SOWA OPAC : Katalog

11 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sycylijska markiza / Simonetta Agnello Hornby ; przeł. Eugeniusz Kabatc, Krystyna Kabatc. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2008. - 413, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Agnello Hornby Simonetta. Kabatc Eugeniusz. Kabatc Krystyna.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść włoska Powieść historyczna Powieść romans

Tyt. oryg.: "La zia marchesa" 2004.

XIX wiek, saga o arystokratycznym sycylijskim rodzie - niezwykła historia niespełnionej miłości - druga książka autorki "Zbieraczki migdałów". Constanza, córka bogatych arystokratów, uwielbiana przez ojca, odrzucona przez matkę, zostaje spadkobierczynią rodzinnej fortuny. Zakochuje się w przystojnym, lecz biednym markizie, który żeni się z nią z wyrachowania. Jest to początek burzliwych i nieoczekiwanych wydarzeń ich związku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekrety Rzymu : opowieści, miejsca i ludzie pewnej stolicy / Corrado Augias ; tł. Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2008. - 493, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Augias Corrado (1935- ). Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz.

Forma i typ

Książki

Temat

Historia Kultura Rzym (Włochy)

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Tyt. oryg.: "I segreti di Roma. Storie, luoghi e personaggi di una capitale" 2005.

Miejsca i zabytki są tu wspomniane w celu przywołania wydarzeń, dzięki którym stały się sławne, oraz ludzi, którzy powołali je do życia. Wydaje się, że kamienie i przedmioty same przemawiają poprzez nieprzerwany ciąg wspomnień: od mitu o powstaniu miasta, ukazującego losy grupy łotrów osiadłych w miasteczku na przecięciu dwóch najważniejszych ówczesnych szlaków handlowych do splamionej krwią chwały epoki Odrodzenia; od mrocznej i brutalnej atmosfery czasów średniowiecznych do racjonalizmu wyrażonego przez architekturę rzymskiej dzielnicy Eur, a wymuszonego przez dwudziestolecie faszyzmu; od pozbawionego uprzedzeń Cezara do ponurego geniusza Caravaggia; od uroku Lukrecji Borgii, "najpiękniejszej damy Rzymu" do wyzywającej seksualności markizy Casati Stampa di Sonciny, Anny Follarino, która znalazła się w centrum najbrutalniejszej zbrodni powojennych czasów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzienniki z klasztoru w Padwie / Paolo Barbaro ; przeł. [z wł.] Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc. - Warszawa : Wydawnictwo Muza, 1997. - 188, [2] s. ; 20 cm.

(Vademecum Interesującej Prozy)

Autor

Barbaro Paolo. Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść włoska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przeł. [z wł.] Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc ; il. Jarosław Żukowski. - Wyd.2. - Wrocław : "Siedmioróg", 1996. - 143, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo. Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz. Żukowski Jarosław.

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura dziecięca włoska Opowiadanie dziecięce włoskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (3 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (3 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Meble XVIII wieku / współaut. Andrea Disertori ; tłum. Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, cop. 1996. - [8], 319, [1] s. : fot. kolor. ; 29 cm.

Autor

Disertori Andrea. Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz.

Forma i typ

Książki

Temat

Meble

Oryg.: "Il mobile del settecento" 1988 Bibliogr. s. 314-315. - Indeks

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia dla dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 74 P (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pewna prywatna sprawa / Beppe Fenoglio ; przeł.[z wł.] Krystyna Kabatc. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. - 123 s. ; 20 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Fenoglio Beppe. Kabatc Krystyna.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść włoska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kwiatki św. Franciszka z Asyżu / przekł. [z wł.] i oprac. Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc. - Wrocław : "Siedmioróg", 1999. - 124,[2] s. ; 20 cm.

(Lektury dla Każdego)

Autor

Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz.

Forma i typ

Książki

Temat

Franciszek z Asyżu (św. ; 1181-1226) Legendy i podania włoskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (6 egz.)

Filia nr 1

Brak informacji o dostępności: sygn. 2 (1 egz.)

Filia nr 2

Brak informacji o dostępności: sygn. 2 (1 egz.)

Filia nr 3

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 2

Filia nr 4

Brak informacji o dostępności: sygn. 2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kwiatki św. Franciszka z Asyżu / przekł. [z wł.] i oprac. Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc. - Wrocław : "Siedmioróg", 2000. - 124,[2] s. ; 20 cm.

Autor

Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz.

Forma i typ

Książki

Temat

Franciszek z Asyżu (św. ; 1181-1226) Legendy i podania włoskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

Filia nr 1

Brak informacji o dostępności: sygn. 2 (1 egz.)

Filia nr 3

Brak informacji o dostępności: sygn. 2 (1 egz.)

Filia nr 4

Brak informacji o dostępności: sygn. 2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marco na Sycylii / Luciana Martini ; tł. Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1976. - 168, [4] s. ; 25 cm.

Autor

Martini Luciana. Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz.

Temat

Powieść młodzieżowa włoska

,,Marcowi wydawało się piękne, że znaleźli się na ziemi misyjnej, ponieważ podobała mu się postać księdza, wysokiego, prostego, z białą brodą na piersi, i innych którzyprzedzierali się przez dżunglę chrzszcząc Murzynów i wkraczali odważnie w środek ryzykownych przygód. "

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chlorofilka z błękitnego nieba / Bianca Pitzorno ; przeł. Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie ; il. Gianna Santini Valeriani. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1981. - 152, [4] s. : il. kolor.; 24 cm.

Autor

Pitzorno Bianca. Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz. Valeriani Gianna Santini.

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura dziecięca włoska Opowiadania dziecięce włoskie

Tyt. oryg.: Clorofilla dal cielo blu.

"Chlorofilkę z błękitnego nieba" to książka dość nietypowa: o roślinach, kosmitach, profesorach nielubiących dzieci, smogu, mięsożernych baobabach i verdeplaźmie, bardzo proekologiczna napisana w czasach, kiedy o ekologach jeszcze nie było tak głośno.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 1

Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Każdemu, co mu się należy (od mafii) / Leonardo Sciascia ; przeł. [z wł.] Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1973. - 155, [1] s. ; 18 cm.

(Koliber ; 51)

Autor

Sciascia Leonardo. Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść włoska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)