SOWA OPAC : Katalog

13 results

Book

In basket

rate

Wojenne kłamstwa / Louis Begley ; przeł. Ewa Kulik-Bielińska. - Warszawa : Wydawnictwo Cyklady, 2008. - 210, [1] s. ; 20 cm.

Author

Begley Louis. Kulik-Bielińska Ewa. przeł.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Powieść historyczna

Genre/Form

Powieść

Tyt. oryg.: "Wartime lies"

Wraz z wybuchem II wojny światowej beztroskie dzieciństwo Maćka dramatycznie dobiega końca. Chłopiec jest polskim Żydem i wkrótce jego rodzina pada ofiarą hitlerowskiego terroru. Rozpoczyna się koszmar nieustannej ucieczki, ciągły strach i szukanie nowych kryjówek. Przez całą wojnę Maciek i jego ciotka Tania trzymają się razem, za pomocą różnych wybiegów próbując omijać śmiertelne niebezpieczeństwa, lecz ich "wojenne kłamstwa" w każdej chwili mogą wyjść na jaw... Obrazki ze Lwowa, powstańczej Warszawy i mazowieckiej wsi widziane oczami kilkuletniego narratora stawiają "Wojenne kłamstwa" w rzędzie arcydzieł gatunku, takich jak "Początek" A. Szczypiorskiego czy "Malowany ptak" J. Kosińskiego. Powieść nowojorskiego pisarza, oparta na motywach autobiograficznych, została wyróżniona wieloma nagrodami literackimi i przez długi czas utrzymywała się na amerykańskich listach bestsellerów.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Ludzie księgi / Geraldine Brooks ; przełożył Jarosław Skowroński. - Warszawa : Wydawnictwo Cyklady, 2008. - 422 strony ; 22 cm.

Author

Brooks Geraldine (1955- ). Skowroński Jarosław (1955- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura australijska

Genre/Form

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Tytuł oryginału : "People of the book"

Konserwatorka starych ksiąg Hanna Heath, odbiera o drugiej w nocy telefon. Zostaje pilnie wezwana do Sarajewa, aby zbadać autentyczność średniowiecznej żydowskiej księgi, tzw. Hagady Pesachowej, która zaginęła na parę lat podczas działań wojennych, a teraz ma zostać wystawiona w Muzeum Narodowym. Jest to bezcenny manuskrypt z XIV wieku i swoiste kuriozum: bogate ilustracje jawnie przeczą religijnej zasadzie, zakazującej sporządzania wizerunków żywych istot. Dziwnym trafem dzieło uratował muzułmański bibliotekarz Ozren Karaman, ukrywając je podczas bombardowań w podziemiach banku. Hanna przystępuje do pracy i idąc tropem drobnych śladów, znajduje klucze do niezwykłej historii manuskryptu. Skrzydełko owada, plama rozlanego wina, biały włos... - każdy z tych drobiazgów wprowadza czytelnika w osobny rozdział dziejów księgi: najpierw cofamy się w czasy II wojny światowej i grozy okupacji, potem do XIX-wiecznego Wiednia, gdzie mieszka pewien wredny introligator, w roku 1609 odwiedzamy Wenecję, w której inkwizytor Domenico Vittorini prowadzi teologiczną dysputę z rabbim Judą Arie, i wreszcie trafiamy do Sewilli z okresu "złotego wieku", gdzie żydzi, chrześcijanie i muzułmanie żyją w przykładnej zgodzie. Tu odsłania się wreszcie tajemnica powstania przepięknego manuskryptu... Każda opowieść to perełka literacka, a wszystkie łączą się w zaskakujący ciąg wydarzeń, pokazując na przestrzeni 500 lat kolejnych jej bohaterów - tytułowych ludzi Księgi, który mieli swój udział w jej powstaniu, przechowaniu i ratowaniu. Tymczasem Hanna nawiązuje romans z dzielnym bibliotekarzem. Jednocześnie okazuje się, że księga wzbudziła zainteresowanie innych osób: jej kolegów konserwatorów, władz Bośni oraz agenta Mosadu. Co jeszcze się wydarzy? Ile ludzi połączy lub podzieli tajemnicza Księga?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (2 egz.)

Book

In basket

rate

March / Geraldine Brooks ; przełożył Jarosław Skowroński. - Warszawa : Wydawnictwo Cyklady, 2008. - 325, [1] strona ; 21 cm.

Author

Brooks Geraldine (1955- ). Skowroński Jarosław (1955- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść Powieść historyczna Sensacja (rodzaj/gatunek)

Tytuł oryginału : "March"

Powieść Geraldine Brooks to powrót do czasów wojny secesyjnej. Kapitan March, marzyciel i naiwny idealista, jest ojcem "małych kobietek" z klasycznej powieści Louisy M. Alcott. Jego historia zaczyna się od romantycznych listów pisanych do domu, lecz stopniowo wyłania się spoza nich to, czego opisywać nie chciał - okrucieństwo, przemoc i rasizm obydwu stron, a także jego ponowne spotkanie z Grace, czarnoskórą niewolnicą, którą poznał za młodu, gdy wędrował po amerykańskim Południu. To książka o ideałach zderzających się z brutalną rzeczywistością i o wojnie, która wszystkim wystawia moralny rachunek, lecz również o miłości i duchowym dojrzewaniu oraz o tym, jak trudno jest uczciwie żyć, poznawszy bezmiar ludzkiego cierpienia. Autorka wskrzesza świat, który przeminął z wiatrem, przywołując klimaty, urok i grozę tamtych czasów. Nagroda Pulitzera 2006

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (2 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Cena miłości : u źródeł zachowań godowych / Vitus B. Droscher ; z niem. przeł. Zuzanna Stromenger. - Warszawa : Wydawnictwo Cyklady, 1997. - 364, [4] s. : il.; zdjęcia ; 21 cm.

Author

Droscher Vitus B. Stromenger Zuzanna. z niem. przeł.

Form of Work

Książki

Subject

Miłość Seksuologia Zwierzęta

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 2

Brak informacji o dostępności: sygn. 59 (1 egz.)

Filia nr 4

Brak informacji o dostępności: sygn. 59 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Stasiland / Anna Funder ; przekł. Jarosław Skowroński. - Warszawa : Wydawnictwo Cyklady, 2007. - 309, [1] s. ; 21 cm.

Author

Funder Anna. Skowroński Jarosław. przekł.

Form of Work

Książki

Subject

Prześladowania polityczne

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 93/94 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Wieczory kaluki / Howard Jacobson ; przeł. Maciej Świerkocki. - Warszawa : Wydawnictwo Cyklady, 2008. - 496, [1] s. ; 23 cm.

Author

Jacobson Howard. Świerkocki Maciej. przeł.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: "Kalooki nights"

Komedia kataklizmu. Jest w tej książce dziki, pełen złości, gromki i szyderczy śmiech, ale to śmiech na krawędzi. Max Glickman, brytyjski Żyd mieszkający w Crumpsall Park, powinien wieść pogodne życie u boku swej eleganckiej matki urządzającej wieczorki dla przyjaciół, którzy uwielbiają niemal tak samo jak ona karcianą grę kaluki, oraz ojca ateisty obwieszającego ściany zdjęciami ulubionych mistrzów boksu. Ale inne głosy szepczą mu uwodzicielsko o Buchenwaldzie, eksterminacji i niemożności zapomnienia. Zafiksowany na punkcie zbrodni popełnionych przeciwko jego ludowi, ale nieumiejący żyć pośród swoich, Max wyprowadza się, żeni z gojką (gojkami) i rysuje komiksy o żydowskich cierpieniach, którymi nikt, a już najmniej sami Żydzi, się nie interesuje. Ale jest to znośne życie, całkiem znośne, dopóki jego dawno zapomniany przyjaciel z dzieciństwa, Manny Washinsky, nie zostaje wypuszczony z więzienia. Powolutku, nawiązując z nim kontakt i próbując zrozumieć, dlaczego zrobił Buchenwald z własnego domu dusząc gazem własnych rodziców, Max poznaje historię ortodoksyjnej rodziny Manny'ego, a zwłaszcza dzieje miłosnej afery jego brata z pół-Niemką. Na domiar złego wciąga się w obsesję Holokaustu, z której nie ma ani nie może być ucieczki. Howard Jacobson (ur. 24.08.1942 r. w Manchester), brytyjski pisarz, autor dziewięciu powieści i czterech dzieł non-fiction. Zdobywca nagrody Bollinger Everyman Wodehouse Prize w 1999 za komediową powieść The Mighty Walzer. W 2006 r. Wieczory kaluki znalazły się na liście książek nominowanych do nagrody Bookera. Często nazywany brytyjskim Philipem Rothem, z właściwym sobie humorem i przewrotnością pisarz twierdzi, że jest "żydowską Jane Austin". Podkreśla, że "komedia jest bardzo ważną częścią tego, co robię". O swojej tożsamości mówi: "W żadnym razie nie jestem konwencjonalnym Żydem. Nie chadzam do synagogi. Czuję tylko, że mam żydowski umysł, żydowską inteligencję. I czuję się związany z innymi żydowskimi umysłami z przeszłości. Nie mam pojęcia, w jakie tarapaty może wpędzić taki swarliwy, kwestionujący wszystko umysł. To, czym jest Żyd, wynika z doświadczeń pięciu tysięcy lat - to one ukształtowały żydowskie poczucie humoru, one ukształtowały żydowską kłótliwość, skłonność do zwady czy nieustępliwość".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Nasza szkapa ; Dym / Maria Konopnicka. - Warszawa : Wydawnictwo Cyklady, 1997. - 60, [4] s. ; 21 cm.

Author

Konopnicka Maria. Konopnicka Maria. Dym

Form of Work

Książki

Subject

Literatura młodzieżowa polska Nowela polska

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 4

Brak informacji o dostępności: sygn. IV (1 egz.)

Book

In basket

rate

Afrykanin / Jan-Marie Gustave Le Clézio ; przeł. Katarzyna Pruska, Krzysztof Pruski. - Warszawa : Wydawnictwo Cyklady, 2008. - 102, [7] s. ; 21 cm.

Author

Le Clézio Jan-Marie Gustave. Pruska Katarzyna. przeł. Pruski Krzysztof. przeł.

Form of Work

Książki Proza

Subject

Powieść francuska

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: "L'Africain"

W autobiograficznej opowieści Afrykanin Le Clézio powraca do czasów dzieciństwa spędzonego w Afryce. Opisuje swoje spotkanie z ojcem, którego poznał mając osiem lat, gdy po zakończeniu wojny dołączył do niego w Nigerii. Z zapamiętanych historii wyłania się nostalgiczny obraz dawnej, niemal baśniowej Afryki, nie dotkniętej jeszcze nieszczęściem bratobójczych wojen ani widmem zagłady wskutek rozprzestrzeniania się AIDS.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (2 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Nowy leksykon judaistyczny / pod red. Julius H. Schoeps. - Warszawa : Wydawnictwo Cyklady, 2007. - 933 s. ; 24 cm.

Author

Schoeps Julius H. pod red.

Form of Work

Książki

Subject

Judaizm

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 2 P (1 egz.)

Book

In basket

rate

W stronę ciemności : rozmowy z komendantem Treblinki / Gitta Sereny ; przekł. Jan K. Milencki. - Warszawa : Wydawnictwo Cyklady, 2002. - 322, [6] s., [10] s. tabl. : il. ; 23 cm.

Author

Sereny Gitta (1921-2012) Milencki Jan K. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Subject

Stangl, Franz (1908-1971) Treblinka II (niemiecki obóz zagłady) Ludobójstwo niemieckie (1939-1945) Przestępcy wojenni

Genre/Form

Publicystyka angielska

Bibliogr. s. 317-320.

Stangl, jedyny komendant obozu śmierci, którego zdołano postawić przed sądem, długo wymykał się sprawiedliwości. Został aresztowany dopiero w 1968 roku i skazany na dożywocie za współudział w zamordowaniu 900 000 ludzi. Brytyjska dziennikarka Gitta Sereny, odwiedzała go w więzieniu i przeprowadzała swoje rozmowy z katem . Po jego śmierci kontynuowała badania spotykając się z jego rodziną, podległymi esesmanami, byłymi więźniami Treblinki.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 93/94 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Chudy nauczyciel / Gian Antonio Stella ; przeł. Joanna Wajs. - Warszawa : Wydawnictwo Cyklady, 2008. - 345, [1] s. ; 20 cm.

Author

Stella Gian Antonio. Wajs Joanna. przeł.

Form of Work

Książki Proza

Subject

Powieść włoska Powieść historyczna

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: "Il maestro magro"

Trudne i piękne powojenne lata w opowieści o mężczyźnie, kobiecie i kraju, który wracał do życia. Zmuszony do opuszczenia Sycylii, Osto szuka szczęścia w Polesine, regionie jeszcze biedniejszym od jego rodzinnych stron. Aby otrzymywać skromną pensję, którą stara ustawa przyznaje "chudym nauczycielom", musi zebrać klasę spośród miejscowych analfabetów. Pomaga mu Ines, której mąż zawieruszył się na wojnie, i wkrótce w świecie zawieszonym między ziemią a wodą, odwieczną nędza a pierwszymi objawami boomu, złudzeniami komunistów a wrogością dewotek wobec "potajemnych romansów", kiełkuje bolesna i namiętna miłość. Perypetie głównych bohaterów przenoszą nas do magicznych Włoch lat powojennych - kraju biedaków i hochsztaplerów, adwokatów wojujących z księżmi i księży wojujących z grzesznikami, fałszywych świętych i cesarzy, sprzedawców marzeń i smutnych morderców, nieustraszonych cyrkowców i nowobogackich zarozumialców. W niezliczonych epizodach ironia i cierpienie, śmieszność i dramaty mieszają się w przedziwnej grze zmyślenia i prawdy - wszystko tu jest wytworem wyobraźni, ale też wszystko, choć to nieprawdopodobne, naprawdę się zdarzyło.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (2 egz.)