Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(126)
Forma i typ
Książki
(126)
Proza
(85)
Dostępność
dostępne
(153)
nieokreślona
(36)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(107)
Oddział dla dzieci
(4)
Filia nr 1
(25)
Filia nr 2
(11)
Filia nr 3
(25)
Autor
Szulc Andrzej
(13)
Wroczyński Michał
(11)
Masterton Graham
(9)
King Stephen
(7)
Cendrowska Barbara
(6)
Pokaż więcej ...
Sokołowski Krzysztof
(6)
Wyżyński Tomasz
(6)
Heller Joseph
(5)
Higgins Jack
(5)
Higgins Jack (1929-2022)
(5)
Manicki Jacek
(5)
Uhrynowska-Hanasz Zofia
(5)
Demille Nelson
(4)
Garztecki Juliusz
(4)
Krygier Marcin
(4)
MacLean Alistair
(4)
Nowakowski Witold
(4)
Palmer Michael
(4)
Groom Winston
(3)
Jacq Christian (1947- )
(3)
Jacq Christian (1947- ). Egipski sędzia
(3)
Jankowski Piotr
(3)
Królicki Zbigniew
(3)
MacNeill Alastair
(3)
Malinowska Dorota
(3)
Smith Wilbur
(3)
Stewart Mary
(3)
Archer Jeffrey
(2)
Asimov Isaac
(2)
Blake Quentin
(2)
Brown Sandra
(2)
Błońska Wanda (1934-2010)
(2)
Ciszkowska Ewa
(2)
Clavell James (1924-1994)
(2)
Dahl Roald
(2)
Follett Ken
(2)
Grygiel Grażyna
(2)
Guterson David (1956- )
(2)
Higgins Jack (1929- )
(2)
Jęczmyk Lech
(2)
Królicki Zbigniew (1953- )
(2)
Leleń Iwona
(2)
Lewandowska Marta
(2)
Margolin Phillip
(2)
Morris Desmond
(2)
Nicpan Łukasz
(2)
Ripley Alexandra
(2)
Roman Piotr
(2)
Staniewski Piotr
(2)
Szulc Tadeusz
(2)
Wroniak Julita
(2)
Arden Edward
(1)
Armstrong Karen
(1)
Bachman Richard
(1)
Bakker Robert T
(1)
Baldacci David
(1)
Bielicki Tadeusz
(1)
Braitner-Ziemkiewicz Paulina
(1)
Brown Dale
(1)
Buksiński Jacek
(1)
Burakowski Zygmunt
(1)
Burroughs William S
(1)
Cendrowska Małgorzata
(1)
Chamska Iwona
(1)
Chang Jung
(1)
Cieplak Piotr
(1)
Clement Peter
(1)
Collins Joan
(1)
Conroy Pat
(1)
Cook Robin
(1)
Corman Avery
(1)
Corman Avery (1935- )
(1)
Creighton Christopher
(1)
Crichton Michael
(1)
Curtis Richard
(1)
De Bono Edward
(1)
De Mille Nelson
(1)
Dworak Andrzej
(1)
Dziewońska Dorota
(1)
Däniken Erich
(1)
Eadie Betty Jean
(1)
Finder Joseph
(1)
Follett Ken (1949- )
(1)
Gandolfi Simon
(1)
Gandplfi Simon
(1)
Garber Joseph
(1)
Greeley Andrew M
(1)
Green George Dawes
(1)
Groom Winston (1944-2020)
(1)
Hancock Graham
(1)
Herbert James
(1)
Howatch Susan
(1)
Jaworowski Mariusz Arno
(1)
Johnston Moira
(1)
Kazan Elia
(1)
King Stephen (1947- )
(1)
Koniarek Jan
(1)
Kopczewska Renata
(1)
Kozak Maria Jolanta
(1)
Kołodziej Marek
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(11)
1990 - 1999
(115)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(92)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(126)
Język
polski
(126)
Odbiorca
Dorośli
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(54)
Literatura angielska
(35)
Literatura francuska
(3)
Literatura południowoafrykańska
(1)
Temat
Opowiadanie angielskie
(3)
Powieść południowoafrykańska
(3)
Sean Dillon (postać fikcyjna)
(3)
Aktorstwo
(2)
Ewolucja
(2)
Pokaż więcej ...
Jan Paweł II (papież; 1920-)
(2)
Liam Devlin (postać fikcyjna)
(2)
Literatura młodzieżowa angielska
(2)
Pamiętniki angielskie
(2)
Papiestwo
(2)
Socjobiologia
(2)
Aforyzmy amerykańskie
(1)
Amerykański sen
(1)
Antropologia
(1)
Archeologia
(1)
Archeologia biblijna
(1)
Arka Przymierza
(1)
Arystokracja
(1)
Astronautyka
(1)
Bóg
(1)
Chang, Jung
(1)
Chiny
(1)
Collins, Joan (1933-)
(1)
Diana (księżna Walii ; 1961-1997)
(1)
Dziecko
(1)
Dziennikarze
(1)
Eadie, Betty Jean
(1)
Egipt
(1)
Etiopia
(1)
Fayed, Emad Mohamed Al
(1)
Film amerykański
(1)
Filowirusy
(1)
Genetyka
(1)
Gesty
(1)
Graal, Święty
(1)
Heurystyka
(1)
Hipisi
(1)
Izrael
(1)
Kultura materialna
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Monroe, Marylin (1926-1962)
(1)
Myślenie
(1)
Mężczyzna
(1)
Ochrona osób
(1)
Osoby z niepełnosprawnością intelektualną
(1)
Pamiętniki chińskie
(1)
Pochodzenie człowieka
(1)
Powieść dziecięca angielska
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Psychofizjologia
(1)
Publicystyka angielska
(1)
Publicystyka szwajcarska
(1)
Rees-Jones, Trevor
(1)
Reinkarnacja
(1)
Reportaż amerykański
(1)
Seksuologia
(1)
Teologia chrześcijańska
(1)
Teologia islamska
(1)
Teologia judaistyczna
(1)
Wojna 1939-1945 r.
(1)
Wojna w Wietnamie (1955-1975)
(1)
Wychowanie w rodzinie
(1)
Zachowanie
(1)
Śmierć
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(3)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Starożytny Egipt
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Powieść
(88)
Powieść amerykańska
(6)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(3)
Fantastyka
(2)
Powieść angielska
(2)
Pokaż więcej ...
Kryminał
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura dla młodzieży
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść francuska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Sensacja
(1)
Pokaż mniej ...
126 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Niezwykła para / Ken Follett ; przeł. [z ang.] Andrzej Szulc. - Warszawa : Prima, 1994. - 76, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Follett Ken. Szulc Andrzej. przeł. [z ang.].
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura młodzieżowa angielska Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia nr 2
Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnicze studio / Ken Follett ; przeł. [z ang.] Andrzej Szulc. - Warszawa : Prima, 1994. - 78, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Follett Ken. Szulc Andrzej. przeł. [z ang.].
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia nr 3
Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paragraf 22 / Joseph Heller ; przeł. [z ang.] Lech Jęczmyk. - Warszawa : Prima, 1998. - 478, [1] s. ; 20 cm.
(Kanon Na Koniec Wieku)
Autor
Heller Joseph. Jęczmyk Lech. przeł. [z ang.].
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paragraf 22 / Joseph Heller ; przeł. [z ang.] Lech Jęczmyk. - Wyd. 3 (w tej edycji). - Warszawa : Prima, 1998. - 478, [1] s. ; 20 cm.
(Seria z Piórem)
Autor
Heller Joseph. Jęczmyk Lech. Tł.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Strefa śmierci / Stephen King ; przeł. [ z ang.] Krzysztof Sokołowski. - Wyd. 2 - Warszawa : Prima, 1999. - 429, [2] s. ; 18 cm.
(Bestsellery Światowej Prozy)
Autor
King Stephen. Sokołowski Krzysztof. Tł..
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść amerykańska
Johnny Smith, młody nauczyciel angielskiego, uważa się za człowieka szczęśliwego. Ma wspaniałą dziewczynę, jest lubiany przez uczniów i święcie wierzy, że w życiu nie spotka go nic złego. A jednak... Pewnego dnia Johnny ma groźny wypadek samochodowy i zapada w śpiączkę. Kiedy budzi się po prawie pięciu latach, odkrywa w sobie niezwykły dar: widzi przeszłość i przyszłość innych ludzi. Potrafi przewidzieć niemal wszystko, niekiedy więcej, niżby sobie życzył.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dwanaście fałszywych tropów / Jeffrey Archer ; przeł. [z ang.] Krzysztof Sokołowski, Michał Wroczyński. - Warszawa : "Prima", 1994. - 334, [1] s. ; 20 cm.
(Seria z Piórem)
Autor
Archer Jeffrey. Sokołowski Krzysztof. przeł. [z ang.]. Wroczyński Michał. przeł. [z ang.].
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złodziejski honor / Jeffrey Archer ; przeł. [z ang.] Andrzej Szulc. - Warszawa : "Prima", 1993. - 393, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Archer Jeffrey. Szulc Andrzej. przeł. [z ang.].
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia Boga : 4000 lat dziejów Boga w judaizmie, chrześcijaństwie i islamie / Karen Armstrong ; przeł. [z ang.] Barbara Cendrowska. - Warszawa : "Prima", 1995. - 447 s. ; 22 cm.
(Historia / Religia)
Autor
Armstrong Karen. Cendrowska Barbara. przeł. [z ang.].
Forma i typ
Książki
Temat
Bóg Teologia chrześcijańska Teologia islamska Teologia judaistyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Roboty i imperium / Isaac Asimov ; przeł. [z ang.] Paulina Braitner-Ziemkiewicz. - Warszawa : "Prima", 1995. - 413, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Asimov Isaac. Braitner-Ziemkiewicz Paulina. przeł. [z ang.].
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Roboty Asimov I. 4
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Roboty z planety świtu / Isaac Asimov ; przeł. [z ang.] Zbigniew Królicki. - Warszawa : "Prima", 1994. - 381, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Asimov Isaac. Królicki Zbigniew. przeł. [z ang.].
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Roboty; 3
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Raptor Red / Robert T. Bakker ; przeł. [z ang.] Janusz Skowron. - Warszawa : "Prima", 1997. - 269, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Bakker Robert T. Skowron Janusz. przeł. [z ang.].
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 4
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pełna kontrola / David Baldacci ; przeł. [z ang.] Jacek Manicki. - Warszawa : "Prima", 1998. - 463, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Baldacci David. Manicki Jacek. przeł. [z ang.].
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Miłość bez granic / Sandra Brown ; przeł. [z ang.] Zofia Uhrynowska-Hanasz. - Warszawa : "Prima", 1996. - 174, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Brown Sandra. Uhrynowska-Hanasz Zofia. przeł. [z ang.].
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świadek / Sandra Brown ; przeł. [z ang.] Ewa Ciszkowska. - Warszawa : "Prima", 1997. - 366, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Brown Sandra. Ciszkowska Ewa. przeł. [z ang.].
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3, 821-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Nagi lunch / William S. Burroughs ; przeł. [z ang.] Edward Arden. - Warszawa : "Prima", 1995. - 222, [2] s. ; 20 cm.
(Seria z Piórem)
Autor
Burroughs William S. Arden Edward. przeł. [z ang.].
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzikie łabędzie / Jung Chang ; przeł. [z ang.] Bożena Umińska. - Warszawa : "Prima", 1995. - 475, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Chang Jung. Umińska Bożena. przeł. [z ang.].
Forma i typ
Książki
Temat
Chang, Jung Chiny Pamiętniki chińskie
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3
Brak informacji o dostępności: sygn. 93/94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gai-jin. T.1 / James Clavell ; przeł. [z ang.] Grażyna Grygiel, Piotr Staniewski. - Warszawa : "Prima", 1995. - 622, [1] s. ; 20 cm.
(Saga Azjatycka / James Clavell ; 3)
Autor
Clavell James (1924-1994). Grygiel Grażyna. Tłumaczenie Staniewski Piotr. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
Akcja kolejnej wielkiej powieści azjatyckiej J.Clavella, akcja Gai-Jina rozgrywa się w XIX-wiecznej Japonii, 260 lat po wydarzeniach opisanych w Shogunie, a jej bohaterami są Toranaga Yoshi (potomek Shoguna) oraz Malcolm Struan (wnuk Dirka Struana, Tai-Pana, założyciela wielkiej sieci handlowej Noble House). Mamy tu panoramę Japonii, wkraczającej w nowoczesność, a jednocześnie targanej separaratystycznymi spiskami tajnych sprzysiężeń samurajów, dążących do wypędzenia wszystkich cudzoziemców z kraju. Walkę z nim musi podjąć pan Toranaga Yoshi, a tymczasem do Jokohamy przbywa nowy ga-jin, Malcolm Struan...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gai-jin. T.2 / James Clavell ; przeł. [z ang.] Grażyna Grygiel, Piotr Staniewski. - Warszawa : "Prima", 1996. - 590, [1] s. ; 20 cm.
(Saga Azjatycka / James Clavell ; 3)
Autor
Clavell James (1924-1994). Grygiel Grażyna. Tłumaczenie Staniewski Piotr. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
Akcja kolejnej wielkiej powieści azjatyckiej J.Clavella, akcja Gai-Jina rozgrywa się w XIX-wiecznej Japonii, 260 lat po wydarzeniach opisanych w Shogunie, a jej bohaterami są Toranaga Yoshi (potomek Shoguna) oraz Malcolm Struan (wnuk Dirka Struana, Tai-Pana, założyciela wielkiej sieci handlowej Noble House). Mamy tu panoramę Japonii, wkraczającej w nowoczesność, a jednocześnie targanej separaratystycznymi spiskami tajnych sprzysiężeń samurajów, dążących do wypędzenia wszystkich cudzoziemców z kraju. Walkę z nim musi podjąć pan Toranaga Yoshi, a tymczasem do Jokohamy przbywa nowy ga-jin, Malcolm Struan...
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Autobiografia / Joan Collins ; przeł.[z ang.] Małgorzata J. Samborska. - Warszawa : "Prima", 1998. - 414, [2] s. : il. kolorowe, fot. ; 21 cm.
Autor
Collins Joan. Samborska Małgorzata J. przeł.[z ang.].
Forma i typ
Książki
Temat
Aktorstwo Collins, Joan (1933-) Pamiętniki angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 79 (1 egz.)
Filia nr 2
Brak informacji o dostępności: sygn. 79 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Muzyka plaży / Pat Conroy ; przeł. [ z ang.] Andrzej Szulc. - Warszawa : "Prima", 1996. - 766, [1] s. ; 20 cm.
(Seria z Piórem)
Autor
Conroy Pat. Szulc Andrzej. przeł. [ z ang.].
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej