SOWA OPAC : Katalog

15 results

Book

In basket

rate

Chyba śnisz! / rysunki i kolory William ; scenariusz Cazenove i William ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2023. - 46, [2] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Sisters ; 17)

Author

Cazenove Christophe (1969- ) Tekst Maury William (1969- ) Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Rodzeństwo Sen

Genre/Form

Broszura Komiks

Tytuł oryginału cyklu: Les sisters. Przyjęta nazwa tłumaczki: Maria Mosiewicz-Szrejter.

Kolejny tom pełnej gagów i niespodziewanych sytuacji serii o przygodach dwóch sióstr: nastoletniej Wendy i o kilka lat młodszej Marine. Wendy przynosi do domu indiański łapacz snów. Od tej pory Marine ma obsesję na punkcie chwytania dobrych snów, żeby nigdy nie mieć koszmarów. A jakie będą konsekwencje tego, że we śnie Wendy pojawi się jej młodsza siostra? Szalone dziewczynki potrafią sprawić, że każda sytuacja staje się śmieszna lub... straszna! [wydawca]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Uda się czy się nie uda? / rysunki i kolory William ; scenariusz Cazenove i William ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 46, [2] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Sisters ; 16)

Author

Cazenove Christophe (1969- ) Tekst Maury William (1969- ) Tekst Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Rodzeństwo Zabawa

Genre/Form

Broszura Komiks

Tytuł oryginału cyklu: Les sisters.

Tom pełnej gagów i niespodziewanych sytuacji serii o przygodach dwóch sióstr: nastoletniej Wendy i o kilka lat młodszej Marine. Marine powoli dorasta – i choć nie robi się mądrzejsza, to na pewno jest coraz sprytniejsza. Jej podstępy zadziwiają Wendy, ale też działają jej na nerwy. Starszej siostrze coraz trudniej utrzymać Marine w ryzach, a kiedy szalona mała blondynka zacznie się bawić w „uda się czy się nie uda”, śmiesznym i strasznym sytuacjom nie będzie końca... Autorami cyklu są scenarzysta Christophe Cazenove (współtwórca niemal czterdziestu serii humorystycznych dla dzieci i dorosłych) oraz rysownik William Maury, który, oprócz ilustrowania „Sisters”, zajmuje się kolorowaniem plansz kilku innych opowieści. [bonito.pl]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Louca / Bruno Dequier ; 5)

(Klub Świata Komiksu ; album 2661)

Author

Dequier Bruno (1980- ). Tekst Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ). Tłumaczenie Dequier Bruno (1980- ). Louca

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Duchy Licea Piłka nożna Piłkarze nożni Przyjaźń Uczniowie Współzawodnictwo Francja

Genre/Form

Komiks

Stanowi część 5. cyklu, część 1. pt.: Piłka w grze, część 2. pt.: Twarzą w twarz, część 3. pt.: Oby sie udało!, część 4. pt.: Nadzieja uskrzydla. Tytuł oryginału: Les Phoenix.

Piąty tom uwielbianej przez francuskie nastolatki serii o chłopaku chcącym zostać dobrym piłkarzem i o jego przyjacielu nie z tej ziemi. Drużyna Louki wygrywa ważny mecz, więc wszyscy są pewni, że sekcja piłkarska liceum zostanie uratowana. Jednak ich sukces krzyżuje plany pewnej wpływowej osoby, która nie cofnie się przed niczym... Równocześnie Louca z pomocą ducha Nathana próbuje zdobyć serce ukochanej Julii. Problem w tym, że nie jest ani śmiały, ani doświadczony w kontaktach z dziewczynami, więc robi głupstwo za głupstwem!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Louca: E-sport / [scenariusz i rysunki: Bruno Dequier ; kolory: Yoann Guillo ; przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2024. - 55, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Louca / Bruno Dequier ; 8)

Author

Dequier Bruno (1980- ) Tekst Guillo Yoann (1980- ) Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Duchy Licea Piłka nożna Piłkarze nożni Przyjaźń Uczniowie Współzawodnictwo Francja

Genre/Form

Komiks

Tytuł oryginału cyklu: Louca.

Ósmy tom uwielbianej przez francuskie nastolatki serii o chłopaku chcącym zostać dobrym piłkarzem i o jego przyjacielu nie z tej ziemi. Przed Loucą, Julią i Adelem trudne wyzwanie: aby zdobyć dwóch świetnych piłkarzy do klubu Feniksów, muszą zajść bardzo wysoko w mistrzowskim turnieju e-sportowym. Nawet nie przypuszczają, na jak trudnych przeciwników natrafią na poszczególnych szczeblach rozgrywek! Rywalizacja w grach komputerowych okaże się równie wymagająca, co w normalnym sporcie. Czy bohaterom uda się osiągnąć cel, mimo że Louca jest urodzonym fajtłapą? [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nadzieja uskrzydla / [scenariusz, rysunki i kolory:] Bruno Dequier ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2023. - 62, [2] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Louca / Bruno Dequier ; 4)

(Klub Świata Komiksu ; album 2598)

Author

Dequier Bruno (1980- ). Tekst Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ). Tłumaczenie Dequier Bruno (1980- ). Louca

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Duchy Pech Piłka nożna Uczniowie Zakochanie

Genre/Form

Komiks

Tytuł oryginału: L'espoir fait vivre. Tytuł oryginału cyklu: Louca.

Czwarty tom serii o nastolatku chcącym zostać piłkarzem i o jego przyjacielu duchu. Trwa mecz, od którego zależy los sekcji piłkarskiej liceum Louki. Jego drużyna musi wygrać, aby nie zostać zlikwidowana. Louca liczy, że Nathan pomoże mu w strzeleniu zwycięskiego gola, jednak przyjaciel równocześnie stara się rozwiązać zagadkę swojej śmierci i nie jest zbyt skoncentrowany na grze. Okazuje się także, że wynik meczu jest niezmiernie ważny również dla pewnego wpływowego przedsiębiorcy...Poprzedni tom nosi tytuł "Oby się udało! ".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Złoty smok / scenariusz Di Gregorio ; współpraca, rysunki i kolory Barbucci ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2026. - 71, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

(Siostry Niezapominajki / Giovanni Di Gregorio ; 7)

(Klub Świata Komiksu ; album 3556)

Author

Di Gregorio Giovanni (1973- ) Tekst Barbucci Alessandro (1973- ) Autor Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska Literatura włoska

Subject

Księgarnie Przyjaźń Siostry

Genre/Form

Komiks

Tytuł oryginału: Le dragon d'or. Tytuł oryginału cyklu: La villa des mystères.

Najnowszy tom mądrej, zaskakującej i wzruszającej opowieści o trzech siostrach Niezapominajkach. Dziewczynki są bardzo zajęte. Sara gra w turnieju sportowym, Kasjopeja pisze opowiadanie na konkurs, a Lucilla pomaga w schronisku dla zwierząt. I właśnie wtedy orientują się, że z miejskiego parku zniknęła rzeźba smoka, którą uznawały za totem swojego Klubu Trzech Sióstr! Kto ją ukradł? Rozpoczynają śledztwo, które doprowadzi je do ciekawych wniosków na temat tak ważnych spraw jak ambicja, osiąganie celu i przyjaźń. Może też uda im się uratować dzielnicową księgarnię, a wraz z nią prawdziwą magię słów?

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zły sobowtór / [scenariusz:] D.-P. Filippi & [rysunki:] S. Camboni ; kolory: Bruno Olivieri ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., 2025. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Gargulce ; 5)

Author

Filippi Denis-Pierre (1972- ) Tekst Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie Olivieri Bruno (1960- ) Ilustracje Camboni Silvio (1967- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Katedry Podróże w czasie Walka dobra ze złem Zaklęcia i czary

Genre/Form

Broszura Komiks Fantastyka

Piąty tom przygodowo-fantastycznej opowieści dla młodych czytelników. Grzesiek i jego starsza siostra wpadają w magiczne kłopoty. Aby naprawić błąd, który nieopatrznie oboje popełnili, muszą odbyć podróż w przeszłość, bo Grześ wie, że tylko gargulec Fidiasz zdoła im pomóc. Kamienny strażnik portalu prowadzi ich w bardzo niebezpieczne miejsce, ponieważ jedynie tam jest możliwe odczynienie złego zaklęcia. Czy bohaterowie wyjdą cało z krainy potworów, którymi włada mroczna czarownica? Głównymi autorami serii są często działający w tandemie dwaj twórcy, francuski scenarzysta Denis-Pierre Filippi i włoski rysownik Silvio Camboni, znani polskiemu czytelnikowi ze wspólnych dzieł: cyklu „Niezwykła podróż” oraz albumów „Miki i zaginiony ocean” oraz „Miki i kraina Pradawnych”. Camboni ilustruje „Gargulce” od drugiego tomu (tom pierwszy narysował francuski grafik o pseudonimie J. Étienne).

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

(MegaGiga ; t. 65)

Author

Furgał Marcin Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Subject

Goofy (postać fikcyjna) Kaczor Donald (postać fikcyjna) Myszka Miki (postać fikcyjna) Sknerus McKwacz (postać fikcyjna) Mitologia grecka Starożytna Grecja Olimp (Grecja, region Macedonia Środkowa ; góra)

Genre/Form

Komiks

Rok wydania na podstawie strony internetowej wydawcy.

Bohaterzy Kaczogrodu wpadli właśnie w sam środek starożytnej Grecji! Jak potoczą się ich losy na Olimpie? Czy Diodal doleci? Czy kreteńska moneta jest warta więcej niż cały skarbiec Sknerusa McKwacza? Kto wypije napój bogów?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Gigant Mamut ; t. 43)

Author

Furgał Marcin Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Subject

Goofy (postać fikcyjna) Kaczor Donald (postać fikcyjna) Myszka Miki (postać fikcyjna) Sknerus McKwacz (postać fikcyjna) Amnezja Magia Podróże Zima

Genre/Form

Komiks

Język podstawowy tłumaczenia nieustalony.

Czy zastanawialiście się kiedykolwek nad tym, co się wydarzyło przed historiami, które znacie na pamięć? W tym wydaniu Giganta Mamuta powrócimy do samych żródeł, do zagadkowych początków wszystkiego. Poznacie historię Magiki de Czar i odkryjecie tajemnice jej pochodzenia. Skąd u niej zainteresowanie magią i co tak naprawdę ją połączyło ze Sknerusem McKwaczem? Poza tym dowiecie się, do czego może doprowadzić nieleczona fortunopatia. Poznacie też historie dosłownie mrożące krew w żyłach (z powodu warunków pogodowych, w jakich się rozgrywają) i dowiecie się, jak to jest żyć z poczuciem utraconej tożsamości. Odkryjecie też sekrety pana McGuffina i demonicznego mściciela Superkwęka. Ponad 500 stron magicznych historii! [wydawca]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na pastwę mobów / scenariusz i rysunki Kristen Gudsnuk ; kolory Nakata Whittle ; [przekład z języka angielskiego: Anna Hikiert-Bereza]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2023. - 85, [3] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2122)

(Minecraft)

Author

Gudsnuk Kristen. Ilustracje Whittle Nakata. Ilustracje Hikiert-Bereza Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Bliźnięta Klątwa Minecraft Potwory Przyjaźń Tajemnica Wróżki (stworzenia fantastyczne) Zombi (stworzenia fantastyczne)

Genre/Form

Fantastyka Komiks

Na stronie tytułowej nazwa wydawcy oryginału: Dark Horse Books. Na stronie tytułowej: Mojang Studios. Na okładce: Mojang Studios wydanie oficjalne.

Druga część przygód z serii "Minecraft: Na pastwę mobów" na podstawie popularnej gry komputerowej. Po ocaleniu swojego mentora, pożartego przez withera, łowcy potworów Cahira i Orion wyruszają na wyprawę, aby rozwiązać tajemnicę ciążącej na ich przyjaciółce klątwy, która powoduje, że dziewczynka przyciąga moby jak magnes. Aby znaleźć lekarstwo na przypadłość Atrii, muszą odnaleźć dawną rywalkę Senana. Okazuje się jednak, że sprawy wyglądają inaczej, niż mogłoby się zdawać. Chociaż wielka rezydencja i kocia fontanna wielkiej magini są wyjątkowo urocze, jej lochy skrywają mroczny sekret - miażdżarkę mobów! A podczas wizyty w mieście dzielne bliźnięta zapoczątkują lawinę wydarzeń, która doprowadzi do zombie apokalipsy. Czy uda im się ocalić miasto i jego pechowych mieszkańców?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pełen niespodzianek początek roku szkolnego / [scenariusz:] Jérôme Hamon ; [rysunki:] Lena Sayaphoum ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2023. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Emma i Wioletta / Jérôme Hamon ; 4)

(Klub Świata Komiksu ; album 2833)

Author

Hamon Jerome (1977- ). Tekst Sayaphoum Lena (1989- ). Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dziewczęta Marzenia Nastolatki Rodzeństwo Tancerze baletu

Genre/Form

Komiks

Tytuł oryginału cyklu: Emma et Capucine.

Szósty tom opowieści o siostrach kochających taniec – młodsza klasyczny, a starsza nowoczesny. Skończyły się wakacje i dziewczyny wracają do nauki. Wioletta trafia do klasy prowadzonej przez wymagającą nauczycielkę, na szczęście może liczyć na pomoc koleżanek. Emma też nie jest zadowolona z pierwszych dni w szkole, za to w Studiu 9 natrafia na kurs nowego, bardzo ciekawego tańca. Czy siostry nadal myślą o chłopakach poznanych na wakacjach? I czy zauważą, co coś dziwnego dzieje się z ich mamą? [opis wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pierwszy dzień nowego życia / [scenariusz:] Jérôme Hamon ; [rysunki:] Lena Sayaphoum ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2025. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Emma i Wioletta / Jérôme Hamon ; 8)

Author

Hamon Jerome (1977- ) Tekst Sayaphoum Lena (1989- ) Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dziewczęta Marzenia Nastolatki Rodzeństwo Tancerze baletu

Genre/Form

Broszura Komiks

Tytuł oryginału: Le premier jour de ma nouvelle vie!. Tytuł oryginału cyklu: Emma et Capucine.

Na grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu.

Przyjęta nazwa tłumaczki: Maria Mosiewicz-Szrejter.

Zakończenie opowieści o siostrach, Emmie i Wioletcie, które zaczynały naukę w znakomitej paryskiej szkole baletowej, ale potem poszły różnymi drogami – starsza pokochała taniec nowoczesny, a druga pozostała przy klasycznym. Czy będą w stanie spełnić marzenia o karierze na scenie? Życie to jednak nie tylko taniec, o czym obie dziewczyny doskonale wiedzą, dlatego mają też czas dla rodziny i przyjaciół oraz na miłość.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Romeo i Julia / Jérôme Hamon ; Lena Sayaphoum ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., 2024. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Emma i Wioletta / Jérôme Hamon ; 7)

Author

Hamon Jerome (1977- ) Tekst Sayaphoum Lena (1989- ) Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dziewczęta Marzenia Nastolatki Rodzeństwo Tancerze baletu

Genre/Form

Komiks

Tytuł oryginału cyklu: Emma et Capucine.

Na grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu.

Wioletcie idzie coraz lepiej w Szkole Opery Paryskiej, a pod koniec roku staje przed pewną niespodziewaną szansą. Czy jednak miłość do Maela nie przeszkodzi jej w profesjonalnych planach? Tymczasem Emma wraz z przyjaciółmi z grupy poznaje kolejne techniki taneczne, które mają im pomóc w udanym występie w zbliżającym się turnieju hip-hopowym. Niestety starsza z sióstr również ma kłopoty w życiu uczuciowym i musi podjąć trudną decyzję... Poprzedni tom nosi tytuł "Pełen niespodzianek początek roku szkolnego".

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Podziemny świat / scenariusz Judith Peignen ; rysunki Ariane Delrieu ; [przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., 2025. - 49, [7] stron : ilustracje ; 30 cm.

(Czarownica Zora / Judith Peignen, Ariane Delrieu ; 4)

(Klub Świata Komiksu ; album 3300)

Author

Peignen Judith (1970- ) Tekst Delrieu Ariane (1984- ) Ilustracje Kacperski Ernest (1980- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Czarownice i czarownicy Dziadkowie i wnuki Magia Nastolatki Uprowadzenie Paryż (Francja)

Genre/Form

Komiks Fantastyka

Tytuł oryginału: Le monde de dessous. Tytuł oryginału cyklu: Les sortilèges de Zora.

Na grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu.

Stanowi 4. tom cyklu "Czarownica Zora" : 1. tom pt.: Czarownica idzie do szkoły, 2. tom pt.: Zakazana biblioteka, 3. tom pt.: Biała magia.

Młoda czarownica Zora i jej babcia schroniły się w Paryżu w domu położonym na dachu budynku. Podczas gdy Zora kontynuuje naukę magii, a także chodzi do szkoły dla nieczarownic, jej wierny towarzysz, kruk Edgar, zostaje w tajemniczy sposób porwany! Dziewczynka postanawia zbadać sprawę. A co, jeśli okaże się, że za pośrednictwem Edgara porywacze próbują dotrzeć do Zory?

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zatruta woda / [scenariusz:] Dominique Zay ; [rysunki i okładka:] Greg Blondin ; [kolory:] Dawid ; [przekład z języka francuskiego: Nika Sztorc]. - Warszawa : Story House Egmont Sp. z o.o., © 2023. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Sprawy kryminalne Filipiny Lomar / Dominique Zay ; 3)

(Klub Świata Komiksu ; album 2616)

Author

Zay Dominique (1952- ). Autor Blondin Greg (1981- ). Ilustracje Dawid (1969- ). Ilustracje Sztorc Weronika. Tłumaczenie Zay Dominique (1952- ). Sprawy kryminalne Filipiny Lomar

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Detektywi amatorzy Oszustwo Przestępcy Uprowadzenie Zakochanie Zanieczyszczenia wody Dziewczęta

Genre/Form

Broszura Komiks przygodowy Kryminał

Przyjęta nazwa tłumaczki: Weronika Sztorc.

Tytuł oryginału cyklu: Les enquêtes de Philippine Lomar.

Trzynastoletnia prywatna detektywka Filipina Lomar otrzymuje kolejne zlecenie od zrozpaczonego rówieśnika. Maxime prosi ją o pomoc w wydostaniu z więzienia swojego kuzyna Jasona (bardzo przystojnego!), który naraził się ludziom zatruwającym wodę w rzece i został przez nich niesłusznie skarżony o kradzież. Filipina wkracza do akcji, jednak ponownie nie wszystko układa się tak, jak by sobie tego życzyła. Czy tym razem jej przyjacielowi Gégé nie uda się jej pomóc?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)