lucyna.

Forma i typ

Książki. Proza. Książki

Przynależność kulturowa

Literatura włoska.

Temat

Macierzyństwo Kobieta.

Gatunek

Powieść obyczajowa.

Na książce wyłącznie pseudonim autora.

Tytuł oryginalny: La figlia oscura.

"Córka" to powieść o sytuacji kobiet: konfliktach, które mogą się pojawić w małżeństwie, ginącej miłości i pasji, trudnych relacjach z dziećmi, które jednocześnie utrudniają i pomagają swobodnie wyrażać uczucia". La Stampa *Leda to rozwiedziona nauczycielka literatury angielskiej. Gdy jej córki wyjeżdżają do Kanady, by zamieszkać z ojcem, może się wydawać, że czeka ją okres pełen bólu i melancholii. Tymczasem kobieta z zażenowaniem stwierdza, że czuje się wolna, a jej życie staje się lżejsze. Leda postanawia wyjechać na wakacje nad morze, na południe kraju. Kilka pierwszych dni upływa jej spokojnie, do czasu aż kobieta spotyka pewną obcesową rodzinę, w obecności której czuje niepokój, a czasem nawet strach. Jedno, z pozoru niewinne, zdarzenie, sprawia, że do Ledy powracają wspomnienia wyborów, których dokonała jako matka, a które poważnie wpłynęły na losy jej rodziny. Z czasem ta spokojna opowieść o odkrywającej siebie na nowo kobiecie staje się historią konfrontacji z przeszłością i trudnym macierzyństwem…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagubiona lalka / Elena Ferrante ; ilustracje Mara Cerri ; z języka włoskiego przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Katowice : Debit, 2017. - 38 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Ferrante Elena (1953- ). Rodziewicz Lucyna. Cerri Mara.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Celina to lalka pięcioletniej Mati. Pierwszego dnia dziewczynka, zaaferowana kotkiem podarownym przez tatę, przez roztargnienie porzuca lalkę na plaży. Gdy zapada zmrok, na plażę wkracza Okrutny Zarządca Plaży ze swoimi Wielkimi Grabiami. Choć Celinie dzięki Fali udaje się uniknąć smutnego losu przedmiotów zgarnianych przez Grabie, ta jednak wciąga ją w morskie głębiny. Tymczasem po powierzchni Morza przetacza się Nocna Burza... Kto jej pomoże wydostać się na powierzchnię? Kiedy lalka spotka się ze swoją właścicielką? Na szczęście po burzy zawsze pojawia się słońce...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Strażnik wody / Franco Scaglia ; tł. Lucyna Rodziewicz. - Kraków : Wydawnictwo M, 2008. - 276 s. ; 21 cm.

(Powieść / Wydawnictwo M)

Autor

Scaglia Franco. Rodziewicz Lucyna.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść włoska Powieść sensacyjna

Tyt. oryg.: "Il Custode dell'Acqua"

Ojciec Matteo, znany franciszkański archeolog, odkrywca mozaik na Górze Nebo, otrzymuje od Kustosza Ziemi Świętej - zagorzałego zwolennika idei przekształcenia Jerozolimy, wstrząsanej tragedią niekończącej się wojny, w miasto pokoju - zadanie czuwania nad powodzeniem pewnego planu. W krótkim czasie Matteo zostaje zamieszany w skomplikowaną historię, w której uczestniczą tajne służby, pewien bogaty biznesmen i grupa młodych idealistów walczących o przywrócenie pokoju na ziemi od dziesięcioleci rozdzieranej konfliktami. Tajemnicza śmierć drugiego archeologa, ojca Luki, uświadamia Matteo, że w grę wchodzą również inne interesy... Śledztwo ojca Matteo, podążające drogą usianą śmiertelnymi ofiarami, doprowadza go do Umm-er-Rasas, starożytnego miasta pogrzebanego przez pustynię, i do prawdy, która może zmienić ludzki los.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Złoto Mojżesza / Franco Scaglia ; tł. Lucyna Rodziewicz. - Kraków : Wydawnictwo M, 2008. - 295, [1] s. ; 21 cm.

(Powieść / Wydawnictwo M)

Autor

Scaglia Franco. Rodziewicz Lucyna.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść włoska Powieść sensacyjna Powieść przygodowa

Tyt. oryg.: "L'Oro di mose"

Złoto Mojżesza to opowieść łącząca rozwiązywanie kryminalnych zagadek z urokliwą atmosferą starej Jerozolimy i brzegów Jordanu. Wartka akcja przeplata się z pięknymi opisami krajobrazu Tajemnicza jaskinia, sekret z czasów krucjat oraz splot oszustw, gdzie nic nie jest tym, czym się wydaje. Wszystko zaś w scenerii krajobrazu Ziemi Świętej. W pewnej jaskini w Betanii, wiosce położonej nad rzeką Jordan, gdzie został ochrzczony Jezus, ojciec Matteo odkrywa cały szereg szkieletów z żelazną obrożą na szyi, przypominającą obroże niewolników. Widnieją na nich tajemnicze znaki. Na początku Matteo, zajęty licznymi obowiązkami związanymi z pełnionym przez niego urzędem Kustosza i zatroskany dręczącymi go dolegliwościami, które z czasem okażą się pierwszymi objawami choroby Burgera, lekceważy odkrycie. Ale kiedy ojciec Vidigal zdradza mu, że znaki przedstawiają herb Fryderyka II, a wokół niego zaczynają dziać się dziwne rzeczy, rozumie, że natrafił na coś zaskakującego. Najwidoczniej nie on jeden tak myśli, gdyż w krótkim czasie trafia w sam środek dziwnej gry prowadzonej przez tajne służby jordańskie, Nuncjusza apostolskiego i dwuznaczną postać Szejka, handlarza i przemytnika dzieł sztuki. Każdy jest na tropie czegoś innego. Szejk i tajne służby żywią przekonanie, że Matteo może zaprowadzić ich na ślad skarbu, jaki cesarz pozostawił na Ziemi Świętej podczas krucjaty; Matteo i Nuncjusz apostolski uważają natomiast, że bliscy są nieoszacowanego dla chrześcijaństwa odkrycia. Przedzierając się przez liczne niejasności i nagłe zwroty akcji, ojciec Matteo, pomimo choroby, rozwiązuje intrygującą zagadkę. Złoto Mojżesza to opowieść łącząca rozwiązywanie kryminalnych zagadek z urokliwą atmosferą starej Jerozolimy i brzegów Jordanu. Wartka akcja przeplata się z pięknymi opisami krajobrazu Tajemnicza jaskinia, sekret z czasów krucjat oraz splot oszustw, gdzie nic nie jest tym, czym się wydaje. Wszystko zaś w scenerii krajobrazu Ziemi Świętej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)