145324
Książka
W koszyku
Sześć poetek irlandzkich / Leontia Flynn [i in.] ; [wybór wierszy, przekł. z ang., posł. oraz noty] Jerzy Jarniewicz. - Wrocław : Biuro Literackie, 2012. - 190, [10] s. ; 22 cm.
(Poezje / Biuro Literackie ; 77)
Autor
Flynn Leontia (1974- ). Jarniewicz Jerzy (1958- ). Tł.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Poezja irlandzka Antologie
Pierwsza w Polsce autorska antologia najciekawszych poetek irlandzkich z obu części podzielonej wyspy, reprezentujących kilka pokoleń pisarek i bogactwo współczesnych języków poetyckich. W utworach wybranych i przełożonych przez Jerzego Jarniewicza zwraca uwagę m.in. zacieranie granic między sferą prywatną a publiczną, temat cielesności i seksualności kobiet, odważne próby rewizji ich ról społecznych, a także mierzenie się z tradycją literacką, historią i religijnością. Przeludnienie Przeludnienie i sztuka to pierwsze (!) w Polsce książkowe wydanie utworów Johna Cage'a, a zarazem charakterystyczny przykład jego twórczości poetyckiej - awangardowej, eklektycznej, niestroniącej od przypadku, a zarazem niezwykle precyzyjnej. Ten formalny i językowy eksperyment pomimo upływu lat nie stracił nic ze swojej oryginalności. Autorem ekwilibrystycznych przekładów jest Andrzej Sosnowski. (olesiejuk.pl)
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Na s. tyt. nazwy aut.: Leontia Flynn, Medbh McGuckian, Paula Meehan, Sinéad Morrissey, Eiléan Ni Chuilleanáin, Nuala Ni Dhomhnaill.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej