SOWA OPAC : Katalog

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Burka miłości / Reyes Monforte ; z hiszp. przeł. Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Świat Książki-Bertelsmann Media, 2011. - 331, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Monforte Reyes (1971- ) Tomczyńska Teresa.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Galera, Maria Galera, MarÍa Hiszpanie Kobieta Talibowie Afganistan

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Tyt. oryg.: "Un burka por amor", 2007.

Na okł.: Młoda Hiszpanka w afgańskim piekle.

Tam, gdzie kobiety są nieważne... Zbuntowana i naiwna nastolatka, Maria, ucieka z rodzinnej Majorki do Anglii. W Londynie poznaje Nasrada, znacznie od siebie starszego Afgańczyka i muzułmanina. Zakochana po uszy, wychodzi za niego za mąż. Planowany na krótko wyjazd do ojczyzny męża przeradza się w wieloletni koszmar życia w państwie talibów, w którym rządzi prawo szariatu, traktujące kobiety jak rzeczy. Czy uda jej się uciec? Całą historię opisała hiszpańska dziennikarka, do której Maria zwróciła się o pomoc...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Burka miłości / Reyes Monforte ; z hisz. przełożyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Świat Książki - Grupa Wydawnicza Weltbild, 2014. - 331, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Monforte Reyes (1971- ). Tomczyńska Teresa.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Galera, María. Hiszpanie Kobieta Talibowie Afganistan

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Tyt. oryg.: "Un burka por amor" 2007. Na okł. podtyt.: młoda Hiszpanka w afgańskim piekle.

Czy można uciec przed szaleństwem fundamentalizmu? Wspólne życie młodej Hiszpanki Maríi i przystojnego Afgańczyka Nasrada przypominało piękny sen. Pewnego dnia postanowili jednak opuścić Europę i wyruszyć do Afganistanu. Wyjazd stał się początkiem wieloletniej udręki. Islamski kraj okazał się dla młodej dziewczyny więzieniem, a burka, okrywająca Maríę od stóp do głów, jego symbolem. W państwie talibów kobieta jest własnością mężczyzny. Cudzoziemki traktuje się jeszcze gorzej. Czy miłość męża pozwoli Maríi przetrwać ten koszmar?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niewierna / Reyes Monforte ; przekł. Zbigniew Zawadzki. - Kraków : Wydawnictwo WAM, 2013. - 568, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Monforte Reyes (1971- ). Zawadzki Zbigniew (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa hiszpańska

Tyt. oryg.: "La infiel : una inquietante novela sobre una española capturada por el terrorismo islamista" 2011.

Życie nie rozpieszczało Sary. Najpierw śmierć matki, potem ciąża w wieku 16 lat. Być może jednak teraz, kiedy Sara ma 24 lata, uda się jej posmakować szczęścia i spokoju. Niezależna kobieta uczy w szkole językowej, gdzie poznaje i zakochuje się w jednym ze swoich uczniów. Młody Muzułmanin powoli, acz bardzo metodycznie, wprowadza ją w swoją kulturę i religię. Nigdy jednak nie zdradza prawdziwych motywów. A te okażą się przerażające. Ale gdy prawda wyjdzie na jaw, będzie już za późnoů Oparta na autentycznych wydarzeniach książka dotyka jednego z najbardziej niebezpiecznych tematów - relacji między nowoczesnym światem Zachodu ufundowanym na kulturze chrześcijańskiej a kulturą muzułmańską.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Okrutna miłość / Reyes Monforte ; przeł. Zbigniew Zawadzki. - Kraków : Wydawnictwo WAM, 2014. - 425, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Monforte Reyes (1971- ). Zawadzki Zbigniew (?-2007).

Forma i typ

Książki

Temat

Carrascosa, Maria Jose Przemoc wobec kobiet Przemoc w rodzinie Hiszpanie za granicą Więziennictwo

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść biograficzna hiszpańska

Tyt. oryg.: "Amor cruel", 2008.

Niesamowita historia, w której rzeczywistość przerasta wyobraźnię. Aż trudno uwierzyć, że to dzieje się naprawdę. To lektura wstrząsająca i obowiązkowa. Gorąco polecam. Małgorzata Kożuchowska To był moment. Reszta muzyków stroiła instrumenty. Peter uniósł rękę do węzła krawata i rozluźnił go. Przechylił głowę z lewej strony na prawą i rozpiął górne guziki białej koszuli. Pomyślała: „Chcę spędzić z nim resztę życia”. Wystarczyły cztery lata, aby zmienił jej życie w piekło. - Mami, mami - krzyknęła słodko Victoria, zbliżając buzię do słuchawki. - Mami, kocham cię. Gdzie jesteś? Dlaczego nie przyjeżdżasz? "Okrutna miłość" to prawdziwa historia o poświęceniu i odwadze kobiety, której miłość do dziecka nie zna granic. Po latach upokorzeń, oszustw i przemocy doświadczanej ze strony męża María postanawia zrobić wszystko, by ochronić przed nim swoją córeczkę. Prawdziwy dramat rozpoczyna się jednak, gdy prawo, zamiast je bronić, zaczyna im zagrażać. [okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

Okrutna miłość / Reyes Monforte ; przeł. Zbigniew Zawadzki. - Kraków : Wydawnictwo WAM - Studio Inigo, cop. 2014. - 1 płyta CD (14 godz.) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Monforte Reyes (1971- ). Zawadzki Zbigniew Piróg-Karaszkiewicz Anna (1977- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść hiszpańska

Czas trwania: 14 godz.

Nagranie w formacie mp3.

Okrutna miłość to prawdziwa historia o poświęceniu i odwadze kobiety, której miłość do dziecka nie zna granic. Po latach upokorzeń, oszustw i przemocy doświadczanej ze strony męża María postanawia zrobić wszystko, by ochronić przed nim swoją córeczkę. Prawdziwy dramat rozpoczyna się jednak, gdy prawo, zamiast je bronić, zaczyna im zagrażać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Monforte Reyes (1971- ) Ostrowska Joanna (1984- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) II wojna światowa (1939-1945) Matki i córki Ocaleni z Holokaustu Pocztówka Więźniowie obozów Żydzi

Gatunek

Powieść obyczajowa

Bibliografia na stronach 570-[572].

Tych wspomnień nie zniszczy nawet piekło obozu koncentracyjnego. We wrześniu 1943 roku Ella zostaje wywieziona do obozu w Auschwitz-Birkenau. Od razu staje się uprzywilejowaną więźniarką i pomocnicą Marii Mandel zwanej Bestią. Mimo że Ella ma lepsze warunki niż reszta więźniów, jest zdana na łaskę i niełaskę Bestii, która często wpada w furię i znęca się nad dziewczyną. Ella pracuje w tak zwanej Kanadzie, gdzie w bagażach deportowanych znajduje liczne pocztówki i zdjęcia. Wykrada je i w ukryciu zapisuje na nich obozowe historie, a także imiona towarzyszek, by nikt o nich nie zapomniał. Prawie czterdzieści lat później Bella próbuje się pogodzić ze śmiercią matki. Kiedy wydaje się, że życie powoli wraca na właściwe tory, dziewczyna dostaje tajemnicze pudełko pełne starych pocztówek, które jej matka przechowywała, będąc więźniarką obozu Auschwitz- Birkenau. Chciałam, żebyś je miała i oczywiście żebyś je przeczytała. I żebyś zrobiła to we właściwym czasie. Ten czas właśnie nadszedł.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ukryta róża / Reyes Monforte ; przeł. Zbigniew Zawadzki. - Kraków : Wydawnictwo WAM, cop. 2016. - 499, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Monforte Reyes (1971- ). Zawadzki Zbigniew (1951- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Wojna 1991-1995 r. jugosłowiańska.

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa hiszpańska. Powieść wojenna hiszpańska.

Tyt. oryg.: "La rosa escondida" 2009.

Rozpad Jugosławii wyzwala nacjonalistyczne demony wśród bałkańskich narodów. W maleńkim Wiszegradzie Serbowie przystępują do okrutnej rozprawy z własnymi sąsiadami - bośniackimi muzułmanami. Nastoletnia Zehera staje się niewolnicą lokalnego watażki Saszy Ludonovica. Uwolniona, wskutek niezrozumiałego kaprysu swojego oprawcy, ucieka w dramatycznych okolicznościach do bezpiecznej Hiszpanii. Wiara w wielką wartość życia i lepszą przyszłość pozwala jej pokonać koszmary. Niestety demony przeszłości dopadają najbliższych mężczyzn w jej życiu - narzeczonego i brata.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Filia nr 4

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)