SOWA OPAC : Katalog - Miłość i wygnanie : wczesne lata

Book

In basket

rate

Miłość i wygnanie : wczesne lata - wspomnienia / Isaac Bashevis Singer ; przeł. [z ang.] Lech Czyżewski. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 1991. - 402, [2] s. ; 20 cm.

Author

Singer Isaac Bashevis (1904-1991). Czyżewski Lech (1953- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Subject

Singer, Isaac Bashevis (1904-1991) Literatura żydowska Żydzi

Genre/Form

Pamiętniki żydowskie

Świat Singera to próba zrekonstruowania baśni i legend, opowieści chasydzkich i kabalistycznych. Często spotkamy tu patologiczne stany duchowości, zagubienie bohaterów, ich moralny bądź też fizyczny rozpad. Dla autora najważniejsze staje się ukazanie pogmatwanych ścieżek ludzkiej egzystencji. To człowiek jest tu na pierwszym planie i jego rozterki wplecione umiejętnie w wymyślone najczęściej miejsca. Zmylić mogą pieczołowicie odtworzone szczegóły. Zaciera się różnica między realnymi miejscami. To wszystko odnajdzie czytelnik w zbeletryzowanej biografii Singera - Miłość i wygnanie. Jest to opis trzydziestu lat życia pisarza, spędzonych w większości w Polsce, oraz początki jego pobytu w Stanach Zjednoczonych. Nie jest to biografia dokładna. Autor mając na uwadze żyjące jeszcze osoby, pozmieniał nazwiska i daty, oraz w kilku miejscach chronologię. Jak sam pisze, są to raczej przyczynki do biografii a nawet fikcja literacka zbudowana na kanwie prawdy.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821(091) (2 egz.)

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. 821(091) (1 egz.)

Notes:

General note

Tytuł oryginału: "Love and exile : the early years - a memoir" , 1985 . - Oryg. jidysz