Wyspa Skarbów = Treasure Island ; Podróże Guliwera = Gulliver's Travels ; Czarnoksiężnik z Krainy Oz = The wonderful wizard of Oz ; Biały Kieł = White fang

Book

In basket

rate

Wyspa Skarbów = Treasure Island ; Podróże Guliwera = Gulliver's Travels ; Czarnoksiężnik z Krainy Oz = The wonderful wizard of Oz ; Biały Kieł = White fang / aut. adapt. Anna Paluchowska i Scotia Victoria Gilroy ; tł. adapt. na jęz. pol. - red. ; projekt graf. i il. Małgorzata Flis. - Kraków : Global Metro, cop. 2011. - 197, [2] strony : il. ; 21 cm.

(Czytamy w Oryginale Wielkie Powieści ; 3)

Author

Paluchowska Anna. Adapt. Gilroy Scotia Victoria. Adapt. Stevenson Robert Louis (1850-1894). Treasure Island Swift Jonathan (1667-1745). Gulliver's travels Baum L. Frank (1856-1919). The Wonderful Wizard of Oz London Jack (1876-1916). White Fang Flis Małgorzata. Ilustracje

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura amerykańska Literatura angielska

Subject

Język angielski

Genre/Form

Adaptacja literacka Powieść

"Czytamy w oryginale 3 - wielkie powieści" to specjalna pozycja wśród literatury w wydaniu dwujęzycznym, szczególnie atrakcyjnym dla uczących się języka angielskiego. Książka zawiera adaptację czterech słynnych powieści przygodowych pióra najwybitniejszych pisarzy anglojęzycznych. Śledząc losy klasycznych bohaterów możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski ucząc się na podstawie uznanej literatury. Adaptacje powieści zostały przygotowane z myślą o czytelnikach będących na poziomie średniozaawansowanym, jednak dzięki obecności wersji polskiej książka jest atrakcyjna także dla ludzi dopiero zaczynających swoją przygodę z językiem angielskim.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (2 egz.)

Notes:

Additional physical form available note

Dostępna wersja audio mp3.

Language note

Równoległy tekst angielski i polski.