Rozmowy zmarłych

Książka

W koszyku

oceń

Rozmowy zmarłych / Fontenelle ; przełożył Juliusz German ; wstęp Krzysztof Pomian ; [oprac. graf. Andrzej Heidrich] ; [przejrzała i porównała z wyd. Oeuvres, t. 3-4 Paris 1825 Wanda Jedlicka]. - Warszawa : "Czytelnik", 1961. - 243, [1] strona ; 20 cm.

(Symposion)

Autor

Fontenelle Bernard Le Bovier de (1657-1757) German Juliusz (1880-1953) Tłumaczenie Heidrich Andrzej (1928-2019) Il. Jedlicka Wanda (1901-1967) Opracowanie Pomian Krzysztof (1934- ) Przedmowa

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Literatura francuska

Jednym z wyjątkowych dzieł Fontenelle są „Dialogue des morts” ( „Rozmowy zmarłych” ),wydane także kilka razy w języku polskim. Dzieło ukazuje zarówno erudycję jak i dowcipność autora i jest skonstruowane w formie fikcyjnych dialogów między zmarłymi starożytnymi oraz zmarłymi nowoczesnymi. Cała książka stanowi debatę między dwiema stronami. Na pytanie Montaine czy ludzie dawnych wieków byli mądrzejsi od tych, którzy pojawili się po nich Sokrates odpowiada, że „ogólny porządek natury zdaje się być bardzo stały”. Roksolana, domniemana żona sułtana Turcji Sulejmana Wspaniałego dyskutuje z Anną Boleyn na temat polityki oraz możliwości perwazyjnych kobiety wobec jej wymarzonego kandydata na męża. Dialog między Montezumą i Cortezem pozwala Cortezowi na rozwianie kilku mitów na temat mądrości starożytnych Greków.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia dla dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Dialogues des morts anciens ; Dialogues des morts anciens avec des moderns ; Dialogues des morts moderns ; Jugement de Pluton sur les deux parties des nouveaux dialogues des morts

Uwaga ogólna

Dawna forma nazwy aut.: Bernard Le Bouyer de Fontenelle.

Uwaga dotycząca bibliografii

Bibliogr.