SOWA OPAC : Katalog

Book

Brochure

In basket

rate

Co kryje ciało? / Aina Bestard, [tekst Mireia Trius ; tłumaczenie Karolina Jaszecka ; ilustracje Aina Bestard]. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, 2017. - [25] s. : ilustracje kolorowe ; 29 cm + Folia luzem, plakat.

(Książka z plakatem)

Author

Bestard Aina (1981- ). Autor. Trius Mirea. Wróbel-Lutz Monika. Tł.

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe Komiksy i książki obrazkowe Druki ulotne

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Anatomia Ciało ludzkie

Genre/Form

Literatura dziecięca hiszpańska Książki zabawki Wydawnictwa dla dzieci

Domain

Biologia Medycyna i zdrowie

Co kryje ciało? Gdy spojrzysz przez kolorowe szkła zobaczysz wiele rzeczy niewidocznych gołym okiem. Poznasz tajemniczy świat wnętrza ludzkiego ciała. [www.empik.com]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. 61 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Canizales. Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura kolumbijska

Subject

Zwierzęta morskie

Genre/Form

Książka zabawka Książki dla małych dzieci

Opis według okładki.

Kto mieszka w morzu? Co zrobić, żeby morza były czyste i żeby mogły być bezpiecznym domem dla zwierząt? Jak nauczyć najmłodszych dbałości o środowisko? Odpowiedzi na te pytania znajdziecie w najnowszej książce Canizalesa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Canizales. Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura kolumbijska

Subject

Kąpiele Ojcowie i synowie

Genre/Form

Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci

Tytuł oryginału: "Splash!" 2017.

Opis według okładki.

Okładka wliczona w numerację książki.

Dzieci uwielbiają zabawy w wodzie. W kąpieli można świetnie się bawić, szczególnie, jeśli towarzyszy nam Tato!

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Canizales. Autor

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Genre/Form

Książka obrazkowa (picturebook) Książki dla małych dzieci

Tytuł oryginału: Ta-Da!!

Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.

Czy to książka? Czy to zabawka? Ta-da! To długo wyczekiwana nowa książka Canizalesa! Wspaniała rozrywka nie tylko dla dzieci.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Od stóp do głów / Eric Carle ; tł. Monika Perzyna. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, 2008. - 14 s. : il. ; 18 cm.

Author

Carle Eric. Perzyna Monika. tł.

Subject

Literatura dziecięca amerykańska

Tym razem Eric Carle zaprasza dzieci do wspólnej gimnastyki. Dołączcie do tupiących, kopiących, skaczących i wyginających się zwierzaków. Sprawdźcie, jak wiele rzeczy potraficie zrobić!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (2 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Carle Eric (1929- ). Autor

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Gąsienice (owady) Jedzenie (czynność) Odżywianie

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Żarłoczna, zielona gąsienica przemierza świat w poszukiwaniu smacznych kąsków. Podjada listki i owoce, ale nie gardzi również ciastkiem i kiszonym ogórkiem. Nawet największy niejadek, towarzysząc jej w podróży poprzez przysmaki, dni tygodnia i liczby skusi się na małe co nieco.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Carle Eric (1929- ). Autor Perzyna Monika. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kameleony Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Czy wiecie, co potrafi kameleon? Oczywiście, potrafi zmieniać swój kolor w zależności od otoczenia, w którym się znajduje. A czy potrafi zmieniać coś jeszcze? Odpowiedzi szukajcie w tej książeczce.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (2 egz.)

Book

In basket

rate

Konik morski / Eric Carle ; [tł. Monika Lutz]. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, cop. 2016. - [34] s. : il. kolor. ; 18 cm.

Author

Carle Eric (1929- ) Lutz. Monika. Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Książki dla małych dzieci Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Czy wiecie, że niektóre ryby opiekują się swoimi dziećmi? Karmią je i chronią tak samo jak Wasi rodzice karmią i chronią Was. Ta książka opowiada właśnie o rybich rodzicach. A dokładniej - o tatusiach. Niech żyją tatusiowie!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (2 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Carle Eric (1929- ). Autor Hadder Lena. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Księżyc Ojcowie i córki

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci Książka zabawka

Tytuł oryginału: "Papa, please get the moon for me" 1986.

Monika prosi Tatę o Księżyc. Przecież Tata wszystko potrafi! I rzeczywiście, Tata stara się sprostać zadaniu... Poetycka opowieść o miłości ojcowskiej, którą napisał i zilustrował niezrównany Eric Carle.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (2 egz.)

Book

In basket

rate

365 pingwinów / Jean-Luc Fromental, Joëlle Jolivet ; tł. Jarosław Wróbel. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, cop. 2014. - [44] s. : il. kolor. ; 37 cm.

Author

Fromental Jean-Luc. Wróbel Jarosław. Il.

Subject

Opowiadanie dziecięce francuskie

“Jaki pierwszy dzień Nowego Roku, taki cały rok” – znacie takie powiedzenie? Właśnie w taki dzień listonosz przyniósł pewnej rodzinie tajemniczą przesyłkę. W środku znajdował się ni mniej, ni więcej, tylko pingwin... Genialna, pełna humoru opowieść o pingwinach, ludziach, a także o... matematyce.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. I (2 egz.)

Book

In basket

rate

Narodziny / Aina Bestard ; [tekst Ana Gallo ; Pablo Acosta ; tłumaczenie Karolina Jaszecka]. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, 2018. - [72] strony : ilustracje ; 20x28 cm.

Author

Gallo Anna. TekstBestard, Aina. Acosta Pablo. Tekst Jaszecka Karolina. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Narodziny Zwierzęta Rozród

Genre/Form

Publikacje dla dzieci

Domain

Biologia

Na naszej planecie panuje ogromna różnorodność. W świecie zwierząt są rodzice, którzy opiekują się swoimi dziećmi pojedynczo albo w parach - działają wtedy niczym sprawny zespół. Czy chcesz wyruszyć z nami w tę pasjonującą podróż, podczas której będziemy obserwować początki życia?

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. 59 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na wyścigi! : crushiform / [tłumaczenie Lena Hadder]. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, 2017. - [62] strony : ilustracje ; 31 cm.

Author

Hadder Lena. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Kinematyka

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Fizyka i astronomia

Jak szybko przemieszcza się jeż? Czy motocykl jest wolniejszy od jaskółki? Chcesz wiedzieć? Zapraszamy do zapoznania się z jedną z naszych tegorocznych nowości. Plakatowe ilustracje, które porównują szybkość różnych zwierząt, ludzi i obiektów. A na dodatek glosariusz, który pokrótce omawia wszystko, co zostało przedstawione na ilustracjach.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. 53 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ja i moja siostra Klara / Dimiter Inkiow ; il. Justyna Mahboob ; tł. Monika Perzyna. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, 2008. - 126, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Author

Inkiow Dimiter. Mahboob Justyna. il. Perzyna Monika. tł.

Subject

Literatura dziecięca niemiecka Opowiadania dziecięce niemieckie

Tyt. oryg. : "Ich und meine Schwester Klara"

Książka zanajduje się na "Złotej liście" książek rekomendowanych przez Fundację ABC XXI - Cała Polska czyta dzieciom

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. II (2 egz.)

Book

In basket

rate

Ja, Klara i zwierzaki / Dimiter Inkiow ; il. Justyna Mahboob ; tł. Monika Perzyna. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, 2012. - 125 s. : il. kolor. ; 26 cm.

Author

Inkiow Dimiter (1932-2006). Mahboob Justyna (1978- ). Il. Perzyna Monika. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Klara i jej brat kochają zwierzęta. Ich ulubieńcy: papuga Pippo, kot Kazimierz i jamnik Wąchacz wiedzą o tym doskonale. Dzieciaki dbają o swych podopiecznych najlepiej, jak potrafią - karmią, kąpią, czeszą, strzygą, mierzą temperaturę, wyprowadzają na spacery, uczą języków obcych i kindersztuby. Rodzeństwo jest gotowe również wysiedzieć papuzie jajo, o ile tylko papuga Pippo je zniesie. Tylko nie wiadomo, czy Pippo to dziewczyna?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Kolu Siri (1972- ). Autor Kiuru Iwona. Tłumaczenie Juusela Tuuli. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Przestępcy Rodzina Wakacje

Genre/Form

Powieść

Vilja ma dziesięć lat, okropną siostrę i całkiem nudne życie. Do czasu... Rodzinny wyjazd na wakacje zaczyna się od kłótni o cukierki, a potem Vilja pada łupem piratów drogowych.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Miś słucha! / Bill Martin, Eric Carle ; [tłumaczenie Monika Perzyna]. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, 2017. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm.

Author

Martin Bill (1916-2004). Autor. Perzyna Monika. Tłumaczenie. Carle Eric (1929- ). Ilustracje.

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Książki dla małych dzieci Książka obrazkowa

Misie są wspaniałe. Nasz Miś Brunatny patrzył na świat, a Miś Polarny słucha. Świat jest pełen dźwięków, niektóre słyszymy zawsze, inne? No cóż, niektóre są tak oczywiste, że przestajemy je słyszeć. Kolejna wspaniała książka Erica Carle, już niebawem!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (2 egz.)

Book

In basket

rate

Wiosna, lato, jesień, zima / [tekst i il. Ali Mitgutsch ; korekta Krystyna Podhajska]. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, cop. 2015. - [14] s. : il. kolor. ; 32 cm.

(1001 drobizagów / Ali Mitgutsch)

Author

Mitgutsch Ali. Perzyna Monika. Tł.

Genre/Form

Książki obrazkowe Literatura dziecięca

Zobaczcie, jak zmienia się świat! Po tajemniczym parku oprowadzą nas pewna dziewczynka z różowym balonikiem i mały czarny piesek. Spróbujcie ich odnaleźć wiosną, latem, jesienią i zimą. 1001 drobiazgów czeka na was o każdej porze roku. [z okł.]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (2 egz.)

Book

In basket

rate

Na wsi / [tekst i il. Ali Mitgutsch ; tł. Krystyna Podhajska]. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, cop. 2015. - [16] s. : il. kolor. ; 32 cm.

(1001 Drobiazgów)

Author

Mitgutsch Ali (1935- ). Podhajska Krystyna. Tł.

Genre/Form

Książki obrazkowe Literatura dziecięca Wydawnictwa dla dzieci

Opis wg okł. Okł. wliczona w paginację.

Oto wieś, jakiej nie znacie. Przyjrzyjcie się dobrze, na każdej ilustracji roi się od szczegółów i opowieści. Czy wiecie, co to jest silos i do czego służy? Skąd się bierze mleko? Jak wygląda kombajn ziemniaczany? [ z okł.]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (2 egz.)

Book

In basket

rate

Nad wodą / Ali Mitgutsch ; tł. Monika Perzyna. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, 2013. - [12] s. : il. kolor. ; 32 cm.

(1001 drobiazgów)

Author

Mitgutsch Ali (1935- ). Perzyna Monika. Tł..

Genre/Form

Książki obrazkowe Literatura dziecięca niemiecka

Tyt. oryg.: Kom mit aus Wasser.

Przed Wami kolejna książka z serii 1001 drobiazgów: "Nad wodą". Statki, kutry rybackie, plaża i bezkresne oceany. A w oceanach: ryby, ośmiornice, wodne stwory. Tajemnicze, piękne syreny, wilki morskie i szczury lądowe. Ahoj!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (2 egz.)

Book

In basket

rate

Piraci / Ali Mitgutsch ; tł. Monika Perzyna. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, 2013. - [12] s. : il. kolor. ; 32 cm.

(1001 drobiazgów)

Author

Mitgutsch Ali (1935- ). Perzyna Monika. Tł

Genre/Form

Książki obrazkowe Literatura dziecięca niemiecka

Tyt. oryg.: Das grosse Piraten Wimmelbuch.

Hej, Dzieciaki! Przed Wami wielka przygoda: tajemnicza wyspa i ukryte skarby, zuchwali bandyci i dzielni marynarze. Wciągnijcie banderę na maszt i podążajcie śladem piratów. Może uda się Wam odnaleźć ukryte kufry pełne złota? A może uwolnicie pechowych marynarzy?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (2 egz.)