Chłystowski Henryk
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(12)
Forma i typ
Książki
(12)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(10)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(11)
Czytelnia dla dorosłych
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Jasieński Ksawery (1931- )
(1036)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(664)
Chłystowski Henryk
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(558)
Siemianowski Roch (1950- )
(490)
Teleszyński Leszek (1947- )
(464)
Konopnicka Maria
(438)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(416)
Sienkiewicz Henryk
(416)
Krzyżanowski Julian
(394)
Nadrowski Ryszard (1937- )
(339)
Mickiewicz Adam
(322)
Otwinowska Barbara
(309)
Steel Danielle (1947- )
(309)
Fabianowska Małgorzata
(276)
Prus Bolesław
(265)
Kraszewski Józef Ignacy
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Słowacki Juliusz
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(237)
Leśmian Bolesław
(234)
Orzeszkowa Eliza
(231)
Krasicki Ignacy
(229)
Zarawska Patrycja
(221)
Kiss Jacek (1977- )
(211)
Goliński Zbigniew
(201)
Utta Mirosław (1940- )
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Christie Agatha (1890-1976)
(189)
Żeromski Stefan
(186)
Disney Walt
(182)
Kutyłowska Blanka (1928-2013)
(181)
Nadrowski Ryszard
(177)
Prałat Marek
(177)
Stalka Marian
(174)
Szulc Andrzej
(172)
Drygalski Henryk (1921-2007)
(167)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(167)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(164)
Mazan Maciejka
(162)
Jachowicz Stanisław
(159)
Brzechwa Jan
(158)
Pijanowski Henryk
(157)
Iwaszkiewicz Jarosław
(156)
Chotomska Wanda
(142)
Dąbrowska Maria
(142)
Lech Justyna
(138)
Andersen Hans Christian
(136)
Shakespeare William
(133)
Żeleński Tadeusz (Boy)
(133)
Szulc Marian
(132)
Rolando Bianka
(131)
Tuwim Julian
(126)
Machalica Henryk (1930-2003)
(125)
Rozwadowski Stanisław
(125)
Norwid Cyprian Kamil
(123)
Voit Mieczysław (1928-1991)
(122)
Michnik Adam (1946- )
(121)
Siewior-Kuś Alina
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Montgomery Lucy Maud
(119)
Reymont Władysław Stanisław
(119)
Szancer Jan Marcin
(118)
Sąciński Zbigniew
(115)
Follett Ken (1949- )
(114)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(111)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(110)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(109)
Kroszczyński Stanisław
(109)
Lem Stanisław
(109)
Twardowski Jan
(108)
Grisham John (1955- )
(107)
Skalska Katarzyna
(107)
Polkowski Andrzej
(106)
Webb Holly
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Chmielewska Joanna
(104)
Cieślik Donata
(104)
Olędzki Piotr
(104)
Nakoniecznik Arkadiusz
(103)
Spirydowicz Ewa
(103)
Makuszyński Kornel
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
MacLean Alistair (1922-1987)
(101)
Napierski Stefan
(101)
Roberts Nora
(101)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(101)
Domańska Joanna (1970- )
(100)
Kołbasiuk Krzysztof (1952-2006)
(100)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(99)
Conrad Joseph
(99)
Jędryka Joanna
(98)
Roberts Nora (1950- )
(98)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(97)
Ochab Janusz
(97)
Kuś Piotr
(96)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(5)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
(1)
Temat
Powieść rosyjska
(5)
ZSRR
(3)
Literatura rosyjska
(2)
Służba bezpieczeństwa
(2)
Europa
(1)
Pokaż więcej ...
Kobieta
(1)
Kolektywizacja rolnictwa
(1)
Opowiadanie rosyjskie
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Powieść sensacyjna
(1)
Powieść ukraińska
(1)
Tatarzy
(1)
Teatr polski
(1)
Wysiedlanie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Syberia (Rosja)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(3)
Powieść
(1)
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Pelagia i czerwony kogut / Boris Akunin ; przeł. [z ros.] Henryk Chłystowski. - Warszawa : "Noir sur Blanc", 2004. - 412, [8] s. ; 23 cm.
(Kryminał Prowincjonalny)
Autor
Akunin Boris. Chłystowski Henryk.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Średniowiecze : encyklopedia popularna / tłum. Henryk Chłystowski ; opr. Henry Royston Loyn. - Warszawa : "Czytelnik", 1996. - 367, [1] s. : il., faks., fot., mapy ; 25 cm.
Autor
Chłystowski Henryk. Loyn Henry Royston.
Forma i typ
Książki
Temat
Europa
Oryg. : "The Middle Ages" 1989 Bibliogr. s. 367
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Miasto En : opowiadania / Leonid Dobyczin ; przeł. [z ros.], posłowiem i przypisami opatrzył Henryk Chłystowski. - Warszawa : "Czytelnik", 1999. - 182, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Dobyczin Leonid. Chłystowski Henryk.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie rosyjskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Teatr skazany na magię / Ludwik Flaszen ; przedm., wyb. i oprac. Henryk Chłystowski. - Kraków - Wrocław : Wydawnictwo Literackie, 1983. - 375,[1] s. ; 20 cm.
Autor
Flaszen Ludwik. Chłystowski Henryk.
Forma i typ
Książki
Temat
Teatr polski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 792 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wieczór u Claire ; Widmo Aleksandra Wolfa / Gajto Gazdanow ; przeł. Henryk Chłystowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2009. - 278, [2] s. ; 20 cm.
(BIBLIOTEKA BABEL)
Autor
Gazdanow Gajto. Chłystowski Henryk. Gazdanow Gajto. Widmo Aleksandra Wolfa
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Powieść rosyjska Powieść psychologiczna
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tyt. oryg.: "Večer u Klr" ; "Prizrak Aleksandra Vol'fa".
Debiut powieściowy Gazdanowa Wieczór u Claire (1930) to utwór-wspomnienie, gdzie miejscem akcji jest pamięć bohatera-narratora. Rozpoczyna go ów tytułowy wieczór w Paryżu, kiedy dochodzi do zbliżenia miłosnego bohatera z kobietą o imieniu Claire. Zdarzenie to uruchamia w pamięci bohatera ciąg wspomnień, które koncentrują się wokół czterech głównych okresów jego życia: dzieciństwa, nauki w korpusie kadetów, gimnazjum i wojny domowej. Wspomnienia toczą się kapryśnie, z nawrotami, dygresjami, reminiscencjami, przynosząc wiele świetnych portretów psychologicznych, głębokich refleksji nad życiem i śmiercią. Widmo Aleksandra Wolfa (1947-1948) to utrzymana w konwencji thrillera psychologicznego rzecz o roli przypadku w życiu człowieka, opowieść o śmierci. Bohatera prześladują wspomnienia z wojny domowej w Rosji, kiedy to w obronie własnej zabił człowieka. Wpada mu w ręce to opowiadań niejakiego Aleksandra Wolfa, gdzie owa zdarzenie zostało opisane szczegółowo z perspektywy niedoszłej ofiary. Wytłumaczenie może być jedno - ofiara przeżyła. Bohater postanawia odszukać Wolfa. Ciąg niezwykłych okoliczności doprowadzi do spotkania zabójcy i ofiary. Wówczas to bohater po raz drugi zabije Wolfa?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Zulejka otwiera oczy / Guzel Jachina ; przełożył Henryk Chłystowski. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2017. - 462, [2] strony ; 24 cm.
Autor
Jachina Guzel (1977- ). Chłystowski Henryk.
Forma i typ
Książki. Proza. Książki
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska.
Temat
Kobieta. Kolektywizacja rolnictwa. Tatarzy. Wysiedlanie. ZSRR. Syberia (Rosja)
Gatunek
Powieść
Akcja powieści, zamknięta w ramach lat 1930-1946, rozpoczyna się w momencie, kiedy bolszewickie władze przystępują do tak zwanego rozkułaczania chłopów. Bohaterka utworu, Tatarka Zulejka, w jednej chwili traci wszystko - gospodarstwo, ognisko domowe, męża. Deportowana wraz z tysiącami innych na Syberię doświadcza wielu dramatycznych wydarzeń, w okrutnych warunkach walczy o przeżycie własne i urodzonego już na zesłaniu syna...
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dobry anioł śmierci / Andriej Kurkow ; przeł. Henryk Chłystowski. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2010. - 285, [3] s. ; 24 cm.
Autor
Kurkow Andriej. Chłystowski Henryk.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść ukraińska Powieść sensacyjna
Dobry anioł śmierci, powieść z roku 1997, jest blisko spokrewniona ze znanymi już w Polsce utworami autora (Kryptonim Pingwin, Prawo ślimaka). Podobnie jak tam, bohater jest Rosjaninem mieszkającym w Kijowie i podobne okoliczności zmuszają go do ucieczki "na kraj świata". Jego obfitująca w dramatyczne przygody peregrynacja na półwysep Mangyszłak nad Morzem Kaspijskim i z powrotem łączy w sobie wątki sensacyjne (przemyt broni i narkotyków) oraz kryminalne (niewyjaśnione zabójstwo sprzed wielu lat) z intrygującym wątkiem historycznoliterackim - bohater wchodzi w posiadanie zagadkowych dokumentów, które pozwalają na odsłonięcie tajemnic pobytu Tarasa Szewczenki na zesłaniu właśnie na Mangyszłaku. Zderzenie brutalnej współczesnej rzeczywistości z wyidealizowanym obrazem narodowego wieszcza Ukrainy i wynikające stad implikacje to także, oprócz dużej atrakcyjności fabularnej, istotny walor powieści.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cynicy / Anatol Marienhof ; przeł. i posłowiem opatrzył Henryk Chłystowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2011. - 186, [5] s. ; 20 cm.
(BIBLIOTEKA BABEL)
Autor
Marienhof Anatol. Chłystowski Henryk.
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Powieść rosyjska
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tyt. oryg.: Cyniki,
Dramatyczna, opowiedziana subtelnie historia nieszczęśliwej miłości, "miłości w czasach zarazy", osadzona w realiach Rosji okresu rewolucji, wojny domowej, Rosji etapu przejściowego: burzenia starych wartości i budowy nowego świata. Powieść ta - w sposób atrakcyjny, łatwo strawny - łączy w sobie dziennik intymny z kroniką historyczną. Skonstruowana została na zasadzie fotomontażu: z gwałtownymi zmianami planów, zderzaniem fikcji z dokumentem. Równolegle płynie fabuła - historia miłości i śmierci - i mozaikowy obraz zewnętrznego świata: doniesienia prasowe, obwieszczenia, reklamy. Rosja jawi się jako kraj absurdu, zamętu, barbarzyństwa, kraj antyludzki, gdzie zanikają pojęcia: miłość, uczciwość, szczęście. W takim świecie przetrwać mogą jednostki silne, pozbawione skrupułów. Nie ma zgody, co do tego, kim są tytułowi cynicy; mnożą się na ten temat domysły, sam Marienhof określał tym mianem negatywnych bohaterów swojej powieści.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Piąty kąt / Izrael Metter ; przeł. i posłowiem opatrzył Henryk Chłystowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2011. - 215, [1] s. ; 20 cm.
(BIBLIOTEKA BABEL)
Autor
Metter Izrael. Chłystowski Henryk.
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Powieść rosyjska
Gatunek
Powieść obyczajowa
Dodatek "Autobiografia. Rodowód" Izraila Mettera ukazał się w czasopiśmie Sintakis nr 28, Paryż 1990.
Ta niezwykła książka, napisana w drugiej połowie lat 60. dwudziestego wieku, ze względów cenzuralnych mogła zostać wydana dopiero w 1989 roku. Jej tematem, mówiąc lapidarnie, są rzeczy najważniejsze: życie, miłość, śmierć. A skoro miłość, to niespełniona: uczucie, jakie syn żydowskiego rzemieślnika, trudniący się udzielaniem korepetycji, żywi do profesorskiej córki. Wybranka wychodzi za mąż za enkawudzistę, potem ma drugiego męża. Przedziwnie rozchodzą się i krzyżują drogi bohaterów aż do tragicznego finału. To znakomicie napisana gęstym, metaforycznym językiem opowieść o człowieku, któremu nieustannie towarzyszy poczucie zmarnowanego - nie z własnej winy - życia, upływającego w poczuciu coraz większej beznadziei i narastającego zagrożenia. Tłem wydarzeń są realia czasów stalinowskich - w pewnym sensie to także opowieść o tamtym nieludzkim systemie. We wspomnieniach bohatera miłość splata się z historią: przesłuchaniami, prześladowaniami, zniknięciami bez śladu wielu znajomych. Określenie "zagnać do piątego kąta" w żargonie enkawudystów oznaczało bicie więźniów w czasie przesłuchania.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Szczęśliwa Moskwa ; Spor ; Powieść techniczna / Andriej Płatonow ; przeł. [z ros.] i posłowiem opatrzył Henryk Chłystowski. - Warszawa : "Czytelnik", 1997. - 355, [4] s. ; 15 cm.
(Nike)
Autor
Płatonow Andriej. Chłystowski Henryk. Płatonow Andriej. Spor Płatonow Andriej. Powieść techniczna
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemnice Łubianki / Witalij Szentalinski ; przekł. [ z ros.] Henryk Chłystowski, Maria Kotowska ; przekł.[ z ros.] Józef Waczków. - Warszawa : "Czytelnik", 1997. - 414, [1] s. : fot. ; 20 cm.
Autor
Szentalinski Witalij. Chłystowski Henryk. Kotowska Maria. Waczków Józef.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura rosyjska Służba bezpieczeństwa ZSRR
Z "archiwów literackich" KGB. Cz.2
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wskrzeszone słowo : z "archiwów literackich" KGB / Witalij Szentalinski ; przekł. [ z ros.] Henryk Chłystowski. - Warszawa : "Czytelnik", 1996. - 431, [1] s. : fot. ; 20 cm.
Autor
Szentalinski Witalij. Chłystowski Henryk.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura rosyjska Służba bezpieczeństwa ZSRR
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej