SOWA OPAC : Katalog

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Elvis i Tara muszą odejść / Helena Kraljič ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Piętka, [2017]. - [26] stron : ilustracje ; 32 cm.

(Bajka Edukacyjna)

Autor

Kraljič Helena (1971- ). Autor Lubi Maja (1980- ). Ilustracje Brożek-Sala Aleksandra. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce słoweńskie

Według badań około 14% dzieci w wieku szkolnym choruje na astmę. Ta przewlekła choroba jest wyzwaniem zarówno dla dziecka, jak i jego rodziców, dlatego niniejsza książeczka oswaja z objawami i konsekwencjami astmy. Krótkie teksty oraz obrazki pomogą dziecku zrozumieć przebieg choroby, badanie u lekarza, a także proces leczenia. Bohaterowie książki, czyli Jurek i jego mama, udowodnią, że nawet z najtrudniejszej sytuacji można znaleźć dobre wyjście. Małemu czytelnikowi łatwiej będzie zrozumieć i zaakceptować wyzwania, jakie niesie za sobą astma.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. I (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Janek jest inny : historia chłopca z autyzmem / Helena Kraljič ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Piętka, [2017]. - [26] stron : ilustracje ; 32 cm.

(Bajka Edukacyjna)

Autor

Kraljič Helena (1971- ). Autor Lubi Maja (1980- ). Ilustracje Brożek-Sala Aleksandra. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Autyzm Dziecko autystyczne

Gatunek

Opowiadania i nowele

Bajka “Janek jest inny” to opowieść o chłopczyku, który cierpi na autyzm. Autyzm to schorzenie, które nie jest jeszcze dobrze rozpoznane. Dzieci z autyzmem mają problemy z funkcjonowaniem w grupie, mają swój zamknięty świat w którym czują się bezpiecznie. Mają trudności z komunikacją, drażnią je różne dźwięki, nagłe zmiany otoczenia. W naszej opowieści opisane są losy chłopczyka o imieniu Janek. Poznajemy jego chorobę, widzimy miłość rodziców oraz rodzeństwa. Janek jest dzielnym chłopcem, który żyje w swoim świecie ale równocześnie okazuje się, że jest obdarzony wieloma zdolnościami, wystarczy je tylko z niego wydobyć. Po pewnym czasie rówieśnicy dostrzegają jaki ma w sobie potencjał. Okazuje się, że chłopczyk ma nieprawdopodobne zdolności matematyczne, wspaniale rysuje, wspaniale buduje z klocków. Książeczka ta zachęca nas do głębszego poznania tej choroby oraz zmusza do zastanowienia się jak pomóc dzieciom, które muszą z nią żyć.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. I (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mam zespół Downa / Helena Kraljič ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Piętka, [2017]. - [25] stron : ilustracje ; 32 cm.

(Bajka Edukacyjna)

Autor

Kraljič Helena (1971- ). Autor Lubi Maja (1980- ). Ilustracje Brożek-Sala Aleksandra. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Opowiadani

Wspaniała i wzruszająca bajka dla dzieci o chłopczyku z zespołem Downa. Zespół Downa to choroba polegająca na wadzie genetycznej. Na obecności 21 chromosomu. Opowieść ta ma przybliżyć, zarówno dzieciom jak i dorosłym, sytuację dziecka cierpiącego na tę dolegliwość. Specjalnie używamy słowa dolegliwość ponieważ dziecko takie bawi się, biega, skacze, rysuje, śpiewa. Jedynie uczy się tego wszystkiego trochę wolniej od rówieśników. Nie jest dzieckiem niepełnosprawnym, nie traktujmy tych dzieci w taki sposób. Potrzebuje tylko więcej uwagi oraz zrozumienia, a przede wszystkich czułych i kochających rodziców. W tej opowieści mamy to wszystko zawarte. Widzimy wspaniałych rodziców, rodzeństwo, nauczycieli, a przede wszystkim cudowne dziecko, które nie zważa na swoją chorobę. Które ze wsparciem bliskich uczy się i stara się we wszystkim dorównać rówieśnikom. Ta krótka opowieść z pewnością wleje masę otuchy w serca osób, które mają na co dzień styczność z dziećmi z zespołem Downa. A wszystkim innym pokaże jak ważne jest wsparcie bliskich oraz ich miłość.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. I (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odszedłeś, ale wciąż tu jesteś / Sanja Pregl ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Piętka, [2017]. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 32 cm.

(Bajka Edukacyjna)

Autor

Pregl Sanja (1970- ). Autor Lubi Maja (1980- ). Ilustracje Brożek-Sala Aleksandra. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Rodzina Śmierć

Gatunek

Opowiadanie dziecięce słoweńskie Opowiadania i nowele

Bajka edukacyjna dla dzieci "Odszedłeś, ale wciąż tu jesteś" związana jest z tematyką śmierci, tematyką bardzo delikatną i trudną z którą warto oswajać dziecko już od najmłodszych lat. Historia małej Eli, rezolutnej dziewczynki, którą otaczają kochający członkowie rodziny. Pokazuje, że dla zmarłych zawsze znajdzie się miejsce w dziecięcym serduszku. Książeczka pomoże dziecku zrozumieć żałobę, tęsknotę za bliskimi oraz własne uczucia związane z odejściem dziadków czy znajomych osób. Dzięki tej opowieści rodzicom i nauczycielom będzie łatwiej przedstawić zagadnienie śmierci.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. I (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak to się robi? / Oldrich Růžička, Alexandra Hetmerova ; [przekład Magdalena Praczyńska-Janik]. - Katowice : Piętka, [2017]. - Harmonijka ([14] stron) : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Růžička Oldřich. Autor Hetmerova Alexandra. Autor Praczyńska-Janik Magdalena (1984- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Encyklopedia

Opis wg okładki.

Cykl wytwarzania poszczególnych przedmiotów w klarowny sposób ilustruje sześć obfitych rozkładanych map. Czy wiesz jak powstała łyżka? Zanim przystąpi się do produkcji tej, wydawałoby się, prostej rzeczy, najpierw konieczna jest ruda żelaza, z której powstaje żelazo. Zanim powstanie żelazo, musimy wydobyć węgiel i wapień. Węgiel należy przerobić na koks, żelazo przekuć w stal i dopiero wówczas, posiadając gotową stal, można kształtować i formować łyżkę. Nawet produkcja pozornie prostej rzeczy wymaga pracy przedstawicieli wielu zawodów, a także wiedzy z rozmaitych dziedzin nauki. Produkcja chleba, podkoszulków i najprostszych rzeczy jest równie złożona. Każdy z tych nieskomplikowanych przedmiotów wytworzony jest z tworzyw, które najpierw muszą zostać wydobyte, nabyte, wykonane albo pozyskane w inny sposób. Chociaż nasza książka opowiada o przedmiotach codziennego użytkowania, dzięki opisowi ich wykonania, dzieci dowiedzą się wielu ciekawych rzeczy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0/9 P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mam dysleksję / Helena Kraljič ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2017]. - [26] stron : ilustracje ; 32 cm.

(Bajka Edukacyjna)

Autor

Kraljič Helena Lubi Maja. Ilustracje Brożek-Sala Aleksandra Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Czytanie Dysleksja i dysgrafia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dyslektyków, czyli osoby cierpiące na trudności z pisaniem i czytaniem, możemy spotkać w każdej szkole. Dzieci te, mimo rozwiniętej kreatywności oraz inteligencji, często czują się niezrozumiane i odrzucone przez rówieśników. Książeczka o Stasiu pomoże oswoić problem dysleksji oraz udowodni, że dyslektycy mogą odnosić wielkie sukcesy. Czytelnik zapozna się ze sławnymi osobami, które miały problem z pisaniem i mówieniem, a także pozna przyczynę zaburzenia. To historia nie tylko dla małych dyslektyków i ich rodziców, ale również dla pozostałych uczniów. Uczy wrażliwości i otwartości na innych.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. I (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekret Laury / Helena Kraljič ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2017]. - [17] stron : ilustracje ; 32 cm.

Autor

Kraljič Helena (1971- ). Autor Lubi Maja (1980- ). Ilustracje Brożek-Sala Aleksandra. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Dziecko chore na padaczkę Padaczka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Bajka edukacyjna dla dzieci, pod tytułem “Sekrety Laury”, jest przeznaczona dla wszystkich tych, którzy nie wiedzą co to jest padaczka oraz jak zachować się w przypadku jej ataku. Jest bardzo pomocną lekturą zarówno dla przedszkolaków, uczniów szkół i dorosłych. Padaczka, zwana także epilepsją, to schorzenie, o którym nie mówi się głośno. Jest swego rodzaju tematem tabu. Prowadzi to do wielu nieporozumień oraz obaw wśród rówieśników, koleżanek i kolegów takiego dziecka. Bajka opisuje przygody małej Laury, która niestety jest dotknięta tym schorzeniem. Lektura ta jest doskonałym, aczkolwiek bardzo skróconym poradnikiem, jak zachować się gdy znajdziemy się przy dziecku podczas ataku padaczki. Pokazuje także jak wytłumaczyć innym rówieśnikom z przedszkola czy szkoły czym jest ta dolegliwość. Mówi o tym, że jest to choroba jak wiele innych, której nie należy się bać. Gorąco polecamy zakup tej pozycji oraz przeczytanie wspólnie ze swoim dzieckiem. Zachęcamy do rozmowy na temat tego schorzenia ponieważ nigdy nie wiadomo czy wiedza zawarta w tej bajce nie przyda się Państwa dziecku w niedalekiej przyszłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tak wiele we mnie uczuć : co one znaczą? / Jennifer Moore-Mallinos, Gustavo Mazali ; przekład: Magedalena [!] Praczyńska-Janik. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, 2018. - 95, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(#S.O.S / Jennifer Moore-Mallinos)

Autor

Moore-Mallinos Jennifer. Autor Mazali Gustavo (1961- ). Autor Praczyńska-Janik Magdalena (1984- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Uczucia

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Psychologia

Miejsce wydania według: www.mapy.com.pl.

Na stronie redakcyjnej błędna nazwa tłumacza.

Uczucia, uczucia, uczucia. Tak wiele we mnie uczuć! Czy wiesz, że każdy ma uczucia? Istnieją uczucia pozytywne, takie jak szczęście, zaskoczenie albo podekscytowanie. Są też uczucia negatywne, takie jak smutek, wściekłość czy frustracja. Ale istnieje dużo więcej uczuć, które dopiero czekają na odkrycie. Co znaczy, że czujesz się nijak? Albo niepewnie? Wiedza o tym, jak się czujemy potrzebna jest nam do tego, abyśmy wiedzieli, co zrobić z uczuciami, które w nas się pojawiają. Kiedy czujesz radość, ciesz się nią! A kiedy dostrzegasz w sobie nieprzyjemne uczucia, oznacza to, że musisz coś zmienić, aby poczuć się lepiej. I bez względu na to jak się czujesz, Twoje uczucia należą do Ciebie. Jak się dziś czujesz?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłości starczy dla wszystkich / Sanja Pregl ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2017]. - [26] stron : ilustracje ; 32 cm.

(Bajka Edukacyjna)

Autor

Pregl Sanja (1970- ). Autor Lubi Maja (1980- ). Ilustracje. Brożek-Sala Aleksandra. Tłumaczenie.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce słoweńskie

Rozstanie rodziców nie jest dla dziecka łatwe do zrozumienia, zwłaszcza jeśli mama i tata zaczynają układać swoje życie z innymi partnerami. Książeczka edukacyjna "Miłości starczy dla wszystkich" pomaga najmłodszym oswoić się z nową sytuacją. Bogato ilustrowana, napisana prostym językiem opowieść o Zosi, pokazuje, że rozwód nic nie zmienia w relacjach z rodzicami i dziecko nadal jest tak samo kochane. Czytanie książeczki to dobry sposób, by pociecha pogodziła się z rozstaniem mamy i taty oraz zaakceptowała ich nowych partnerów.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. I (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Atlas Europy / [autor Oldrich Ruzicka, Tomas Tuma ; ilustrator Tomas Tuma, Katerina Hikadova, Zdenek Miler ; przekład Magdalena Praczyńska-Janik]. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2017]. - Harmonijka ([14] stron) : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Růžička Oldřich. Autor Tuma Tomas (1974- ). Autor Hikadová Kateřina (1989- ). Ilustracje Miler Zdeněk (1921-2011). Ilustracje Praczyńska-Janik Magdalena (1984- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Geografia Europa

Gatunek

Atlasy geograficzne Mapy dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Geografia i nauki o Ziemi Edukacja i pedagogika

Tytuł wg okładki

U góry okładki: Odkryjmy Europę na sześciu rozkładanych mapach.

Mapy także na wyklejkach.

Mimo że Europa jest małym kontynentem, wciąż pozostaje niewyczerpanym źródłem inspiracji. Pięćdziesiąt krajów Europy zamieszkuje 700 milionów ludzi mówiących w dwustu językach. Jest zatem co odkrywać ... Wybierz się w podróż z zachodu na wschód, z północy na południe wraz z sześcioma rozkładanymi mapami ukazującymi niezwykłe miejsca Europy. Dowiesz się ciekawych rzeczy na temat krajów europejskich i spędzisz trochę czasu w każdym z nich. Poznasz znanych Europejczyków, tych z dawnych i obecnych czasów; dowiesz się nowych rzeczy na temat najciekawszych budowli w Europie oraz przeczytasz o faunie i florze z wszystkich zakątków kontynentu. Nie musisz pakować walizki. Wystarczy, że usiądziesz wygodnie i rozpoczniesz niezwykłą podróż po Europie. Atlas zawiera: - 6 rozkładanych map przedstawiających Europę - najsłynniejsze budynki Europy i katalog ciekawych postaci - rośliny i zwierzęta Europy - 12 dodatkowych książeczek poszerzających wiedzę z zakresu architektury, znanych postaci i historii - wszystko jest przedstawione w sposób prosty i przystępny, dostosowany do najmłodszej grupy czytelników

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Atlas świata dla dzieci : odkrywaj świat na siedmiu rozkładanych mapach / [author Oldřich Ružička ; ilustrator Tomáš Tuma ; Polish translation Magdalena Praczyńska-Janik]. - Warszawa : Wydawnictwo Piętka, [2017?]. - 7 k tablic rozkładanych : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Růžička Oldřich. Autor Tůma Tomáš. Ilustracje Praczyńska-Janik Magdalena. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Świat

Gatunek

Książka obrazkowa (picturebook)

Opis według okładki.

Atlas świata dla dzieci jest przeznaczony dla wszystkich małych podróżników, którzy chcą dowiedzieć się wielu ciekawych informacji o planecie na której żyją. Każdemu kontynentowi poświęcony jest osobny rozdział i rozkładana mapa, gdzie na kolorowych obrazkach przedstawiono w przejrzysty sposób to, co jest najbardziej typowe dla danego kontynentu. Na czytelników czeka tutaj szereg informacji o mieszkańcach poszczególnych części świata, o zwierzętach, które tutaj żyją, o roślinach, które tutaj rosną, ale również o lokalnej architekturze, tradycjach ludowych i ogólnie o kulturze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czy wiesz, jak to się robi? / O. Růžička, A. Hetmerov'a ; przekład: Magdalena Praczyńska-Janik. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2018]. - [36] stron złożonych : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Růžička Oldřich. Autor Hetmerov'a Alexandra (1986- ). Autor Praczyńska-Janik Magdalena (1984- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Przedmioty użytku codziennego

Gatunek

Encyklopedie

Miejsce wydania według: www.mapy.com.pl.

Data wydania według: www.empik.com.

Opis według okładki.

W domu, w którym mieszkasz, używasz urządzeń, które są zasilane prądem elektrycznym. Siedzisz przy komputerze, grając w swoje ulubione gry lub przeglądając Internet. W garażu stoi samochód twoich rodziców, kupione za pieniądze, które zarobili w pracy. Są to rzeczy, z których korzystasz na co dzień i prawdopodobnie bierzesz je za pewnik, ale czy wiesz, skąd one się wzięły? Czy wiesz, jak zostały wykonane i ile osób pracowało przy ich produkcji? Czy wiesz, dlaczego w Internecie jest tak dużo ciekawych informacji i kto je tam umieścił? Wyobrażasz sobie, ile ludzi musiało wspólnie pracować nad stworzeniem domu, w którym mieszkasz? Wiesz, gdzie i w jaki sposób robione są banknoty i monety? Książka ta zawiera odpowiedzi na wszystkie powyższe oraz inne pytania, objaśniając proces powstawania rzeczy w sposób ciekawy i przyjemny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0/9(03) P (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Województwo łódzkie : mapa administracyjno-drogowa : 1 : 200 000 - Katowice : Mapy Ścienne Beata Piętka, 2003. - 1 mapa : kolor. ; 117 x 98 cm.

Temat

Mapy administracyjne Mapy drogowe Łódzkie , województwo (od 1999 ) ŁÓdzkie, województwo (od 1999)

Tyt. z mapy

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia dla dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 91 P (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Powiat radomszczański : mapa administracyjno-samochodowa : 1 : 63 000. - Katowice : Mapy Ścienne Beata Piętka, 2003. - 1 mapa : kolor. ; 80 x 98 cm..

Temat

Mapy administracyjne Mapy drogowe Radomsko (woj. łódzkie ; region)

Tyt. z mapy

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia dla dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 91 P (1 egz.)