Nieciekawa historia

Book

In basket

rate

Nieciekawa historia / Antoni Czechow ; przekład i komentarz Rene Śliwowski ; z dodatkiem eseju Tomasza Manna o Czechowie. - Warszawa : Wydawnictwo Sic!, 2011. - 171, [2] s. ; 20 cm.

(Wielcy Pisarze w Nowych Przekładach)

Author

Czechow Antoni. Śliwowski Rene. przekład i komentarz.

Form of Work

Książki

Subject

Opowiadanie rosyjskie

Skoro już wymieniamy i chwalimy opowiadania Czechowa, koniecznie muszę wspomnieć Nieciekawą historię, która jest mi najdroższą ze wszystkich jego nowel; jest to utwór całkiem niepospolity, fascynujący i w swej cichej, smutnej dziwności nie ma sobie równego w żadnej literaturze; zdumiewa on choćby tym, że młody, niespełna trzydziestoletni człowiek z najgłębszym wyczuciem czyni narratorem tej zapowiedzianej jako "nieciekawa", lecz wstrząsającej historii - starca, światowej sławy uczonego w randze generała, z tytułem ekscelencji, który często też tak się w swoich wyznaniach tytułuje: "Wasza ekscelencjo!", co brzmi jak: "O mój Boże!". Bo chociaż jest to ktoś wysoko postawiony w oficjalnej hierarchii, jego umysł i samokrytycyzm, oraz krytycyzm w ogóle, są na takim poziomie, że uświadamia on sobie całą niedorzeczność otaczającej go sławy i okazywanej mu czci; w głębi duszy jest człowiekiem zrozpaczonym, spostrzega bowiem, że jego życiu wraz z wszystkimi zasługami brak było duchowego centrum, jakiejś "ogólnej idei", że w gruncie rzeczy było to życie bezsensowne, życie człowieka zrozpaczonego. Tomasz Mann "Esej o Czechowie" (fragment)

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (3 egz.)