SOWA OPAC : Katalog

20 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Faktoria Jedwabiu / Tash Aw ; przeł. Magdalena Jatowska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2007. - 364, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Aw Tash. Jatowska Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Filia nr 1

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 4

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nocny pociąg do Lizbony / Pascal Mercier ; przełożyła Magdalena Jatowska. - Wyd. 4. - Warszawa : Noir sur Blanc, cop. 2015. - 375, [9] s. ; 24 cm.

Autor

Bieri Peter (1944- ). Jatowska Magdalena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść szwajcarska Powieść sensacyjna szwajcarska

Na książce pseud. aut., nazwa: Peter Bieri.

Tyt. oryg.: "Nachtzug nach Lissabon", 2004.

Deszczowy poranek w Bernie. Raimund Gregorius jak co dzień idzie do szkoły, w której od wielu lat uczy języków klasycznych. Na moście Kirchenfeld widzi piękną nieznajomą, szykującą się do samobójczego skoku… Wkrótce potem berneńskiemu nauczycielowi wpada w ręce książka portugalskiego autora, Amdeu de Prado. Pod wpływem tych dwóch okoliczności Gregorius, samotny intelektualista, w jednej chwili porzuci dotychczasowe uporządkowane życie: nieoczekiwanie, w połowie lekcji, wstaje i wychodzi ze szkoły. Nocnym pociągiem podąży do Lizbony, nie wiedząc, jakie tajemnice wyjawi mu to cudowne miasto. Jego przewodnikiem jest książka Portugalczyka, z którą nie rozstaje się ani na chwilę. Poruszony do głębi zawartymi w niej refleksjami o miłości, przyjaźni, odwadze, lojalności, samotności i śmierci, Gregorius pragnie dowiedzieć się jak najwięcej o Amdeu de Prado. Podjęte przez niego poszukiwania zaprowadzą go do osób bliskich portugalskiemu pisarzowi. Dzięki ich wspomnieniom stopniowo ukazują się coraz inne fakty z życia tego zagadkowego człowieka, który, jak się okazuje, był także genialnym lekarzem i uczestnikiem ruchu oporu przeciw dyktaturze Salazara. Stanie się on dla Gregoriusa „złotnikiem słów”, mistrzem odkrywania nieznanych dotąd aspektów życia. Czy jednak na pewno można wkroczyć w życie kogoś innego i naprawdę je zrozumieć? Wyrwać się z dotychczasowej egzystencji i jedną decyzją radykalnie zmienić swój los - czy warto to robić?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szybko i wykwintnie : 100 rozkoszy dla podniebienia - na stole w pół godziny / Claudia Bruckmann ; zdjęcia Michael Brauner ; przekład Magdalena Jatowska. - Warszawa : Muza SA, 2008. - 127, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Bruckmann Claudia. Brauner Michael. Jatowska Magdalena.

Forma i typ

Książki

Temat

Kucharstwo

Tyt. oryg.: "Schnell & edel : 100 x Genuss de luxe im Handumdrehen : in maximal 30 Minuten auf dem Tisch" 2005.

Indeks s. 124-127.

Szybkie i wykwintne potrawy - niemożliwe? Wcale nie. Mamy dla ciebie proste przepisy na eleganckie dania, takie jak tagliatelle ze smardzami, kaczka w sosie pomarańczowym, stek w pieprzowej panierce albo krem jogurtowo-limonkowy. Na początek posiłku podaj szybki aperitif, a na zakończenie digestif lub kawę. Do spontanicznego eleganckiego przyjęcia brakuje tylko gości? WYSZUKANA RÓŻNORODNOŚĆ: ponad 100 prostych przepisów na wykwintne dania - wszystkie do przyrządzenia w najwyżej 30 minut. GWARANCJA POWODZENIA: liczne wskazówki ze zdjęciami najciekawszych składników, ciekawe sposoby na wykorzystanie zapasów oraz szybkie udoskonalenie gotowych produktów. PROSTO I SPRYTNIE: podpowiedzi i wskazówki, jak zarządzać czasem w kuchni, propozycje menu na każdą okazję, zamiana składników, warianty błyskawiczne i luksusowe - dla smakoszy, którym brakuje czasu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ciała niebieskie / Tanja Duckers ; z niem. przeł. Magdalena Jatowska. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 253, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Duckers Tanja (1968- ). Jatowska Magdalena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść obyczajowa niemiecka

Oto rodzina Sandmannów - Jo i Max, Renate i Peter, Freia i Paul. Obserwujemy ją najpierw oczami dzieci, potem nastolatków, wreszcie dorosłego już rodzeństwa. Max stracił nogę na froncie wschodnim. Jo z malutką Renate musiała ewakuować się z Gotenhafen (nazwa Gdynia nie przechodzi jej przez usta). Peter przetrwał z dala od działań wojennych w malutkiej niemieckiej wiosce. To opowieść o dorastaniu ogromnie ze sobą zżytych bliźniąt, ale jest to zaledwie wierzchnia warstwa. Pod nią wciąż pulsuje wątek wojny. Renate przez całe życie prześladuje obraz tonącego "Gustloffa", na którym zginął jej rówieśnik, syn sąsiadów. Generacja wnuków szuka odpowiedzi. Jaką rolę odegrali w tamtych czasach ich bliscy? Po której stronie się opowiedzieli? I dlaczego?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sammy w Waszyngtonie / Kristin Gore ; przeł. Magdalena Jatowska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2006. - 453, [2] s. ; 20 cm.

(TETE A TETE)

Autor

Gore Kristin. Jatowska Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tam, gdzie nie czuć już lęku / Monika Held ; z niem. przeł. Magdalena Jatowska. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 302, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Held Monika (1943- ). Jatowska Magdalena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść psychologiczna niemiecka

Tyt. oryg.: "Der Schrecken verliert sich vor Ort", 2013.

Czy miłość może pokonać upiory przeszłości? Monika Held zabiera nas w podróż do miejsca, do którego sami nie ośmielilibyśmy się wkroczyć.

Gdy Lena spotyka pewnego mężczyznę z Wiednia, wie, że musi go zatrzymać. Na pierwszy rzut oka Lena i Heiner nie mają ze sobą wiele wspólnego. Ona marzy o wakacjach na morzach południowych, jego zaś prześladują nocami przerażające wspomnienia z Auschwitz. Oboje jednak postanawiają odważyć się na miłość. Lena rozmyśla, czy kiedykolwiek zrozumie świat, w którym żyje jej mąż. Heiner natomiast zastanawia się, jak najpełniej przedstawić żonie traumę złożoną z obrazów i dźwięków, oraz czy istnieje granica w przekazywaniu sobie doświadczeń. Jeżeli na taką natrafi, pokona ją.

Monika Held jest dziennikarką, za swoją pracę publicystyczną na temat stanu wojennego w Polsce oraz za transporty z pomocą dla byłych więźniów Auschwitz została uhonorowana Medalem Wdzięczności przez Europejskie Centrum Solidarności. Mieszka we Frankfurcie nad Menem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyna z szyją żyrafy : jak stałam się białą Masajką / Corinne Hofmann ; z niem. przeł. Magdalena Jatowska. - Warszawa : Świat Książki, 2016. - 318 s., [16] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.

Autor

Hofmann Corinne (1960- ). Jatowska Magdalena.

Forma i typ

Książki

Temat

Hofmann, Corinne (1960- ). Pisarze szwajcarscy Niemcy za granicą

Gatunek

Pamiętniki szwajcarskie

Corinne Hofmann w swojej nowej książce szczerze opowiada o dorastaniu w trudnych warunkach i o ważnych naukach, które z tego wyciągnęła. Inspirująca historia silnej kobiety, która potrafi czerpać radość z życia i odnosić sukcesy. Zaskakująca i motywująca. Egzotyczna historia miłości do kenijskiego Masaja wciągnęła miliony czytelników. Śledzili losy kobiety, która zostawiła osiągnięte z trudem wygodne życie w Szwajcarii, by podążyć za miłością swojego życia do afrykańskiej dziczy.

Corinne Hofmann mieszkała w skromnym domu z dala od wioski. Wcześnie nauczyła się zaradności, pierwsze pieniądze zarobiła jako siedmiolatka, sprzedając własnoręcznie zrobione bukieciki. Jako Niemka w Szwajcarii lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych czuła się outsiderką, a z powodu wysokiej, szczupłej sylwetki przezywano ją w szkole „żyrafią szyją”. Dzieciństwo Corinne Hofmann nie było najłatwiejsze, jednak właśnie dzięki niemu stała się silną kobietą, która w wieku dwudziestu siedmiu lat wyruszyła do Afryki i która do dziś zawsze umie poradzić sobie w trudnych sytuacjach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (2 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystko skończy się dobrze / Charlotte Lucas ; z niemieckiego przełożyła Magdalena Jatowska. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki , 2019. - 414, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Lucas Charlotte (1972- ) Jatowska Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Przeznaczenie Szczęście Miłość Blogerzy

Gatunek

Powieść obyczajowa

Ella uwielbia baśnie. A jeszcze bardziej szczęśliwe zakończenia. Na świecie jest wystarczająco dużo złego, po cóż więc komu historie, które strasznie się kończą? Ella po prostu pisze je na nowo i wymyśla dla nich piękniejsze, a raczej właściwe zakończenia. Oscar jest smutny. Ale sam o tym nie wie. Spotyka jednak Ellę, która chce, żeby i dla niego wszystko dobrze się skończyło. Lecz czy można tego dokonać? Podarować komuś innemu happy end? I co zrobić, jeśli ta osoba wcale tego nie chce?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Monsieur Jean szuka szczęścia / Thomas Montasser ; przeł. Magdalena Jatowska. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2016. - 205, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Montasser Thomas Jatowska Magdalena.

Forma i typ

Proza Książki. Książki

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka.

Gatunek

Powieść obyczajowa.

Czasami wystarczy drobny gest, delikatna podpowiedź lub znak od losu, aby sprawy potoczyły się w dobrym kierunku. A czasami wystarczy nastrój i doświadczenie starszego pana, który ma wielkie serce dla ludzi - tak jak monsieur Jean. Thomas Montasser z lekkością, wdziękiem i fantazją snuje przypominającą baśń historię pewnego dżentelmena, który poprzez dobrą radę, dyskretną pomoc, a niekiedy małe oszustwo stara się uczynić życie innych nieco lżejszym. Monsieur Jean przez długie lata pracował jako konsjerż w słynnym zuryskim hotelu. Po odejściu na emeryturę zastanawia się, co zrobić ze swoim życiem. Wówczas przypomina sobie o małym notatniku, w którym starannie zapisywał pragnienia i tajemnice hotelowych gości i pracowników. Wiele spraw wciąż nie znalazło szczęśliwego zakończenia, czeka na kogoś, kto mógłby to zmienić. Monsieur Jean zaczyna pociągać za sznurki - i z wrodzonym wyczuciem ingerować w losy innych. Największym wyzwaniem okazuje się Anastasia, młoda Ukrainka z wielkimi planami i małym budżetem. Jej próba otworzenia w Zurychu uroczej małej kawiarni wydaje się skazana na porażkę. Jednak monsieur Jean, pierwszy gość w nowym lokalu, wie, jak zmienić bieg rzeczy i pomóc Café de Balzac oraz szczęściu Anastasii. Ma bowiem w zanadrzu kilka niezwykłych pomysłów…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Amore, amore! : miłość po włosku / Maria Carmen Morese ; z niem. przeł. Magdalena Jatowska. - Warszawa : Świat Książki-Bertelsmann Media, 2011. - 271, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Morese Maria Carmen. Jatowska Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Powieść włoska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Valeria, pół Włoszka, pół Niemka, wraca po latach do Neapolu, by kontynuować pracę dziennikarską. Czy czarowne krajobrazy wybrzeża Amalfi, architektura, wyśmienita kuchnia i poznani ludzie pomogą jej odzyskać szczęście po rozstaniu z ukochanym? Czy któraś z nowych miłosnych przygód Valerii okaże się ważniejsza niż przelotny romans? Serdeczna i malownicza jak lazur otaczającego morza opowieść o odzyskiwaniu radości życia, w którym Włosi są prawdziwymi mistrzami. Efektowna fabuła i mnóstwo obyczajowych szczegółów z tamtejszej o dzienności, od zwyczajów w rodzinie po... biżuterię, inną dla żony, a inną dla kochanki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok miłości / Paul Nizon ; przeł. [z niem.] Magdalena Jatowska. - Warszawa : "Noir sur Blanc", 2005. - 157, [3] s. ; 23 cm.

Autor

Nizon Paul. Jatowska Magdalena.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść szwajcarska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powrót do domu / Bernhard Schlink ; z niem. przeł. Magdalena Jatowska. - Warszawa : Świat Książki-Bertelsmann Media, 2008. - 303, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Schlink Bernhard. Jatowska Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Powieść niemiecka

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: "Die Heimkehr" 2006. Publ. klubu Świat Książki nr 5763.

Piękny język, spokojne tempo narracji, wytrawna psychologia i refleksje natury moralnej - to główne atuty wybitnej powieści jednego z najlepszych współczesnych pisarzy niemieckich. Peter Debauer, prawnik i intelektualista, przeczytał w dzieciństwie fragment książki o niemieckim żołnierzu, który powraca z Syberii i zastaje żonę u boku innego. Próbując po latach zidentyfikować książkę, Debauer odkrywa tajemnicę swego ojca i poznaje ukochaną kobietę... Zaskakująca historia rodzinna wpisana w rozważania o dobru, złu, kłamstwie, odpowiedzialności i miłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Shirin : pozostanę córką światła / Shirin ; współpraca Alexandra Cavelius, Jan Kizilhan ; z niemieckiego przełożyła Magdalena Jatowska. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2017. - 349, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Shirin. Cavelius Alexandra (1967- ). Kizilhan Jan (1966- ). Jatowska Magdalena.

Forma i typ

Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. Książki

Temat

Shirin. Państwo Islamskie (ISIS). Porwanie. Kobieta. Przemoc wobec kobiet. Jazydyzm. Przestępstwo przeciw wolności seksualnej i obyczajowości. Stres pourazowy. Irakijczycy za granicą. Irak.

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia.

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo. Polityka, politologia, administracja publiczna.

Na okładce: Moja ucieczka z rąk terrorystów IS

Shirin pochodzi z jazydzkiej wioski położonej w regionie Sindżar w północnym Iraku. W sierpniu 2014 roku wieś zaatakowali bojownicy ISIS. Shirin została uprowadzona, była maltretowana, gwałcona, sprzedawana kolejnym mężczyznom i traktowana jak niewolnica seksualna. Z pomocą ostatniego z mężów udało się jej uciec z rąk terrorystów. Swoją historię opowiada pod pseudonimem, aby nie narażać na niebezpieczeństwo pozostawionych w Iraku krewnych. W sierpniu 2014 roku ISIS skierowało swoje działania przeciwko z dawna osiadłym w Iraku mniejszościom religijnym, w szczególności przeciwko jazydom. Wielu mężczyzn zamordowano, a tysiące kobiet i dzieci zostały uprowadzone i celowo poddane przemocy seksualnej. Terroryści jednak nie zawsze osiągają swój cel, czego dowodzi historia Shirin, która chce dodać odwagi innym ocalałym i mówi: „Nie traćcie wiary, bo życie jest piękne!”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Bądź zdrowa, Lizbono / Ana Veloso ; z niem. przeł. Magdalena Jatowska. - Warszawa : Świat Książki-Bertelsmann Media, 2010. - 525, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Veloso Ana. Jatowska Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Powieść niemiecka Powieść historyczna

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: "Lebwohl, Lisboa"

Saga rodzinna z akcją w malowniczej Portugalii. Historia dwóch rodów, bogatego i biednego, połączonych dzieckiem - skrywanym owocem mezaliansu panny z dobrego domu i zarządcy majątku jej ojca. Choć oboje zakładają swe "odpowiednie" rodziny, miłość nie wygasa... Autorka z rozmachem i literacką finezją kreśli opowieść pełną zdarzeń i detali z codziennego życia czterech pokoleń, na tle zmian społeczno-obyczajowych, zachodzących w Portugalii przez wiek XX, do "Rewolucji Goździków" w 1974 roku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyna znad Rio Paraiso / Ana Veloso ; z niem. przeł. Magdalena Jatowska. - Warszawa : Świat Książki-Bertelsmann Media, 2011. - 382, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Veloso Ana. Jatowska Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Powieść niemiecka Powieść historyczna

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: "Das Mädchen am Rio Paraíso" 2009. Publ. klubu Świat Książki nr 7684.

Pełna niezwykłych przygód opowieść o wielkich marzeniach i nadziei, przemocy i miłości, osadzona w malowniczej i niebezpiecznej Brazylii czasów niewolnictwa. Raul, przystojny gaucho, znajduje nad brzegiem rzeki Rio Paraíso piękną, ciężko ranną kobietę, mówiącą w obcym języku. Czyżby to była Niemka, która uciekła z kolonii osadników, podejrzewana o zabójstwo męża i córeczki?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Dziewczyna znad Rio Paraiso [Dokument dźwiękowy] / Ana Veloso ; przekł. Magdalena Jatowska ; czyta Anna Maria Buczek. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 1 płyta (CD) (15 godz. 31 min.) : digital, stero. ; 12 cm.

Autor

Veloso Ana. Jatowska Magdalena. Buczek Anna Maria.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Temat

Powieść historyczna

Gatunek

Powieść obyczajowa

Nagranie w formacie mp3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń kolibra / Ana Veloso ; z niem. przeł. Magdalena Jatowska. - Warszawa : Świat Książki - Weltbild Polska, 2012. - 365, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Veloso Ana (1964- ). Jatowska Magdalena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść romanss

Tyt. oryg.: "Das Lied des Kolibris" 2011.

Obfitująca w wydarzenia, świetnie osadzona w realiach dawnej Brazylii opowieść o miłości, honorze, marzeniu o lepszym życiu i wielkiej tajemnicy. Lua, młoda niewolnica, która jednak umie czytać i pisać, spisuje wspomnienia Imaculady ? z pozoru zdziwaczałej staruszki, ale kobiety o bogatej przeszłości, przywiezionej do Bahii z Afryki. Stara niewolnica opowiada jej o rzeczach, które będą miały zaskakujący wpływ na życie Lui. Czy Imaculada pomoże jej połączyć się z ukochanym Ze, marzącym o założeniu w puszczy osady zbiegłych niewolników, sprzedanym na inną plantację?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pod gwiazdami Rio / Ana Veloso ; z niemieckiego przełożyła Magdalena Jatowska. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 527, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Veloso Ana (1964- ). Jatowska Magdalena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść obyczajowa niemiecka

Tyt. oryg.: "Unter den Sternen von Rio", 2012. Kontynuacja powieści pt. "Zapach kwiatów kawy".

Płomienna jak słońce Brazylii - zmysłowa, słodko-gorzka i pełna namiętności - kontynuacja powieści „Zapach kwiatów kawy” Rio de Janeiro złotych lat dwudziestych. Ana Carolina jest piękna, bogata i w pełni cieszy się życiem. Z okazji dwudziestych pierwszych urodzin rodzice wysyłają ją w wielką podróż po Europie. Z dala od rodziny niepokorna piękność pozwala sobie na małe eskapady, jakie w jej rodzinnej Brazylii byłyby niemożliwe. Pewnego wieczoru trafia do paryskiego kabaretu, gdzie flirtuje z mężczyzną, którego widok zapiera jej dech w piersi. Nieznajomy przedstawia się jako Antoine, ona zaś jako Caro - żadne nie zdradza drugiemu nic więcej na swój temat. Mijają trzy lata i kiedy Ana Carolina szykuje się w Rio do ślubu ze swoją młodzieńczą miłością Luízem, poznaje Antónia, kolegę narzeczonego. W kobiecie budzi się wielka namiętność, gdy okazuje się, że António to w istocie jej Antoine…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zapach kwiatów kawy / Ana Veloso ; z niem. przeł. Danuta Fryzowska, Monika Gajowa, Magdalena Jatowska, Norbert Łukomski. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 606, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Veloso Ana (1964- ). Fryzowska Danuta. Gajowa Monika. Jatowska Magdalena. Łukomski Norbert.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść obyczajowa niemiecka

Tyt. oryg.: "Der Duft der Kaffeeblüte", 2005.

Powieść jednej z najpopularniejszych pisarek historycznych, autorki m.in. Pieśni kolibra, Woalu i Dziewczyny znad Rio Paraiso. Brazylia, 1884 rok. Siedemnastoletnia Vitoria da Silva prowadzi beztroskie życie w rodzinnej hacjendzie Boavista. Jako córka wpływowego barona kawowego i dziewczyna o zachwycającej urodzie stanowi jedną z najlepszych partii w kraju. Mądra i uparta Vita odrzuca wszystkich swoich wielbicieli. Dopiero przystojny Leon Castri, dziennikarz z Rio de Janeiro, wzbudza w niej gorące uczucie. Ale Leon jest rebeliantem, walczy o zniesienie niewolnictwa, a tym samym zagraża egzystencji rodziny da Silva. Rodzice Vity zabraniają jej kontaktów z buntowniczym mężczyzną, tylko że ona już

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kochanka lasu : opowieść o życiu kanadyjskiej malarki Emily Carr / Susan Vreeland ; przeł. Magdalena Jatowska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2006. - 429, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Vreeland Susan. Jatowska Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Carr, Emily (1871-1945)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Filia nr 1

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 3

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 4

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)