SOWA OPAC : Katalog

7 wyników

Książka

W koszyku

Arcydzieło Bietki / Lara Bergen ; tł. [z ang.] Andrzej Polkowski. - Warszawa : "Egmont Polska", 2007. - 99, [3] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Wróżki = Disney)

Autor

Bergen Lara. Polkowski Andrzej.

Temat

Literatura dziecięca amerykańska Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Tyt. oryg.: A Masterpiece for Bess

Bietka jest prawdziwą artystką. Tym razem uwieczniła na obrazie Cynkę Dzwoneczek z każdym najdrobniejszym szczegółem - od dołeczków na jej policzkach aż po zabawne pompony na bucikach. Obraz tak się spodobał, że wszystkie elfy i wróble w Nibylandii zażyczyły sobie, by sławna Bietka sportretowała również ich. Jednak nawet dla tak utalentowanej artystki było to zbyt wielkie wyzwanie, więc Bietka wpadła na pomysł, jak sobie poradzić z tyloma zleceniami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Diamentowa korona Śpiące Królewny / tekst Lara Bergen ; il. Studio Iboix i Gabriella Matta ; tł. Anna Hikiert. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2016. - 23, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Disney Księżniczka)

(Opowieści o Prawdziwych Skarbach.)

Autor

Bergen Lara. Hikiert Anna. Matta Gabriella.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

"Z okazji swych siedemnastych urodzin Aurora ma otrzymać od matki cenny podarunek: przekazywaną w jej rodzinie z pokolenia na pokolenie koronę wysadzaną diamentami. Na tak wspaniały prezent trzeba jednak zasłużyć. Aurora musi rozwiązać trzy zagadki, które przygotowały dla niej wróżki. Czy poradzi sobie z tym trudnym zadaniem? Seria "Opowieści o prawdziwych skarbach" pozwoli ci na co dzień cieszyć się towarzystwem Śnieżki, Kopciuszka, Aurory oraz innych baśniowych bohaterek. Znajdziesz tu odpowiedź na nurtujące wszystkich pytanie: co się działo za górami, za lasami po "żyli długo i szczęśliwie"? "

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słoń ma dobrą pamięć / tekst Lara Bergen ; il. Alisa Klayman-Grodsky ; przekł. Krzysztof Uliszewski. - Warszawa : Egmont Polska, 2008. - [22] s. : il. kolor. ; 20 x 20 cm.

(Stanley)

Autor

Bergen Lara. Klayman-Grodsky Alisa. Uliszewski Krzysztof.

Temat

Literatura dziecięca amerykańska Opowiadania dziecięce amerykańskie

Tyt. oryg.: "An elephant never forgets"

Gdzie Stanley zostawił swój bucik? Nie może sobie tego przypomnieć. Wie jednak, że słonie mają świetną pamięć. Czy wizyta u mądrych słoni pomoże mu odnaleźć zaginiony but?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (3 egz.)

Czasopismo

W koszyku

oceń

Zośka Bohaterka / Lara Bergen ; il. Laura Tallardy ; tł. Anna Niedźwiecka. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2013. - 127, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Zośka / Lara Bergen ; 2)

Autor

Bergen Lara. Niedźwiecka Anna. Tallardy Laura. Bergen Lara. Zośka 2

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

Numeracja cyklu na grzbiecie.

Tyt. oryg.: Sophie the hero.

Kiedy mała Ela wybiegła na ulicę prosto pod samochód, Zosia zachowała się jak prawdziwa bohaterka. Była pewna, że od teraz wszyscy będą patrzeć na nią z podziwem! Okazuje się jednak, że bycie bohaterem może być trudniejsze, niż się wydawało. A wszystko dlatego, że przewidziane jest w nim ratowanie innych, ale nie ma miejsca na kłopoty trzecioklasistki! Co zatem zrobi Zosia, aby nie dopuścić przy najbliższej okazji do... mało bohaterskiej wpadki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zośka Gaduła / Lara Bergen ; il. Laura Tallardy ; tł. Anna Niedźwiecka. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2013. - 142, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Zośka / Lara Bergen ; 3)

Autor

Bergen Lara. Niedźwiecka Anna. Tallardy Laura. Bergen Lara. Zośka 3

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

Numeracja cyklu na grzbiecie.

Tyt. oryg.: Sophie the chatterbox.

Kiedy Zosia przyznała się do podrzucenia węża do szuflady biurka pani Muchy, stwierdziła, że uczciwość popłaca! Od tamtej pory ta rezolutna uczennica trzeciej klasy pragnie prawdy, całej prawdy i tylko prawdy. A prawda bywa bolesna. Zośka tak wiele jej mówi, że uczniowie zaczynają przezywać ją Gadułą (a nie o takie imię Zosi chodziło!). Zośka nie może i nie chce kłamać... Ma jednak z tego powodu mnóstwo kłopotów!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zośka Milionerka / Lara Bergen ; il. Laura Tallardy ; tł. Anna Niedźwiecka. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2013. - 135, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Zośka / Lara Bergen ; 4)

Autor

Bergen Lara. Niedźwiecka Anna. Tallardy Laura. Bergen Lara. Zośka 4

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

Numeracja cyklu na grzbiecie.

Tyt. oryg.: Sophie the zillionaire.

Kiedy Zośka znalazła pięćdziesięciodolarowy banknot, wpadł jej do głowy świetny pomysł na nowe imię: Zośka Milionerka! Okazało się jednak, że zadzierająca nosa Wera Hoffman ma już na własność całą stówkę! Aby pozostać Milionerką, Zośka musi zdobyć więcej pieniędzy. I to szybko. Nie jest to jednak tak łatwe, jak się zdawało! Czy zatem nowe imię przyniesie Zośce finansowy sukces?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)

Czasopismo

W koszyku

oceń

Zośka Wspaniała / Lara Bergen ; il. Laura Tallardy ; tł. Anna Niedźwiecka. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2013. - 127, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Zośka / Lara Bergen ; 1)

Autor

Bergen Lara. Niedźwiecka Anna. Tallardy Laura. Bergen Lara. Zośka 1

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

Numeracja cyklu na grzbiecie.

Tyt. oryg.: Sophie the awesome.

Zosia uważa, że jej życie jest nudne. Przeciętne. Takie sobie. Nie jest najstarsza ani najmłodsza, najwyższa ani najniższa. Nie jest nawet jedyną Zosią w swojej trzeciej klasie. Mimo to wie, że jest wyjątkowa. I chcąc to wszystkim pokazać, dodaje sobie drugie imię: Wspaniała. Używanie tego imienia nie będzie jednak łatwe, zwłaszcza że superdenerwujący kolega ze szkoły ma coś do powiedzenia na ten temat. Czy Zosia dowiedzie swojej wspaniałości i udowodni wszystkim, że się mylą?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)