SOWA OPAC : Katalog

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Grzeczna / Gro Dahle, Svein Nyhus ; z norw. przeł. Helena Garczyńska. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2010. - [32] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Dahle Gro (1962- ). Nyhus Svein (1962- ). Garczyńska Helena. Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce norweskie

Tyt. oryg.: "Snill" 2009.

Depozyt

Mała Lusia jest tak grzeczna, tak grzeczna. Tak grzeczna, że aż pewnego dnia znika. "Grzeczna" to kolejna, po "Włosach mamy", książka mistrzowskiej pary Gro Dahle i Sveina Nyhusa. Opowieść o dziewczynce, która staje się niewidoczna, ponieważ nie wolno jej, albo nie ma odwagi, robić nic innego niż to, o co jest proszona. A prosi się ją by była grzeczna, pilna, śliczna i czyściutka. Czy będąc grzeczną uda się Lusi znaleźć drogę do siebie samej? "Grzeczna" to poetycka, skłaniająca do refleksji, książka, którą łatwo zrozumieją małe dzieci wcielając się w postać Lusi, a starsze dzieci i dorośli dostrzegą symbolikę i przesłanie w tekście. Dahle wyczarowuje opowieść sugestywnym rytmem i poetyckimi obrazami, tworzy wyjątkowy nastrój za pomocą codziennych, rozpoznawalnych słów. Obrazy w książce jeszcze bardziej przemawiają, niż słowa. Ilustrator Svein Nyhus rysuje miękko i słodko, dziko i mocno. Podwójny efekt jest silny - i oryginalny. "Grzeczna" to ważna książka. Jest poza tym piękna i zabawna! Książka otrzymała nagrodę Brage w 2002 r. za najlepszą książkę dziecięcą.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zły pan / Gro Dahle & Svein Nyhus ; przeł. z norw. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2013. - [38] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Dahle Gro (1962- ). Nyhus Svein (1962- ). Dahle Gro Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce norweskie

Tyt. oryg.: "Sinna man" 2003.

"Boj nasłuchuje. Ktoś jest w dużym pokoju. To Tata. To Zły Pan. Czy Tata jest cicho? Czy Tata jest wesoły? Czy Tata jest spokojny? Tak. Teraz Tata jest spokojny. Teraz jest wesoły!" "Zły Pan" Gro Dahle to pełna nadziei książka obrazkowa o trudnej codzienności, z przejmującymi ilustacjami Sveina Nyhusa.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. I (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Góra Trzech Grot / Per Olov Enquist ; ze szw. przeł. Barbara Gawryluk ; il. Stina Wirsen. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, cop. 2015. - 133 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Enquist Per Olov (1934- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł. Wirsen Stina (1968- ). Il.

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Fascynująca książka dla dzieci, autorstwa cenionego na całym świecie pisarza Pera Olova Enquista, opowiada historię Miny, sześcioletniej dziewczynki, która budzi się pewnej nocy stwierdzając, że STRASZNY KROKODYL UGRYZł JĄ W PUPĘ. Zmęczeni rodzice nie potrafili dostrzec powagi sytuacji, ale na szczęście dziadek Miny wie, co robić. Zabiera dziewczynkę, jej siostrę oraz kuzynostwo Markusa i Idę w niebezpieczną podróż na Górę Trzech Grot. To, co tam znajdą, zmieni ich życie na zawsze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jem zdrowo i strzelam gole! : ulubione przepisy gwiazd futbolu / [aut. William Gaillard et al.]. - Wyd. 2 zm. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2012. - 93 s. : il. ; 22 cm.

Autor

Gaillard William.

Temat

Przepisy kulinarne Wydawnictwa dla dzieci

Książka przygotowana przez UEFA we współpracy z World Heart Federation oraz Komisję Europejską.

Depozyt

Gdańskie wydawnictwo, specjalizujące się w literaturze dla najmłodszych, wydało właśnie książkę "Jem zdrowo i strzelam gole. Ulubione przepisy gwiazd futbolu", w której 13 zawodników opowiada o swoich kulinarnych przysmakach i dzieli się przepisami. Celem jest jest przeciwdziałanie otyłości, nieprawidłowej diecie i braku aktywności fizycznej wśród dzieci. Książkę przygotowała UEFA, we współpracy ze Światową Organizacją Zdrowia i Komisją Europejską.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 64 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminki : komiksy / Tove Jansson ; [przekł. Ewa Kozyra-Pawlak]. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2015 - 95, [1]s., il. ; 31 cm.

(Muminki - komiksy T. 1)

Autor

Jansson Tove. LKozyra-Pawlak Ewa. przekł.

Temat

Literatura dziecięca fińska Komiksy

Tove Jansson tworzyła popularne "stripes" w latach 1954 -1958 dla wówczas największej na świecie gazety "London Evening News". W szczycie popularności prasowe paski komiksowe przedrukowane były w ponad setce gazet. Przez wiele lat ponad 20 milinów czytelników w 40 krajach śledziło z zapartym tchem losy bohaterów z doliny Muminków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kto pocieszy Maciupka? / Tove Jansson ; przekł. i kaligrafia Ewa Kozyra-Pawlak. - Gdańsk : Wydawnictwo Eneduerabe, 2013. - [28] s. : il. ; 28 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Kozyra-Pawlak Ewa. Tł.

Gatunek

Literatura dziecięca fińska

Kto pocieszy Maciupka? to ponadczasowa, magiczna opowieść o samotnym Maciupku, który jest zbyt nieśmiałym aby rozmawiać z kimkolwiek i zbyt przerażony światem, który obserwuje z bezpiecznej odległości. Pewnego dnia samotny i smutny Maciupek ucieka z domu i wyrusza w podróż. Na swojej drodze spotyka magiczną zatokę doliny Muminków, Mimblę, Małą Mi, cieszące się życiem Filionki, wesołych Homków oraz Włóczykija. Jego nieśmiałość powoduje coraz bardziej dotkliwe odczuwanie izolacji dopóki nie będzie musiał znaleźć w sobie odwagę do przezwyciężenia swoich leków i uratować przestraszoną Drobinkę, która jest najlękliwszą istotą na świecie. "Kto pocieszy Maciupka?" to ujmująca i pełna mądrości opowieść o miłości, ucząca wyrażania siebie. Skierowana jest do czytelników w każdym wieku a w szczególności do każdego kto kiedykolwiek potrzebował i szukał przyjaciela z którym można by zamieszkać we wspólnej muszli. Jest to jeden z tych utworów Tove Jansson, który zyskał sobie największą popularność i sympatię zarówno wśród dzieci, jak i dorosłych. Książka doczekała się ekranizacji, udramatyzowania jaki i wielu inscenizacji. "Kto pocieszy Maciupka?" została stworzona w 1960 r., W Polsce została wydana w latach 80 szybko zyskując status książki kultowej. Teraz Maciupek powraca w nowym, po raz pierwszy wierszowanym tłumaczeniu poetki, autorki oraz ilustratorki książek dla dzieci Ewy Kozyry Pawlak z unikalną kaligrafią tekstu jej autorstwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czasodzieje. T. 2, Serce czasu / Natalia Sherba ; przekład z języka rosyjskiego Agnieszka Papaj-Żołyńska. - Warszawa : Wydawnictwo EneDueRabe, 2017. - 392, [3] strony ; 22 cm.

(Czasodzieje / Natalia Sherba ; 2)

Autor

Sherba Natalia. Autor Papaj-Żołyńska Agnieszka. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

9-13 lat 14-17 lat Dzieci Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Wasylisa (postać fikcyjna) Magia Czas Przedmioty magiczne Podróże w czasie Czasokrąg (kraina fikcyjna) Eflar (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy

Dwunastu wybrańców Czasokręgu trafia na Ziemię. Na barkach bohaterów spoczywa niezwykle trudna misja. Klucznicy muszą odnaleźć tajemniczy Szkarłatny Kwiat i z jego pomocą powstrzymać zderzenie dwóch planet. Zdala od Eflary młodzi czasodzieje są zdani tylko na siebie. Muszą sami odkryć, kto jest przyjacielem, a kto wrogiem. Czy uda im się przezwyciężyć wzajemną niechęć i uratować oba światy przed nadciągającą katastrofą? „Czas to tylko czwarty wymiar, malutki punkt na końcu wskazówki zegara. Długi niczym chwila, szeroki jak istnienie, wysoki w nieskończoność.” Czasodzieje to fantastyczna opowieść o magach władających Czasem. W pierwszym tomie poznajemy główną bohaterkę, Wasylisę, która nagle dowiaduje się, że oprócz naszej planety istnieje druga – Eflara. Dziewczynka trafia do magicznego świata czasodziejów, czasomajstrów i wróżek. Musi się odnaleźć w zupełnie obcym świecie, znaleźć nowych przyjaciół i pokonać wrogów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Billy i potwór / Birgitta Stenberg, Mati Lepp ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2012. - [27] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Stenberg Birgitta (1932- ). Lepp Mati (1947- ). Gawryluk Barbara. Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

S. red. na s. 2 okł.

Tego lata Billy pojechał razem z mama na wyspę. Nigdy dotąd nie widział morza. Pierwszego ranka mama Bill'ego zatrzymała się przy łodzi jednego z rybaków. Dorośli długo rozmawiali, a Billy nudził się potwornie. W pobliżu znajdowały się budki rybackie. Billy cichutko podszedł do budki z otwartymi drzwiami i…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)