SOWA OPAC : Katalog

55 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Białoczarny / Paul Beatty ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 296, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Beatty Paul (1962- ). Penksyk-Kluczkowska Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Afroamerykanie Awans społeczny Dojrzewanie Inicjacja Rasizm Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The white boy shuffle.

To poruszająca, sprawna satyra na kwestie rasowe, a także opowieść o dorastającym Gunnarze Kaufmanie, współczesnym Afroamerykaninie, który nie jest ani trochę typowy. Dobitnie i bezpardonowo Gunnar oznajmia, że nie jest siódmym synem siódmego syna siódmego syna. Co prawda chciałby nim być, ale do tego statusu brakuje mu sześciu braci i trzech wujków, a los, nie dając mu ich, bezlitośnie go odarł z mitologicznego dziedzictwa. I tak właśnie, w sposób niezapomniany, zaczyna się wyboista droga, którą Gunnar wyprawia się w wiek męski. Z niespotykanym talentem do przekazania języka potocznego, do przetworzenia języka w celu wywołania całkowicie nowego świata, Paul Beatty dowodzi, że jest jednym z najoryginalniejszych i najbardziej pomysłowych pisarzy naszych czasów. Białoczarny… jest jednocześnie literacki i uliczny, osobisty i wszechstronny, wielokulturowy i wielopokoleniowy, to żywiołowa epopeja, wciągająca i aktualna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pani Churchill / Marie Benedict ; przekład: Ewa Penksyk-Kluczkowska. - Kraków : Znak Horyzont, 2020. - 411, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Benedict Marie (1973- ) Penksyk-Kluczkowska Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Churchill, Clementine (1885-1977) Churchill, Winston (1874-1965) I wojna światowa (1914-1918) II wojna światowa (1939-1945) Kobieta Politycy Przywódcy i głowy państw Wielka Brytania

Gatunek

Powieść biograficzna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zniknięcie Pani Christie / Marie Benedict ; przekład: Ewa Penksyk-Kluczkowska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Horyzont, 2022. - 311, [9] stron ; 21 cm.

Autor

Benedict Marie (1973- ) Penksyk-Kluczkowska Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Christie, Agatha (1890-1976) Osoby zaginione Pisarze angielscy Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Kryminał Powieść biograficzna

Tytuł oryginału: The mystery of Mrs. Christie.

W grudniu 1926 roku zaginęła Agatha Christie. Śledczy znajdują jej pusty samochód na skraju głębokiego, ponurego stawu, jedyne ślady w pobliżu, to ślady opon i futro pozostawione w samochodzie. Jej mąż i córka nie wiedzą o jej miejscu pobytu. Jedenaście dni później Agatha zjawia się, tak samo tajemniczo, jak zniknęła, twierdzi, że ma amnezję i nie udziela żadnych wyjaśnień na temat jej nieobecności. Zagadka jedenastu dni trwa. Znana pisarka Marie Benedict wprowadza nas w świat Agathy Christie, eksploruje przeszłość, wyobrażając sobie, dlaczego tak błyskotliwa kobieta znalazła się w centrum tak mrocznych historycznych tajemnic. Co jest prawdziwe, a co jest tajemnicą? Jaką rolę w zaginięciu odegrał jej niewierny mąż i czego nie powiedział śledczym?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Sekrety Edenu / Chris Bohjalian ; z jęz. ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2011. - 315, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Bohjalian Chris. Penksyk-Kluczkowska Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Powieść sensacyjna

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "Secrets of Eden".

George Hayward, poważany członek spokojnej społeczności sielankowego Haverill w stanie Vermont, morduje swoją żonę, po czym popełnia samobójstwo. Tragedia ta wstrząsa całym miasteczkiem. Wśród najbardziej poruszonych jest nie tylko piętnastoletnia córka zmarłych, lecz także kapłan kościoła baptystów, który ledwie kilka godzin przed mordem ochrzcił Alice Hayward. Wielebny Stephen Drew tak bardzo nie może sobie wybaczyć, że nie zapobiegł tragedii, choć wiedział, co się dzieje w rodzinie Haywardów, że doświadcza kryzysu wiary i wyjeżdża z miasteczka. Tymczasem prowadząca śledztwo prokurator dochodzi do wniosku, że sprawa jest bardziej skomplikowana, niż się z pozoru wydaje, a podejrzenia kieruje właśnie na załamanego duchownego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lody dla królowej / Anthony Capella ; przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2015. - 461, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Capella Anthony (1962- ). Penksyk-Kluczkowska Ewa.

Forma i typ

Książki

Temat

Louise de Keroualle (1649-1734)

Gatunek

Powieść angielska Powieść historyczna angielska

Tyt. oryg.: "The Empress of ice cream", 2010.

Wersal, rok 1671. Carlo Demirco jest jedynym na świecie mistrzem biegłym w sztuce przygotowywania lodów. Jako nadworny cukiernik Ludwika XIV zdobywa sławę i pozycję, serwując najwymyślniejsze desery, których nie ma szansy posmakować nikt poza monarchą. Carlo ma w życiu dwa cele: doskonalić swoje przepisy i zdobyć serce Ludwiki de Keroualle, pięknej, zielonookiej, inteligentnej i błyskotliwej, ale niestety, niemajętnej damy dworu. Ludwika i Carlo stają się trybikami w maszynerii świata wielkiej polityki, gdy oboje trafiają na dwór Karola II Stuarta, króla Anglii. Carlo jako prezent przypieczętowujący pakt militarny, Ludwika jako królewska nałożnica. Ona walczy o swoją pozycję na dworze, rywalizując o względu monarchy z innymi jego kochankami, między innymi ze słynną aktorką Nell Gwyn. On nadal doskonali swą sztukę, nie tracąc nadziei, że kiedyś zasłuży na względy ukochanej, a świecie wielkiej polityki wszystko, nawet umiejętności cukiernika, może posłużyć za narzędzie do osiągnięcia celu. Czy wśród dworskich tajemnic, spisków, knowań i zdrad jest jeszcze miejsce na czystą miłość?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (3 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O jedno cię proszę / Laura Dave ; przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 334, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Dave Laura. Penksyk-Kluczkowska Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Agenci FBI Macochy i pasierbice Małżeństwo Osoby zaginione Tajemnica

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł oryginału: The last thing he told me.

Hannah i Owen są szczęśliwym małżeństwem. Pewnego dnia on znika bez śladu, a firmę, w której pracuje, zaczyna prześwietlać FBI. Owen zostawia żonie torbę pełną pieniędzy oraz prośbę, żeby Hannah chroniła jego córkę z poprzedniego małżeństwa, szesnastoletnią Bailey, która nie przepada za swoją macochą. Kobieta postanawia na własną rękę odkryć powody zniknięcia męża. Wraz z Bailey wyruszają w podróż śladami młodości Owena i z czasem poznają tragiczną historię, o której obie nie miały pojęcia. I choć początkowo kobiety nie darzyły się sympatią, stopniowo Hannie udaje się zyskać zaufanie przybranej córki. Czy to jednak wystarczy, żeby odnaleźć Owena, zanim zrobią to służby śledcze?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kołysanka polskich dziewcząt / Dagmara Dominczyk ; z jęz. ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 341, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Dominczyk Dagmara (1976- ). Penksyk-Kluczkowska Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa amerykańska

Tyt. oryg.: "The lullaby of Polish girls : a novel" 2013.

Przepiękna powieść o poszukiwaniu akceptacji, wolności, domu, miłości i siebie.

Mieszkająca na stałe w USA Anna, nieśmiała Kamila i piękna, acz arogancka Justyna poznały się podczas wakacji w Kielcach. Dziewczęta przez wiele lat spędzały tam każde kolejne lato, dopóki los nie rozdzielił ich na dobre.

Okazuje się, że ich przyjaźń trwa i nadal można na niej polegać...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Evelyn / Evelyn Doyle ; przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska. - Gdańsk : Słowo/Obraz Terytoria, 2004. - 268, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Doyle Evelyn. Penksyk-Kluczkowska Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "Evelyn"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niedzielna dziewczyna / Pip Drysdale ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 333, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Drysdale Pip. Penksyk-Kluczkowska Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Kobieta Toksyczne związki Przemoc wobec kobiet Zemsta

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Tytuł oryginału: The sunday girl.

Zaczyna się dość niewinnie – poluzowana śruba w kranie, woreczek kokainy zostawiony w niewłaściwym miejscu, fikuśna bielizna wysłana na adres zamężnej sąsiadki, kradzież pary skarpetek przynoszącej właścicielowi szczęście. Ale nic nie zrekompensuje Taylor wstydu, który poczuła, gdy jej służbową pocztę zapchały setki maili z linkiem do sekstaśmy przeznaczonej przecież tylko dla jednej osoby. Musi się zemścić, wyjść na prostą, odegrać się i na nowo poukładać sobie życie. Dla Angusa Hollingswortha nie będzie już w nim miejsca. Strategia wojny polega na przebiegłości i stwarzaniu złudzeń, rzekł mistrz Sun Tzu, autor starożytnego podręcznika, na który natrafia Taylor. A więc wojna. Ta potyczka wymknie jej się spod kontroli szybciej, niż planowała.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Niedzielna dziewczyna / Pip Drysdale ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska ; czyta Marta Wągrocka. - Katowice : Sonia Draga, copyright 2019. - 1 płyta audio (CD/mp3) (8 godz. 10 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Drysdale Pip. Wągrocka Marta (1992- ). Penksyk-Kluczkowska Ewa.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kobieta Przemoc wobec kobiet Toksyczne związki Zemsta

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Nagranie w formacie mp3.

Zaczyna się dość niewinnie - poluzowana śruba w kranie, woreczek kokainy zostawiony w niewłaściwym miejscu, fikuśna bielizna wysłana na adres zamężnej sąsiadki, kradzież pary skarpetek przynoszącej właścicielowi szczęście. Ale nic nie zrekompensuje Taylor wstydu, który poczuła, gdy jej służbową pocztę zapchały setki maili z linkiem do sekstaśmy przeznaczonej przecież tylko dla jednej osoby. Musi się zemścić, wyjść na prostą, odegrać się i na nowo poukładać sobie życie. Dla Angusa Hollingswortha nie będzie już w nim miejsca. Strategia wojny polega na przebiegłości i stwarzaniu złudzeń, rzekł mistrz Sun Tzu, autor starożytnego podręcznika, na który natrafia Taylor. A więc wojna. Ta potyczka wymknie jej się spod kontroli szybciej, niż planowała [z okładki].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdybyście ją znali / Emily Elgar ; przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2018. - 340, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Elgar Emily. Penksyk-Kluczkowska Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Śpiączka Zdrada Sekrety rodzinne Wypadki

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Kobieta w śpiączce. Mężczyzna, który mógłby ją ocalić. Gdyby tylko był w stanie mówić... Cassie Jensen miała wszystko: ślub jak z bajki, wspaniały dom, doskonałego męża, nawet cudowną teściową. Ale w Nowy Rok trafia w śpiączce na oddział intensywnej terapii po wypadku, któremu uległa na spacerze z psem. Potrącił ją samochód, kierowca uciekł. Pielęgniarka Alice Marlowe, choć sama po kolejnych poronieniach zmaga się z osobistym dramatem, z oddaniem zajmuje się nową pacjentką i szybko odkrywa, że ta skrywa tajemnicę, której nie znają nawet jej najbliżsi. Na sąsiednim łóżku leży Frank, samotny starszy mężczyzna, alkoholik, od którego wszyscy się odwrócili. Wbrew opinii lekarzy nie jest pogrążony w śpiączce, tylko cierpi na zespół zamknięcia - ma bezwładne ciało, ale doskonale sprawny umysł. I słyszy również słowa, które padają nad łóżkiem Cassie. Wie, że młodej kobiecie grozi śmiertelne niebezpieczeństwo. I on, i Alice mogą ocalić Cassie, ale czy zdołają połączyć siły? Frank zaczyna komunikować się z otoczeniem, Alice poświęca wszystko, by odkryć nieznane nikomu tajemnice życia swojej pacjentki, tymczasem policja bezradnie krąży w kółko. Czy kiedykolwiek wyjdzie na jaw prawda o pozornie doskonałym życiu Cassie Jensen? Czy ktoś odkryje, dlaczego właściwie tamtej pechowej nocy wyszła z domu?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krew to włóczęga / James Ellroy ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 758, [1] strona ; 21 cm.

(Underworld USA / James Ellroy ; t. 3)

Autor

Ellroy James (1948- ). Penksyk-Kluczkowska Ewa. Ellroy James (1948- ). Underworld USA ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Nixon, Richard M. (1913-1994) Agenci FBI Konflikt społeczny Korupcja Polityka wewnętrzna Przestępczość zorganizowana Stosunki etniczne Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Political fiction Thriller

Stanowi kontynuację: Sześć tysięcy gotówką

Martin Luther King zamordowany. Robert Kennedy zamordowany. Los Angeles, 1968 rok. Tworzą się kolejne grupy konspiracyjne. Zbliża się kongres demokratów w Chicago, w południowym Los Angeles co chwilę wybuchają kolejne strzelaniny. Kończy się era wolnej miłości, a na scenę wkracza przemoc, chciwość i ciemne interesy. Wszyscy bez wyjątku, od Howarda Hughesa i Richarda Nixona, poprzez prawicowych morderców i lewicowych rewolucjonistów, mają krew na rękach. Dwójkę głównych bohaterów, znanych czytelnikowi z poprzednich tomów trylogii, agenta FBi Dwighta Holly’ego i byłego gliniarza Wayne’a Tedrowa, wrzuca Ellroy w sam środek narkotykowych targów, morderstw, prostytucji, przemysłu porno i konfliktów rasowych. Wayne Tedrow, obarczony przerażającą reputacją zabójcy Czarnych trudni się przemytem heroiny i buduje w Dominikanie luksusowe kasyna dla bogatych turystów. Dwight Holly - zbir Hoovera, realizujący jego rasistowskie spiski, wplątany w śmierć Kinga, dźwiga ogromne brzemię poczucia winy. Obsesyjnie pragnie też pewnej kobiety.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Zaginione wojowniczki / Anne Fortier ; [z jęz. ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska] ; czyta Weronika Nockowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, cop. 2015. - 1 płyta CD (24 godz. 15 min.) : digital, stereo ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Fortier Anne (1971- ). Penksyk-Kluczkowska Ewa. Nockowska Weronika (1986- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "The lost sisterhood".

Czas trwania: 24 godz. 15 min.

Nagranie na podst. ed. książkowej: Wyd. 1, Wydawnictwo Sonia Draga, Katowice, 2015.

Na opak.: Zapierająca dech w piersiach historia młodej uczonej, która podejmuje śmiertelne ryzyko, by uratować dziedzictwo Amazonek.

Nagranie w formacie mp3.

Pracująca w Oxfordzie młoda uczona, Diana Morgan, specjalizuje się w językach starożytnych. Od dzieciństwa fascynuje się mitologią grecką, a w szczególności, za sprawą babki, tematem starożytnych wojowniczek - Amazonek. Ekscentryczna babka Diany, nim pewnego dnia zniknęła bez śladu, opowiadała wnuczce, że sama jest jedną z nich. Współpracownicy Diany z politowaniem kręcą głową nad jej obsesją. Pewnego dnia jednak tajemnicza fundacja składa jej propozycję nie do odrzucenia. Diana udaje się do Afryki Północnej i dołącza do poszukiwacza skarbów Nicka Barrana. Na ścianie świątyni ukrytej dotąd pod piaskami pustyni odkrywa imię pierwszej królowej Amazonek, Myriny. Kierując się wskazówkami z inskrypcji, Diana i Nick ruszają na poszukiwania legendarnego skarbu, który Amazonki wywiozły z oblężonej Troi. Diana nie domyśla się, jakiej natury jest ów skarb, wie natomiast, że Nick realizuje swój własny plan. Nie mogąc zaufać nikomu i nieustannie czując czyjś oddech na plecach, Diana zbliża się do odkrycia prawdy, która zmieni jej świat.

"Zaginione wojowniczki" przenoszą nas z Anglii do Afryki Północnej, do Grecji i Turcji, ze starożytności do współczesności – to zapierająca dech w piersiach, oszałamiająca podróż dwóch kobiet na równoległych wyprawach, Diany Morgan i Myriny. Nieustraszone bohaterki walczą o życie, lecz także o to, by dziedzictwo Amazonek nie przepadło na wieki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szpiedzy na Bałkanach / Alan Furst ; z jęz. ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2013. - 342, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Furst Alan (1941- ). Penksyk-Kluczkowska Ewa.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść sensacyjna amerykańska

Tyt. oryg.: "Spies of the Balkans" 2010.

Rok 1940, Saloniki. Grecy wiedzą, że nadchodzi wojna - hitlerowcy zajęli już kraje skandynawskie i Francję. Lada chwila Włosi zaatakują Grecję, atmosfera staje się napięta. Costa Zannis, oficer salonickiej policji - człowiek o barwnej przeszłości i kontaktach w całej Europie - nie zajmuje się zwykłymi przestępstwami, lecz sprawami większej wagi. Kiedy wojna dociera do Grecji, Zannis bierze udział w walkach, między innymi przeciwko Włochom w Macedonii, po czym wraca do Salonik. Angażuje się w pomoc Żydom, organizując kanał przerzutowy z Berlina do Stambułu. Talent Zannisa imponuje Brytyjczykom i angażują go do misji mającej na celu wydostanie z okupowanego Paryża bardzo cennego dla nich naukowca. Costa, człowiek z zasadami i pełen bezgranicznego poświęcenia, oczywiście podejmuje się niebezpiecznego zadania...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Szpiedzy w Warszawie / Alan Furst ; z jęz. ang. przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2010. - 306, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Furst Alan (1941- ). Penksyk-Kluczkowska Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Tytuł oryginału : "The spies of Warsaw" 2008.

Akcja powieści rozgrywa się w stolicy. Francuz, arystokrata i zarówno wojskowy, który ma za sobą I wojnę światową oraz wojnę polsko-bolszewicką (1920 r.). Bez problemu odnajduje się w rzeczywistości przepełnionej nie tylko bohaterami narodowymi, ale również denuncjatorami. Zarządza ludźmi, których zadaniem jest zebrać jak najwięcej wiadomości odnośnie zbliżającej się II wojny światowej i przygotowaniach Niemców. Autor nie wprowadza nas wyłącznie do przedwojennego świata. Porusza także codzienne, ludzkie problemy, do jakich należy miłość i walka o uczucia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Szpiedzy w Warszawie / Alan Furst ; z jęz. ang. przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska ; czyta Wojciech Żołądkowicz. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2011. - 1 płyta (CD-MP3) (10 godz. 30 min.) : digital, stereo ; 12 cm.

(AudioBook / Wydawnictwo Sonia Draga)

Autor

Furst Alan (1941- ). Penksyk-Kluczkowska Ewa. Żołądkowicz Wojciech (1980- ).

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Tytuł oryginału : "The spies of Warsaw" 2008.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szpiedzy w Warszawie / Alan Furst ; z jęz. ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska. - Wyd. 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2013. - 306, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Furst Alan (1941- ). Penksyk-Kluczkowska Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa amerykańska Powieść sensacyjna amerykańska

Tyt. oryg.: "The spies of Warsaw".

Warszawa w roku 1937. W niemal każdej ambasadzie działa komórka wywiadowcza, szpiedzy zachodnich i wschodnich mocarstw gorączkowo zbierają informacje o przygotowaniach do wojny, zarówno tych prowadzonych przez przeciwników, jak i przez sojuszników. Można powiedzieć, że w Warszawie wręcz roi się od tajnych agentów, którzy tworzą niezwykle barwne towarzystwo, działając pod przykrywką ambasad swoich krajów. Polacy, Francuzi, Niemcy, Rosjanie ? wszyscy wiedzą, że w wojna wisi w powietrzu i że trzeba się do niej przygotować. Wszyscy wierzą, że swoją działalnością wywiadowczą uratują swoich rodaków przed zgubą lub że zapewnią zwycięstwo ojczyźnie. Jean-François Mercier, francuski attaché wojskowy, też wie, że konflikt zbrojny jest nieunikniony, brał już udział w niejednej wojnie, ma za sobą długą i ofiarną służbę, właściwie chciałby już odejść na zasłużoną emeryturę, ale poczucie odpowiedzialności za losy milionów trzyma go na posterunku. Umiejętnie lawiruje w specyficznym dyplomatycznym światku, ale też nie stroni od bezpośredniego, choćby i bolesnego starcia z przeciwnikiem. Sił dodaje mu na pewno gorące uczucie do poznanej na nudnym oficjalnym przyjęciu pięknej Polki pracującej dla Ligi Narodów. Mercier odkrywa, że po pierwsze nie jest wcale taki stary, a po drugie - że nie tylko dla ojczyzny jest gotów posunąć się do ostateczności. Czy zdoła zdobyć serce fascynującej kobiety?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Szkoda, że Cię tu nie ma / Mike Gayle ; z jęz. ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2010. - 311, [1] s. ; 20 cm.

(Kolorowy Uśmiech)

Autor

Gayle Mike. Penksyk-Kluczkowska Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.:"Wish You were here"

Po dziesięciu latach szczęśliwego związku Charliego Mansella opuszcza ukochana dziewczyna, Sarah. Zostawia po sobie pustkę nie tylko w sercu mężczyzny, ale również w mieszkaniu, z którego zabiera każdy mebel i drobiazg, jaki kupiła podczas tych dziesięciu wspólnie spędzonych lat. Załamany Charlie nie potrafi się pozbierać po nagłym zerwaniu, najchętniej zaszyłby się gdzieś w samotności i pogrążył na dobre w swojej rozpaczy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnice lata / Jane Green ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 357, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Green Jane (1968- ). Penksyk-Kluczkowska Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alkoholicy Rodzina Powroty Nantucket (Stany Zjednoczone ; wyspa) Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czerwiec 1998: Catherine Coombs, lat 27, znana też jako Cat, nie ma lekkiego życia. Mieszka w Londynie, pracuje jako dziennikarka, i ostro imprezuje. Na lunch spożywa w barze kilka kieliszków wina, wieczory niewiele się od lunchu różnią, bo na codziennych imprezach Cat bez ograniczeń korzysta z darmowych trunków i darmowego jedzenia. Gdy odkrywa tożsamość swojego prawdziwego ojca, którego nigdy nie poznała, jej życie rozpada się na kawałki. Popełnia kosztowne błędy - płaci za nie rodzącą się przyjaźnią z kobietami, które okazały jej wielkie serce. A potem wszystko się zmienia. Czerwiec 2014, Cat wreszcie doszła do ładu. Nie pije. Chce naprawić swoje błędy, pojednać się z tymi, których zraniła. Wyrusza na Nantucket, gdzie wciąż mieszkają kobiety, które niegdyś nazywała rodziną. Czy otworzą przed nią ramiona, choć popełniła ty le grzechów? Cat nie wie, że te kobiety, córki jej prawdziwego ojca, mają własne tajemnice. Gdy przeszłość zderza się z teraźniejszością, Cat musi się zmierzyć z najmroczniejszymi rozdziałami swojego życia i z otchłanią pragnienia zemsty pewnej osoby.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spokojny Amerykanin / Graham Greene ; przeł. z ang. Ewa Penksyk-Kluczkowska. - Katowice : Sonia Draga, 2012. - 258, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Greene Graham (1904-1991). Penksyk-Kluczkowska Ewa.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść angielska Powieść wojenna angielska Powieść thriller

Tyt. oryg.: "The quiet American" 1955.

Akcja powieści rozgrywa się na początku lat pięćdziesiątych XX w. podczas konfliktu francusko-wietnamskiego. Brytyjski dziennikarz Fowler wysyła korespondencje dla Timesa, ale większość czasu romansuje z Fuong. Do Wietnamu przyjeżdża z misją medyczną Amerykanin Pyle. Zaprzyjaźnia się z reporterem, zakochuje z wzajemnością w Fuong i ginie w tajemniczych okolicznościach...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)