Paryż i dziewczyna

Book

In basket

rate

Paryż i dziewczyna / Monique Ferrant ; tłumaczył Jan J. Nowak. - Warszawa : Nowe Wydawnictwo Polskie, 1992. - 167, [1] strona ; 21 cm.

Author

Ferrant Monique Nowak Jan Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Powieść

"... na scenie pojawiła się tancerka, smukła i piękna jak posążek. Wykonywała taniec, w którym miękkie, wyraziste, pełne ekspresji gesty giętkich rąk odgrywały rolę nie mniejszą, a może nawet większą, niż ruchy nóg. Niewidzialna muzyka dyktowała rytm tańca. Ów taniec był bardzo piękny i harmonijny, zaś ruchy, jakimi dziewczyna pozbywała się zwiewnego odzienia, nie miały w sobie nic wulgarnego... Moment obnażania ciała tancerki trwał zresztą bardzo krótko. Niebawem schodziła ona ze sceny, owinięta zasłoną powiewną i lekką jak mgiełka. Jeszcze jedno przechylenie głowy, na której iskrzy się diadem, jeszcze jeden niski ukłon. Pożegnalny gest uniesionej dłoni - i tancerka znikła. - Pierwszy raz ogląda pani striptiz? - padło nad uchem Agnieszki przyciszone pytanie z ust Heleny...". Nocna wędrówka po paryskich kabaretach, to tylko cząstka wielkiej przygody, jaką przeżywa młoda Polka. Oczywiście zafascynował ją po raz pierwszy oglądany Paryż. Lecz pobyt nad Sekwaną i późniejsza wędrówka po Francji, od Bretanii po Lazurowe Wybrzeże, to również poszukiwanie kogoś bliskiego i ukochanego, a zarazem próba rozwiązania powikłanej i niezrozumiałej rodzinnej zagadki.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Notes:

Language note

Tł. z fr.