SOWA OPAC : Katalog

450 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Moja Ciotka Sroka / Liliana Bardijewska ; il. Aleksandra Kucharska-Cybuch. - Warszawa : bis, 2009. - 94, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Bardijewska Liliana. Kucharska-Cybuch Aleksandra.

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Bajki o przyjaźni, mądrości i tolerancji Moja Ciotka Sroka to księga pełnych humoru bajek opowiadanych przez srokę - bajarkę, a zarazem opowieść o dorastaniu do zrozumienia świata i samego siebie. Słuchaczką, a jednocześnie bohaterką tych bajek jest kilkumiesięczna księżniczka Julianka, która wraz z Ciotką Sroką będzie zgłębiać tajemnice czasu, oswajać strach, poznawać smak przyjaźni i granice tolerancji. Srocze opowieści to bajki od lat 5 do 105. Nikt lepiej nie opowiada bajek niż moja Ciotka Sroka! Od niej dowiedziałam się, dlaczego na wierzbie wyrosły gruszki, skąd wzięły się pisanki, dlaczego biedronki są czerwone i wielu jeszcze niezwykłych rzeczy. Fantastycznie jest mieć Ciotkę Srokę! Sami się przekonacie, jeśli otworzycie tę książkę!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Fiora i Wspaniały / Juliette Benzoni ; przeł. Lidia Bazańska. - Warszawa : bis, 2009. - 341, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Benzoni Juliette. Bazańska Lidia.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść francuska Powieść historyczna

Tyt. oryg.: La Florentine tome 1 : Fiora et le Magnifique

Bogaty florencki kupiec, przejeżdżając przez Burgundię, jest świadkiem egzekucji dwojga młodych kochanków oskarżonych o kazirodztwo. Ratuje dziecko tej grzesznej miłości, dziewczynkę o imieniu Fiora i zabiera ją do Florencji. Fiora wyrasta na dziewczynę o niezwykłej urodzie, zwracającą na siebie powszechną uwagę. Pozna piękno książęcych pałaców, przeżyje chwile uniesienia, ale też będzie musiała przebrnąć przez pułapki zastawione przez zawistnych ludzi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Fiora i Wspaniały / Juliette Benzoni ; przeł. [z fr.] Lidia Bazańska, Jacek Bazański. - Warszawa : bis, 2009. - 341 s. ; 20 cm.

(Fiora ; 1)

Autor

Benzoni Juliette. Bazańska Lidia. Bazański Jacek.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść francuska Powieść historyczna Powieść romans

Tyt. oryg.: "Fiora et le Magnifique"

W Dijon, sercu Burgundii, gdzie panować będzie Karol Śmiały, bogaty kupiec florencki Beltrami jest obecny przy egzekucji dwojga młodych kochanków oskarżonych o kazirodztwo. Kupiec ratuje Florę, dziecko tej grzesznej miłości i zabiera ją do Florencji pod panowaniem Wawrzyńca Wspaniałego. Dziewczyna o niezwykłej urodzie pozna piękno florenckich pałaców, przeżyje noc miłości z młodym i pięknym panem burgundzkim; przebrnie przez pułapki zastawione przez zawistnych ludzi. Zagrożona oddaniem w ręce inkwizytorów, zamknięta w klasztorze sierota, której przybrany ojciec został podstępnie zamordowany, Fiora zwycięży wszystkie przeciwności losu, aby się zemścić i może... spotkać swą miłość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Pan Taro w Krainie Śpiących Talentów [Dokument dźwiękowy] / Jolanta Berezowska, Małgorzata Berezowska. - Warszawa : Bis, [2020]. - 2 dyski optyczne (CD) (1 godz. 43 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Berezowska Jolanta (filolog). Berezowska Małgorzata. Bluszcz Przemysław (1970- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Nauczyciele Metody nauczania Podróże Skrzypce Potwory Zdolności muzyczne Japonia Kraina Śpiących Talentów (miejsce fikcyjne)

Gatunek

Powieść dziecięca polska Fantastyka

Nagranie w formacie mp3.

Opowieść o nauczycielu muzyki, panu Taro, który szukając sposobu, by nauczyć gry na skrzypcach swego niezbyt pojętnego ucznia, wyruszył na wyprawę śladami mistrzów muzyki. Sądził, że w ich życiu odnajdzie inspirację do właściwej metody nauczania, która pozwoli rozbudzić talent muzyczny małego Kalito. Pan Taro wierzył bowiem, iz każda istota obdarzona jest talentem, a rola nauczyciela jest ów talent rozbudzić. Wyprawa okazała sie nieprzewidywalna i pełna niespodzianek. Zaprowadziła pana Taro do Krainy Śpiących Talentów strzeżonej przez Ospalca - potwora, który uwierzył, że sam nie posiada żadnego talentu. Ale czy słusznie?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Adelka / Anna Bichalska. - Warszawa : Bis, [2023]. - 1 CD (1 godz. 25 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Bichalska Anna (1983- ). Kluźniak Dominika (1980- ). Kuśmierek Piotr. Bichalska Anna (1983-). Adelka i kot wyjątkowy Bichalska Anna (1983-). Adelka i trudne słowo na "e" Bichalska Anna (1983-). Spróbuj jeszcze raz Adelko

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

0-5 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Koty Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Empatia Matki i córki Przeziębienie Rodzina Cierpliwość Dziewczęta Rower Wytrwałość

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zawiera: Adelka i kot wyjątkowy ; Adelka i trudne słowo na "e" ; Spróbuj jeszcze raz, Adelko.

Nagranie w formacie mp3.

Poznajcie Adelkę. Ma prawie pięć lat, lubi rysować, chodzi do przedszkola, ma kochających rodziców, którzy chętnie z nią spędzają czas, jednak nie zawsze spełniają jej marzenia. Na przykład to o kocie – twierdzą, że jest jeszcze za mała. A jednak marzenie się spełnia! I przy okazji Adelka przekonuje się, czym jest prawdziwa wyjątkowość. Innym razem dziewczynka poznaje słowo empatia, które warto znać, choć jest trudne do wymówienia. A wkrótce przekona się, że czasami mała porażka jest tak naprawdę dużą wygraną. Życie kilkulatki jest naprawdę ciekawe!

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Adelka i kot wyjątkowy / Anna Bichalska ; ilustracje Beata Zdęba. - Warszawa : bis, 2022. - 46, [2] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Adelka /Anna Bichalska ; 1)

Autor

Bichalska Anna (1983- ). Biedroń-Zdęba Beata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Koty Rodzina

Gatunek

Opowiadania i nowele

Adelka marzy o własnym kocie, ale rodzice zgadzają się pomyśleć o tym dopiero, kiedy trochę podrośnie. Dziewczynka wierzy, że jej kot będzie piękny i wyjątkowy, więc cierpliwie czeka. A gdy rodzice wreszcie się zgadzają, pojawia się niespodziewany gość. Szary, niepozorny i zupełnie niewymarzony. Ale czy na pewno? Opowieść o tym, czym jest tak naprawdę prawdziwa wyjątkowość. I o tym, że czasami warto dać szansę, czemuś, co na pierwszy rzut oka nie wygląda tak, jak się wymarzyło.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spróbuj jeszcze raz, Adelko / Anna Bichalska ; ilustracje Beata Zdęba. - Warszawa : Bis, 2023. - 45, [3] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Bichalska Anna (1983- ). Zdęba Beata (1965- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Cierpliwość Dziewczęta Rower Uczenie się Wytrwałość

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Adelka ma wreszcie rower, okazuje się jednak, że wcale nie jest jej łatwo nauczyć się jeździć. Wiązanie sznurowadeł też nie jest proste, a nauka czytania idzie okropnie wolno, choć Adelka tak bardzo chciałaby już umieć czytać. Rodzice mówią, że trzeba wytrwałości, czasu i ćwiczeń. Ale ile można próbować, gdy nic nie wychodzi… Opowieść o wytrwałości i poczuciu własnej wartości. I o tym, że czasami mała porażka jest tak naprawdę dużą wygraną.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jeszcze o Paddingtonie / Michael Bond ; tł. Kazimierz Piotrowski ; il. Peggy Fortnum. - Warszawa : bis, 1998. - 157, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Bond Michael. Piotrowski Kazimierz. Fortnum Peggy.

Temat

Literatura dziecięca angielska

Stanowi cz. 2 cyklu, cz.1 pt. : Miś zwany Paddington, cz. 3 pt. : Paddington daje sobie radę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miś zwany Paddington / Michael Bond ; tł. Kazimierz Piotrowski ; il. Peggy Fortnum. - Warszawa : bis, 1998. - 155, [5] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Bond Michael. Piotrowski Kazimierz. Fortnum Peggy.

Temat

Literatura dziecięca angielska

Stanowi cz. 1 cyklu, cz. 2 pt. Jeszcze o Paddingtonie, cz. 3 pt. : Paddington daje sobie radę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowe przygody Paddingtona / Michael Bond ; tł. Anna Pajek ; il. Peggy Fortnum. - Warszawa : bis, 2010. - 142, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Bond Michael. Pajek Anna. Fortnum Peggy.

Temat

Literatura dziecięca angielska

Stanowi cz. 4 cyklu, cz.1 pt. : Miś zwany Paddington, cz. 3 pt. : Jeszcze o Pattingtonie.

Miś Paddington, przybysz z dalekiego Peru, zadomowił się w Londynie na dobre Niedawno wywołał rewolucję w życiu Państwa Brown, a teraz jest ulubieńcem całej okolicy. Paddington to prawdziwy dżentelmen, który nie boi się żadnych przeciwności. Czy jednak poradzi sobie z niecodziennymi problemami? Jakich dziwacznych zajęć się podejmie? I kto zabierze niedźwiadka do Francji?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington daje sobie radę / Michael Bond ; tł. Kazimierz Piotrowski ; il. Peggy Fornum. - Warszawa : bis, 1998. - 137, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Bond Michael. Piotrowski Kazimierz. Fornum Peggy.

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 4

Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington przy pracy / Michael Bond ; tł. Anna Pajek ; il. Peggy Fortnum. - Warszawa : bis, 2000. - 145, [7] s. ; 21 cm.

Autor

Bond Michael. Pajek Anna. Fortnum Peggy.

Temat

Literatura dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Paddington w opałach / Michael Bond ; tł. Małgorzata Tkaczyk ; il. Peggy Fortnum. - Wyd. 1 w tej ed. - Warszawa : bis, 2000. - 137, [7] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Bond Michael. Tkaczyk Małgorzata. Fortnum Peggy.

Temat

Literatura dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Stylistki / Loretta Chase ; 1)

Autor

Chase Loretta (1949- ). Kowalczyk-Kurzaj Ewelina. Chase Loretta (1949- ). Stylistki

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Romans

Wyrafinowane kreacje błyskotliwej i ambitnej stylistki Marcelline Noirot powoli podbijają serca londyńskiej arystokracji. Marcelline wie, że nic nie przyniosłoby większego splendoru jej butikowi niż patronat najpiękniejszej panny w mieście, lady Clare Fairfax, mającej niebawem zaręczyć się z księciem Clevedonem. Zdobycie szlachetnie urodzonej i poważanej klientki zapewniłoby powodzenie butikowi Maison Noirot i bogactwo rodzinie Marcelline. Lecz by zdobyć serce damy, Marcelline musi najpierw przekonać do siebie Clevedona, którego wymagania są niebotyczne, zasady moralne zaś… przeciwnie. Nagroda wydaje się warta ryzyka, lecz książę potrafi uwodzić równie mistrzowsko, jak szykowne kreacje madame Noirot. Iskra pożądania, która między nimi zapłonie, niebawem przerodzi się w skandaliczny spektakl, który rozpali całe miasto.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szelma w aksamicie / Loretta Chase ; przełożyła Magdalena Sikorska. - Warszawa : Bis, 2017. - 443, [1] strona ; 20 cm.

(Stylistki / Loretta Chase ; 3)

Autor

Chekani Loretta Lynda (1949-). Sikorska Magdalena (tłumacz). Chase Loretta (1949- ). Stylistki;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Miłość.

Gatunek

Powieść Romans

Odkąd odpowiedzialność za butik spoczęła głównie na jej barkach, Leonie Noirot jest osobą ogromnie zajętą. Aby pozyskać nowe klientki, podejmuje się zapewnić towarzyskie powodzenie niezbyt urodziwej i mało kobiecej lady Gladys. Współpraca z rzeczoną damą okazuje się trudna, a w dodatku Leonie wpadła w oko lordowi Lisburne`owi, arystokracie znudzonemu przymusowym pobytem w Londynie. A przecież ona absolutnie nie ma czasu na nierozsądne zauroczenia! Gdy jednak niepostrzeżenie nadciąga katastrofa, Leonie i lord Lisburne muszą połączyć siły.

Zakup książki zrealizowano ze środków finansowych Biblioteki Narodowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maltański anioł / Catherine Cookson ; przeł. Izabela Arcykiewicz-Zamecznik. - Warszawa : bis, 1995. - 481, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Cookson Catherine. Arcykiewicz-Zamecznik Izabela.

Forma i typ

Książki

Tyt. oryg.: The Maltese Angel

Jest to historia szaleńczej miłości farmera Warda Gibsona do tancerki z pobliskiego miasteczka, zwanej Maltańskim Aniołem. Płomienne uczucie zaważyło na dalszych losach Warda i następnych pokoleń jego rodu.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 4

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hrabina / Catherine Coulter ; przeł. Elżbieta Zawadowska-Kittel, Maja Kittel. - warszawa : bis, 1999. - 359, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Coulter Catherine. Zawadowska-Kittel Elżbieta. Kittel Maja.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: The Countess

Przeżycia rodzinne zostawiły w psychice młodej Andrei trwały ślad dziewczyna boi się mężczyzn, a szczególnie ich fizycznej bliskości, co jako pannę młodą stawia ją w trudnej sytuacji. Po śmierci ukochanego dziadka decyduje się na małżeństwo ze starszym hrabią, który obiecuje jej opiekę i białe małżeństwo. Dorosły pasierb męża Andrei młody i przystojny John uważnie obserwuje rozwój wypadków i wciąż jest w pobliżu...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kocia odkrywalnia tajemnic / Iwona Czarkowska ; il. Jacek Pasternak. - Warszawa : Bis, 2009. - 57, [5] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Czarkowska Iwona. Pasternak Jacek.

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kot domowy

Gatunek

Opowiadania i nowele

Opowiadania o kocich detektywach.

W pewnym miasteczku trzy koty - Mrukot, Mlekot i Myszkot - prowadzą Kocią Odkrywalnię Tajemnic. A tajemnic i zagadek do rozwikłania jest bez liku, na przykład tajemnica ducha z szafy, tajemnica dwóch tramwajów lub tajemnica kukułki ze starego zegara. Pełne humoru opowiadania o kocich detektywach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)

Czasopismo

W koszyku

oceń

Szarlotka pachnąca marzeniami / Iwona Czarkowska ; [il. Katarzyna Sadowska]. - Warszawa : Bis, cop. 2013. - 206, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Czarkowska Iwona. Sadowska Katarzyna.

Gatunek

Powieść młodzieżowa polska Przepisy kulinarne

Tuśka naprawdę ma na imię Karolina, a kiedy przyjeżdża na wakacje do Domu Pod Czterema Zegarami, pensjonatu, w którym pracują jej rodzice, zostaje Szarlotką. Nazywa ją tak malowniczy i roztargniony Kucharz Bazyli. Dziewczyna ma tak niezwykły węch, że potrafi rozpoznać składniki gotowanych potraw, czym natychmiast zaskarbia sobie przyjaźń Bazylego. Wspólnie próbują odnaleźć niezawodny przepis dziadka Bazylego na potrawę, która kucharzowi z Domu Pod Czterema Zegarami zapewni zwycięstwo w konkursie kulinarnym. Pojawia się też Patryk, który darzy Tuśkę sympatią.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Namiętność i złudzenia / Barbara Delinsky ; przeł. Patrycja Mogilska. - Warszawa : bis, 1997. - 221, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Delinsky Barbara. Mogilska Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: Passion and illusion

Monika, wychodząc z księgarni z naręczem romansów, nawet nie przypuszczała, że za chwilę pozna mężczyznę, który śmiało mógłby być bohaterem jednego z nich. Początek znajomości był nieco bolesny, jednak ciągu dalszego każda czytelniczka może Monice pozazdrościć...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)