Zatrzymaj się

Książka

W koszyku

oceń

Zatrzymaj się / Margaret Mazzantini ; z języka [włoskiego] przełożył Stanisław Kasprzysiak. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 349, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Mazzantini Margaret (1961- ). Autor Kasprzysiak Stanisław (1937- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Chirurdzy Mężczyzna Miłość Poczucie winy Zdrada małżeńska

Gatunek

Powieść psychologiczna

"Chciałam napisać o wielkiej miłości – mówi pisarka. – Mało kto ma dzisiaj odwagę przeżyć miłość piękną, czystą, absolutną, gdyż miłość jest siłą irracjonalną, poruszającą do głębi – ludzie wolą jej nie znać, nie rozumieć... Dzisiejszy świat woli farsę: farsą jest życie, farsą są uczucia. Nikt nie chce walki, którą trzeba toczyć z samym sobą, nikt nie chce podróży w głąb siebie, pozwalającej odnaleźć siebie innego". W swojej powieści Mazzanitni wcieliła się w mężczyznę chirurga „mocno osadzonego w życiu, ale przerażonego nim, żyjącego sterylnie, jak pod narkozą”, i spisała jego wyznania o skrywanej miłości sprzed lat. Z jeszcze większą empatią wcieliła się w związaną z nim dziewczynę, dużo młodszą, biedną, nieładną, bierną, po której „nikt nie mógł oczekiwać tego światła, jakie w niej się kryło”, i która „szukała swego miejsca na świecie, choć dobrze wiedziała, że go nie znajdzie.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Non ti muovere

Uwaga dotycząca innej dostępnej postaci fizycznej

Dostępne także jako e-book.

Uwaga dotycząca nagrody

Premio Rapallo Carige per la donna scrittrice, 2002.